हनुमान, नल, बलशाली नील और वानर सेना के प्रमुख, तेजस्वी तारा, वीरतापूर्वक सुग्रीव और श्रीराम के पीछे-पीछे चल रहे थे। मार्ग में उन्होंने देखा कि वृक्ष फूलों के भार से झुके हुए हैं, नदियाँ निर्मल जल से भरी हुई समुद्र की ओर बह रही हैं। वे पर्वतों की घाटियाँ, शिखर, दर्रे और गुफाएँ निहारते हुए आगे बढ़े; कहीं-कहीं ऊँचे-ऊँचे शिखर और मनोहारी उपत्यकाएँ थीं। चलते-चलते उनकी दृष्टि उन झीलों पर पड़ी, जिनका जल बिल्कुल नीलमणि सा स्वच्छ था, जहाँ कुमुद और कमल कलियों में और पूर्ण खिली दशा में लहराते थे। इन जलाशयों के चारों ओर सारस, हंस, वंजुला और अन्य जलपक्षियों के स्वर गूंज रहे थे। चक्रवाक आदि पक्षियों के कलरव से वातावरण गूंजायमान था। वन में हर ओर हिरण निश्चिन्त होकर कोमल घास चरते, निर्भय विचरते और कभी समभूमि पर खड़े दिखते। वहीं, विशालकाय जंगली हाथी, जो झीलों के शत्रु माने जाते हैं, अपने उज्ज्वल दाँतों से सुसज्जित, अकेले घूमते हुए, तटों को रौंदते दिखाई दिए। और भी, विशाल पर्वत-शिखरों जैसे, धूल से सने, मदोन्मत्त वानर चलते हुए मानो सजीव पर्वतों के समान प्रतीत हो रहे थे। वन्य जीवों और आकाश में उड़ते पक्षियों को देखकर वे सब शीघ्रता से सुग्रीव के नेतृत्व में आगे बढ़ते रहे। तभी आकाश में एक विशाल वृक्षों का उपवन दिखाई दिया, जो घने बादलों के समूह सा प्रतीत हो रहा था, उसके चारों ओर केले के वृक्षों के झुंड फैले थे। यह दृश्य देखकर श्रीराम के मन में जिज्ञासा जगी और उन्होंने सुग्रीव से पूछा, “मित्र, यह क्या है? मेरी उत्सुकता बढ़ गई है, कृपा कर इसे दूर करें।” राम के इन वचनों को सुनकर, चलते-चलते भी, सुग्रीव ने उस महान वन के विषय में तत्काल कुछ नहीं बताया। फिर उन्होंने कहा, “हे राघव! यह वही महान आश्रम है, जो थकावट हर लेता है, जहाँ सुन्दर बाग-बगिचे हैं, स्वादिष्ट कन्द-मूल-फल और जल प्रचुर मात्रा में उपलब्ध है। यहीं वे प्रसिद्ध सप्तर्षि निवास करते हैं, जो अपने व्रत में स्थिर रहते हैं, सदैव उलटे सिर होकर पड़े रहते हैं और निरंतर जल में स्थित रहते हैं। सात रात्रियाँ वे केवल वायु पर निर्वाह करते हैं, पर्वतों पर निवास करते हैं और सौ वर्षों के पश्चात अपने शरीर सहित स्वर्ग को प्राप्त हुए। उनकी तपस्या के प्रभाव से यह आश्रम वृक्षों की दीवार से घिरा हुआ है और देवता, दानव, यहाँ तक कि इन्द्र भी इसे आसानी से प्राप्त नहीं कर सकते। पक्षी और अन्य वन्य जीव भी इस स्थान से दूर रहते हैं; जो कोई मोहवश यहाँ प्रवेश करता है, वह फिर लौटकर नहीं आता। यहाँ आभूषणों की झंकार, वाद्ययंत्रों की मधुर ध्वनि, गायन और दिव्य सुगंध सुनाई व महसूस होती है, हे राघव! त्रेता युग के यज्ञाग्नि भी यहाँ जलते रहते हैं; जो धुआँ दिख रहा है, वह घना और कबूतर के रंग जैसा लालिमा लिए हुए है, मानो वृक्षों की चोटियों को ढक रहा हो। ये वृक्ष अपने शिखरों पर धुएँ से आच्छादित ऐसे प्रतीत होते हैं जैसे नीलमणि के पर्वत बादलों के समूह से ढँक गए हों। हे राघव! विनम्र भाव से, लक्ष्मण सहित, एकाग्रचित्त होकर इन महर्षियों को प्रणाम करें। जो भी इन शुद्धात्मा ऋषियों को प्रणाम करता है, उसके शरीर को कोई भी आपत्ति नहीं छू सकती।" सुग्रीव के वचन सुनकर श्रीराम और लक्ष्मण ने दोनों हाथ जोड़कर उन महान ऋषियों को श्रद्धापूर्वक प्रणाम किया। प्रणाम करने के बाद धर्मनिष्ठ राम, लक्ष्मण, सुग्रीव और समस्त वानर हर्षित मन से आगे बढ़े। सप्तर्षियों के आश्रम से काफी दूर निकलकर, उन्होंने आगे चलकर उस भयानक किष्किन्धा नगरी को देखा, जिस पर वाली का शासन था। तब राम, उनके भाई और वानर अपने शस्त्रों के साथ, और अधिक तेजस्वी होकर, शत्रु के विनाश हेतु, इन्द्रपुत्र के बल से रक्षित उस नगरी की ओर लौटे। इसी के साथ वाल्मीकि रामायण के किष्किन्धा कांड का चौदहवाँ सर्ग आरंभ होता है। सभी शीघ्रता से वाली की राजधानी किष्किन्धा पहुँचे और स्वयं को वृक्षों के पीछे छुपाकर घने वन में खड़े हो गए। चारों ओर दृष्टि डालते हुए, वनप्रिय, विशालकंठ सुग्रीव को अत्यंत क्रोध आया। उन्होंने भयंकर गर्जना की, जो आकाश को चीरती सी प्रतीत हो रही थी, और अपनी सेना के साथ युद्ध के लिए ललकारते हुए आगे बढ़े। उनकी गर्जना तेज वायु से प्रेरित मेघ के समान गूँज रही थी; वे सिंह के समान गर्वित चाल से चलते हुए, उदित होते सूर्य के समान तेजस्वी दिख रहे थे। रणकुशल राम को देखकर, सुग्रीव बोले, “हम किष्किन्धा पहुँच गए हैं, जो स्वर्णिम द्वारों से सुसज्जित है और वानरों के जाल से ढकी हुई है। हे वीर, अब वह प्रतिज्ञा पूर्ण करें, जो आपने पूर्व में वाली-वध के लिए की थी। समय की भाँति शीघ्रता से अपनी प्रतिज्ञा पूरी करें।” सुग्रीव के इन वचनों को सुनकर, धर्मात्मा राघव ने उत्तर दिया, “यह गजसाह्वय नामक माला, जो पहचान के लिए लक्ष्मण ने तुम्हारे गले में डाली है—इस माला से तुम और भी तेजस्वी दिखते हो, हे वीर! जैसे आकाश में ताराओं की माला से घिरा सूर्य भिन्न दिखता है, वैसे ही आज तुम्हारे मन का भय और वाली से शत्रुता—अब देखो, मैं एक ही बाण से युद्ध में प्रहार करूँगा; सुग्रीव, मुझे अपने भाई वाले को दिखाओ। जब तक वाली मेरे दृष्टिपथ में आकर, मेरे बाण से आहत होकर, वन की धूल में तड़पता हुआ न गिर जाए—यदि वह जीवित लौट जाए—तब तुम मुझमें दोष देख सकते हो। परन्तु, तुम्हारे सामने ही सात साल वृक्षों को मेरे बाण ने भेद दिया था।” इस प्रकार श्रीराम, लक्ष्मण, सुग्रीव और समस्त वानर सेना, उत्साह और विश्वास से परिपूर्ण, किष्किन्धा के द्वार पर, निर्णायक क्षण की प्रतीक्षा में खड़े हो गए।