लक्ष्मण ने हँसते हुए सुग्रीव से कहा, “सुग्रीव, किस कार्य के संपन्न होने पर तुम्हें वानरराज वाली की मृत्यु का विश्वास होगा?” सुग्रीव ने उत्तर दिया, “भैया, यहाँ ये सात साल वृक्ष हैं—वाली ने इन्हें एक बार नहीं, कई बार भेद दिया था। यदि राम इन सातों साल वृक्षों को एक ही बाण से छेद दें, तभी मुझे विश्वास होगा कि वे वाली को मार सकते हैं। फिर सुग्रीव ने आगे कहा, “लक्ष्मण, एक बार वाली ने मरे हुए भैंसे की हड्डियों को अपने एक पैर से दो सौ धनुष की दूरी तक फेंक दिया था। सुग्रीव की आँखें क्रोध से लाल हो उठीं, वह क्षण भर राम का ध्यान करता रहा, फिर बोला, ‘वाली महान बलशाली, पराक्रमी और युद्ध में अजेय है। उसके पराक्रम के आगे देवता भी असमर्थ हो जाते हैं। इन्हीं कारणों से मैं भयभीत होकर ऋष्यमूक पर्वत पर आ गया।’ सुग्रीव ने आगे कहा, “उस अपराजेय, दुर्जेय और क्रोधी वानरराज वाली के भय से ही मैं ऋष्यमूक छोड़कर कहीं नहीं गया। भय और संशय में, मैं अपने प्रिय मंत्रियों के साथ, जिनमें हनुमान आगे हैं, इस विशाल वन में भटकता रहा। अब मुझे एक श्रेष्ठ मित्र मिला है, जो मित्रता में अडिग है; हे नरश्रेष्ठ, मैं आप पर उसी प्रकार भरोसा करता हूँ जैसे कोई हिमालय पर करता है। ‘फिर भी, मुझे अपने बलवान, दुष्ट भाई वाली की शक्ति का ज्ञान है; किंतु हे राघव, युद्ध में आपका पराक्रम अभी मेरी आँखों के सामने प्रकट नहीं हुआ है। न तो मैं आपकी तुलना करता हूँ, न आपको तुच्छ समझता हूँ, न ही आपसे डरता हूँ; परंतु वाली के भयानक कृत्य मुझे भयभीत करते हैं। हे राघव, आपके वचन, साहस और रूप से महान ऊर्जा झलकती है—जैसे राख में ढकी अग्नि।’ सुग्रीव के ये विनम्र वचन सुनकर राम मुस्कराए और बोले, “हे वानर, यदि तुम्हें हमारे पराक्रम में विश्वास नहीं है, तो मैं युद्ध में तुम्हारे लिए ऐसी अद्भुत गारंटी दूँगा, जिससे तुम्हारा संशय दूर हो जाएगा।” इतना कहकर राम ने सुग्रीव को सांत्वना दी और अपने पैर के अंगूठे से खेलते हुए दुण्डुभि के मृत शरीर को छुआ। फिर राम ने अपनी भुजाओं के बल से उस सूखे, भारी दैत्य शरीर को अपने पैर के अंगूठे से उठाकर दस योजन दूर फेंक दिया। यह दृश्य देखकर सुग्रीव ने पुनः राम से कहा—उस समय जब मेरा शरीर हृष्ट-पुष्ट, माँसयुक्त और बल से भरा था, तब भी थके और मदांध वाली ने उसे फेंका था। अब तो यह शरीर हल्का, माँसहीन और सूखे तिनके सा हो गया है; फिर भी, हे रघुकुल-शिरोमणि, आपने इसे प्रसन्नता से फेंक दिया। ऐसे में, ताजे और सूखे शरीर के अंतर को देखकर, यह कहना कठिन है कि आप दोनों में कौन अधिक बलवान है। हे राघव, यही मेरा संशय है—यदि आप एक साल वृक्ष को बाण से भेद दें, तो बल और दुर्बलता का भेद स्पष्ट हो जाएगा। ‘अतः, आप इस धनुष को हाथी की सूँड की तरह खींचें, कान तक डोरी चढ़ाएँ और एक प्रचंड बाण छोड़ें। यदि आप इस साल वृक्ष को बाण से भेद दें, तो कोई संदेह नहीं रहेगा; अब और विचार की आवश्यकता नहीं, हे राजन, कृपया ऐसा करें—मैंने आपको अपना प्रण दिया है। जैसे आप तेजस्वियों में श्रेष्ठ हैं, हिमालय पर्वतों में, सिंह चौपायों में, वैसे ही आप पुरुषों में पराक्रम में सर्वोत्तम हैं।’ अब आगे की कथा सुनिए—महर्षि वाल्मीकि कृत रामायण के किष्किंधा कांड के बारहवें सर्ग का वर्णन आरंभ होता है। सुग्रीव के ये उत्तम वचन सुनकर तेजस्वी राम ने सुग्रीव को विश्वास दिलाने के लिए अपना धनुष उठाया। सम्मान देने वाले राम ने भयानक धनुष और एक बाण लिया, साल वृक्ष पर लक्ष्य साधा और बाण छोड़ दिया। बाण की गर्जना से दिशाएँ गूंज उठीं। वह स्वर्णाभूषित बाण जबर्दस्त वेग से सातों साल वृक्षों को भेदता हुआ पर्वत की ढलान और धरती को भी छेद गया। क्षण भर में वह तीव्र बाण पृथ्वी से लौटकर पुनः राम के तरकश में आ गया। राम के बाण से सातों साल वृक्ष छिन्न-भिन्न होते देख, वानरों में श्रेष्ठ सुग्रीव अत्यंत विस्मित हो गया। हर्ष से अभिभूत होकर, गहनों से सजे सुग्रीव भूमि पर गिर पड़ा, सिर झुकाकर, हाथ जोड़कर राघव को प्रणाम किया। वह अत्यंत प्रसन्न होकर धर्मज्ञ, शस्त्रविद्या में निपुण और वीर राम से बोला, “हे पुरुषश्रेष्ठ, आप तो अपने बाणों से इंद्र सहित समस्त देवताओं को भी युद्ध में जीत सकते हैं—फिर वाली की क्या बात है! हे ककुत्स्थकुल के वंशज, जिसने एक बाण से सात महान साल वृक्ष, पर्वत और पृथ्वी तक को भेद डाला—उसके आगे युद्ध में कौन टिक सकता है? ‘आज मेरा दुःख दूर हो गया, मुझे परम आनंद मिला—क्योंकि मैंने आपको मित्र रूप में पाया, जो इंद्र और वरुण के समान हैं। आज ही, हे ककुत्स्थकुल के वंशधर, अपने इस प्रिय मित्र के लिए, उस भाईरूपी शत्रु वाली का वध कीजिए—मैं हाथ जोड़कर आपसे प्रार्थना करता हूँ।’ फिर राम बोले, “अब शीघ्र ही किष्किंधा चलो; तुम आगे चलो। वहाँ पहुँचकर, सुग्रीव और भाई वाली को बुलाओ, जो भाईचारे की गंध लिए है।” सब लोग शीघ्रता से वाली की नगरी किष्किंधा पहुँचे और वृक्षों की आड़ में घने वन में छिपकर खड़े हो गए। सुग्रीव ने वाली को ललकारने के लिए भयंकर गर्जना की, जो वेग और तीव्रता से आकाश को चीरती हुई गूंजी।