दिति के पुत्र दनु, जो एक शाप के कारण राक्षस बन गए थे, उन्होंने बलशाली वानरराज सुग्रीव को यह बताया कि वही महाबली उस व्यक्ति का पता लगा सकते हैं जिसने आपकी पत्नी का अपहरण किया है। यह कहकर, दनु, जो तेजस्वी थे, स्वर्ग को प्रस्थान कर गए। हनुमान ने कहा, "जो कुछ आपने पूछा, वह सब मैंने आपको यथावत् बता दिया। राम और मैं दोनों ही अब सुग्रीव की शरण में आए हैं।" राम, जिन्होंने अपना धन दान कर दिया, परम यश प्राप्त किया, और जो कभी समस्त पृथ्वी के स्वामी थे, वे अब स्वयं सुग्रीव को अपना रक्षक मानते हैं। जिनकी पुत्रवधू सीता थीं, जो धर्म के आश्रय और प्रेमी थे, उनके पुत्र—जो स्वयं भी शरणदाता हैं—अब सुग्रीव की शरण में आए हैं। समस्त संसार के रक्षक और धर्मनिष्ठ, मेरे गुरु राघव अब सुग्रीव की शरण में हैं। जिनके अनुग्रह से लोग सदैव समृद्ध रहते थे, वही राम अब वानरराज की कृपा के अभिलाषी हैं। जिनके द्वारा पृथ्वी के समस्त राजा, जो सभी गुणों से युक्त थे, सदैव सम्मानित होते थे—वे थे महाराज दशरथ। उन्हीं के ज्येष्ठ पुत्र, तीनों लोकों में प्रसिद्ध राम, अब वानरराज सुग्रीव की शरण में आए हैं। जब राम, शोक से व्याकुल होकर, शरणागत हुए हैं, तब सुग्रीव को चाहिए कि वे अपनी सेना के प्रमुखों सहित राम पर कृपा करें। जब सौमित्रि (लक्ष्मण) ने इस प्रकार करुणा-भरे, आँसू छलकाते वचनों से कहा, तब वाणी में निपुण हनुमान ने उत्तर दिया, "ऐसे विवेकी पुरुष, जिन्होंने क्रोध और इंद्रियों को जीत लिया है, वे सचमुच सौभाग्यशाली हैं कि वानरराज उन्हें देख सकेंगे।" "सुग्रीव का राज्य छिन गया, वे बालि के शत्रु बन गए, उनकी पत्नी उनसे छीन ली गई, वे वन में भयभीत हैं और अपने भाई द्वारा अत्यंत पीड़ित हैं। ऐसे में सूर्यपुत्र सुग्रीव, हम सबके साथ मिलकर, निश्चित ही आप दोनों की सीता की खोज में सहायता करेंगे।" यह कहकर, मधुर और कोमल वचनों में, हनुमान ने राघव से कहा, "आइए, अब हम सुग्रीव के पास चलें।" धर्मात्मा लक्ष्मण ने उचित रीति से हनुमान का सम्मान किया और फिर राघव से कहा, "वानर, पवनपुत्र, जैसा उन्हें चाहिए था, वैसे ही हर्षित होकर बोल रहे हैं; उन्होंने अपना कर्तव्य निभाया है और हे राघव, आपका कार्य भी सिद्ध हुआ।" प्रसन्न मुख और स्पष्ट आनंद के साथ, पवनपुत्र हनुमान, यह वीर, कभी असत्य नहीं बोलेंगे। फिर परम बुद्धिमान पवनपुत्र हनुमान, उन दोनों राघवों को वानरराज के पास ले गए। तपस्वी का रूप छोड़कर, अपने वानर रूप में आकर, बलशाली हनुमान ने दोनों भाइयों को अपनी पीठ पर बिठाया और चल पड़े। वे वानरों में श्रेष्ठ, प्रसिद्ध और पराक्रमी, पर्वत के समान बलशाली, हर्षित मन से राम और लक्ष्मण के साथ, कल्याण की भावना लिए आगे बढ़े। अब आगे की कथा सुनिए। यह पवित्र रामायण के किष्किंधा कांड का पाँचवाँ सर्ग आरंभ होता है। हनुमान, ऋष्यमूक पर्वत से चलकर मलय पर्वत पर पहुँचे और वानरराज सुग्रीव को राघवों—राम और लक्ष्मण—के आगमन का समाचार दिया। उन्होंने कहा, "यह राम हैं, महान बुद्धिमान और अडिग पराक्रमी, जो अपने भाई लक्ष्मण के साथ आए हैं; ये राम वास्तव में अपने साहस में अडिग हैं।" "इक्ष्वाकु वंश में जन्मे, दशरथ के पुत्र, धर्मनिष्ठ और पिता की आज्ञा का पालन करने वाले हैं।" "इन्होंने राजसूय और अश्वमेध यज्ञों द्वारा अग्नियों को संतुष्ट किया तथा हजारों गायों का दान किया।" "जब यह महात्मा वन में निवास कर रहे थे, तब रावण ने इनकी पत्नी का अपहरण कर लिया; अब ये आपकी शरण में आए हैं। आपको चाहिए कि इन दोनों भाइयों—राम और लक्ष्मण—का सम्मान करें, जो आपकी मित्रता चाहते हैं; इन्हें आदरपूर्वक ग्रहण करें, ये दोनों पूज्य हैं।" हनुमान के वचन सुनकर, वानरराज सुग्रीव अत्यंत प्रसन्न और आकर्षक बन गए, और स्नेहपूर्वक राम से बोले, "आप धर्म में निष्ठ, तप में लगे हुए और सबके प्रति स्नेही हैं; पवनपुत्र हनुमान ने आपकी महिमा मुझे सत्य-सत्य बताई है।" "अतः यह मेरे लिए महान सौभाग्य और लाभ है, प्रभु, कि आप मुझ वानर से मित्रता करना चाहते हैं।" "यदि मेरी मित्रता आपको स्वीकार्य है, तो यह मेरा हाथ बढ़ा है; आइए, हम हाथ मिलाएँ और मित्रता का दृढ़ बंधन स्थापित करें।" सुग्रीव के सुंदर वचनों को सुनकर, राम ने हर्षित हृदय से सुग्रीव का हाथ अपने हाथ में थाम लिया। मित्रता के इस बंधन को स्वीकारकर, सुग्रीव ने राम को हर्ष से गले लगाया; फिर शत्रुओं के विजेता हनुमान ने तपस्वी का रूप त्याग दिया। अपने असली रूप में आकर, उन्होंने दो लकड़ियों को रगड़कर अग्नि प्रकट की; फिर उस प्रज्वलित अग्नि की पुष्पों से पूजा की। अत्यंत हर्ष के साथ, उन्होंने अग्नि को उनके बीच में रखा; फिर दोनों ने उस प्रज्वलित अग्नि की परिक्रमा की। इस प्रकार सुग्रीव और राम में मित्रता स्थापित हुई। दोनों—वानर और राजकुमार—हर्षित हृदय से एक-दूसरे को देखते रहे, संतुष्ट ही नहीं हो पाए। उन्होंने कहा, "अब से तुम मेरे प्रिय मित्र हो; हमारी प्रसन्नता और दुःख अब एक हैं।" सुग्रीव ने अत्यंत हर्षित होकर राम से कहा; फिर गरुड़ वृक्ष की एक पुष्पयुक्त शाखा तोड़कर, सुग्रीव ने उसे बिछाया और राम के साथ उस पर बैठ गए। तब हनुमान, पवनपुत्र, प्रसन्न होकर लक्ष्मण के लिए भी वही आसन प्रस्तुत किया।