जब मैं वन में था, मेरा भयानक पराक्रमी भाई मेरा पीछा करता हुआ तेज़ी से आया। लेकिन जब उसने मुझे देखा कि मैं अकेला नहीं हूँ, बल्कि किसी और के साथ हूँ, तो वह भय से कांप उठा। हमें एक साथ आते देखकर वह डर गया और भागता हुआ एक विशाल गुफा में घुस गया। मैं जान गया कि वह उस डरावनी और बड़ी गुफा में छुप गया है। तब मेरे भाई ने गंभीर स्वर में मुझसे कहा, "जब तक मैं उसे मार न दूँ, नगर नहीं लौट सकता। तुम गुफा के द्वार पर प्रतीक्षा करो, मैं उसे मारकर लौटता हूँ।" मैंने सोचा, "वह यहीं बाहर मेरी प्रतीक्षा कर रहा है," और उस कठिन गुफा में प्रवेश कर गया। वहाँ उसे ढूँढ़ते-ढूँढ़ते एक वर्ष बीत गया। अंततः मुझे वहाँ अपना शत्रु मिला, जो अत्यंत भयानक और निर्दयी था। मैंने उसी क्षण उसे और उसके पूरे परिवार को मार डाला। उसके मुँह से रक्त की धारा बह निकली, जिससे वह दुर्गम गुफा भर गई और उसकी गूँज पृथ्वी पर फैल गई। शत्रु का वध कर मैं बाहर निकलना चाहता था, परंतु गुफा का द्वार बंद हो चुका था, मुझे बाहर का रास्ता नहीं दिखा। मैंने बार-बार "सुग्रीव!" पुकारा, लेकिन कोई उत्तर नहीं मिला, जिससे मैं बहुत दुखी हुआ। फिर मैंने अपने पैरों से गुफा के द्वार को जोर-जोर से मारा, और इसी प्रकार किसी तरह बाहर निकलकर नगर लौट आया। परंतु वहाँ पहुँचते ही मुझे राज्य से बाहर कर दिया गया। सुग्रीव ने, जो स्वयं सिंहासन चाहता था, भाई का धर्म भूलकर मुझे निर्दयता से निकाल दिया। इतना कहकर, अब निर्भीक हो चुके वाली ने मुझे केवल एक वस्त्र में वहाँ से निकाल दिया। इस प्रकार, हे राघव, मैं उससे भयभीत होकर, पत्नी से वंचित होकर, पूरे पृथ्वी, वन और समुद्रों में भटकता रहा। अपनी अपहृत पत्नी के शोक में मैं उस महान ऋष्यमूक पर्वत में पहुँचा, जहाँ वाली किसी अन्य कारण से नहीं आ सकता था। हे राघव, मैंने तुम्हें अपनी शत्रुता की पूरी कथा सुना दी है। देखो, मैं निरपराध होकर भी इस विपत्ति में फँस गया हूँ। सब लोकों को भयभीत करने वाले वाली के डर से, हे महावीर, मुझे तुम्हारा आश्रय चाहिए—तुम कृपा करके उसे रोक दो। सुग्रीव की इन बातों को सुनकर, धर्म को जानने वाले तेजस्वी और धर्मनिष्ठ श्रीराम ने मुस्कराते हुए न्याययुक्त वचन कहे, "मेरे ये बाण, जो कभी लक्ष्य से नहीं चूकते, तीक्ष्ण हैं और सूर्य के समान चमकते हैं, वे उस दुष्ट वाली पर, जो क्रोध से भरा है, अवश्य गिरेंगे। जब तक मैं उस वाली को, जिसने तुम्हारी पत्नी का अपहरण किया है, नहीं देख लेता, तब तक वह अधर्मी, धर्म का नाश करने वाला, जीवित रहेगा। मैं देख रहा हूँ कि तुम दुःख के सागर में डूबे हो, परंतु मैं तुम्हें अवश्य उबारूँगा और तुम फिर से सुख-समृद्धि पाओगे।" श्रीराम के इन वचनों को सुनकर, जिनसे उसका उत्साह और आनंद बढ़ा, सुग्रीव बहुत प्रसन्न हुआ और श्रेष्ठ वचन कहे। अब सुनिए, श्रीवाल्मीकि रामायण के कीष्किन्धा कांड के ग्यारहवें सर्ग का वर्णन। श्रीराम के उत्साहवर्धक वचन सुनकर सुग्रीव ने राघव का सम्मान किया और उनकी प्रशंसा की, "निस्संदेह, तुम्हारे तेजस्वी, तीक्ष्ण बाण, जो प्राणों को भेद सकते हैं, क्रोध में आकर प्रलयकालीन सूर्य की तरह समस्त लोकों को भस्म कर सकते हैं। अब तुम पूरी तन्मयता से वाली की शक्ति, पराक्रम और धैर्य की कथा सुनो, फिर जैसा उचित समझो, वैसा करो। वह वाली, पश्चिमी समुद्र से पूर्व तक और दक्षिण से उत्तर तक, बिना थके, सूर्योदय से पहले ही पृथ्वी पार कर सकता है। वह पर्वतों की सबसे ऊँची चोटियों पर चढ़कर, बलपूर्वक उन्हें पकड़ लेता है—ऐसी उसकी शक्ति है। वनों में अनेक दृढ़ और विविध प्रकार के वृक्ष, वाली की शक्ति से टूट चुके हैं, जब वह अपना बल दिखाता है। एक बार एक महान भैंसा था, जिसका नाम दुंदुभि था, जो कैलास शिखर की भाँति चमकदार था और जिसमें हजार हाथियों का बल था। वह विशालकाय, अपने बल के मद में चूर और वरदान के कारण अहंकार में डूबा, नदियों के स्वामी समुद्र के पास गया। लहरों और रत्नों से भरे समुद्र को पार कर उसने समुद्र से कहा, 'मुझे युद्ध दो।' तब धर्मनिष्ठ, महाबली समुद्र, उस असुर के पास भाग्य के वश में आकर प्रकट हुआ और बोला— 'यहाँ हिमालय नामक महान पर्वत है, जो वन में तपस्वियों का बड़ा आश्रय है, और जो शंकर के ससुर के रूप में प्रसिद्ध है। उसमें अनेक झरने, गुफाएँ और जलप्रपात हैं, वह तुम्हें अद्भुत संतुष्टि दे सकता है।' समुद्र के इन वचनों को सुनकर, असुरों में श्रेष्ठ दुंदुभि, डर के कारण, धनुष से छोड़े गए बाण की तरह हिमालय वन की ओर चला गया। वहाँ दुंदुभि ने हिमालय पर्वत से हाथी के समान सफेद शिलाएँ तोड़कर, उन्हें कई दिशाओं में धरती पर फेंका और जोर से गर्जना की। तभी, हिमालय, जो श्वेत मेघ के समान मनोहारी था, अपनी चोटी पर खड़े होकर कोमल वचन बोले— 'हे दुंदुभि, मैं धर्मनिष्ठ हूँ, मुझे परेशान मत करो। मैं तपस्वियों के कर्तव्यों में निपुण और तपस्वियों का आश्रय हूँ, युद्ध के कार्यों में नहीं।' राजाओं में श्रेष्ठ हिमालय के इन वचनों को सुनकर, दुंदुभि की आँखें क्रोध से लाल हो गईं और उसने उत्तर दिया— 'यदि तुम मुझसे युद्ध करने में असमर्थ हो, या डर के कारण युद्ध नहीं करना चाहते, तो मुझे बताओ कि कौन मुझे युद्ध दे सकता है, क्योंकि मैं प्रतिद्वंद्वी की खोज में हूँ।