रामायण के किष्किन्धा काण्ड में, जब लक्ष्मण को राम ने संकेत दिया, तब लक्ष्मण ने राम, दशरथ पुत्र, महान आत्मा की कथा सुनाई। उन्होंने कहा—दशरथ नामक एक राजा थे, तेजस्वी और धर्मपरायण, जो सदैव चारों वर्णों की रक्षा करते हुए, सबको उनके कर्तव्यों में स्थित रखते थे। वे किसी से द्वेष नहीं रखते थे, न कोई उनसे द्वेष करता था; वे समस्त प्राणियों में जैसे दूसरे प्रजापति थे। दशरथ ने अग्निष्टोम आदि यज्ञों का संपादन किया और विपुल दान दिए; उनके ज्येष्ठ पुत्र राम का नाम सब लोग जानते हैं। राम सब प्राणियों का आश्रय हैं, पिता की आज्ञा के पालन में अडिग हैं, दशरथ के पुत्रों में सबसे श्रेष्ठ और ज्येष्ठ हैं। राजचिह्नों और राजलक्ष्मी से सम्पन्न, राज्य से वंचित होकर, वे मेरे साथ वन में निवास करने आए हैं। उनके साथ उनकी धर्मपत्नी सीता भी हैं, जो महान कुल की हैं; राम संयमशील हैं और सूर्य की किरणों जैसे दिन के अंत में चमकते हैं। मैं उनका अनुज लक्ष्मण हूँ, जो उनके गुणों और उपकारों को पहचानकर सेवा में आया हूँ। राम, जो सुख और सम्मान के अधिकारी हैं, जिनका हृदय सब प्राणियों के कल्याण में लगा है, अब राज्य से वंचित होकर वनवास में रमण करते हैं। उनकी पत्नी, एक मायावी राक्षस द्वारा, निर्जन स्थान में अपहृत हो गई; न उस राक्षस का, न सीता का पता है। दिति पुत्र दानु, जो शापवश राक्षस हो गया था, उसने सुग्रीव, वानरों के शक्तिशाली स्वामी, को यह सब बताया। उसने कहा—वह महाबली सुग्रीव तुम्हारी पत्नी का पता लगाएगा; ऐसा कहकर दानु, तेजस्वी, स्वर्ग को चला गया। लक्ष्मण ने आगे कहा—जैसा आपने पूछा, सब कुछ आपको बता दिया गया है; हम दोनों, राम और मैं, सुग्रीव की शरण में आए हैं। राम, जिन्होंने धन देकर, उत्तम कीर्ति प्राप्त की, जो कभी पृथ्वी के स्वामी थे, अब सुग्रीव को अपना रक्षक मानते हैं। सीता, जो दशरथ की पुत्रवधू थीं, जिनका आश्रय और धर्म से प्रेम था, उनके पुत्र राम भी अब सुग्रीव की शरण में हैं। जो कभी समस्त जगत के रक्षक और धर्मनिष्ठ आश्रय थे, मेरे गुरु राघव अब सुग्रीव की शरण में हैं। जिनके अनुग्रह से ये लोग सदैव फलते-फूलते रहे, वही राम अब वानरों के राजा की कृपा चाहते हैं। दशरथ, जिनके द्वारा पृथ्वी के सभी गुणवान राजा सदैव सम्मानित हुए, उनके ज्येष्ठ पुत्र, तीनों लोकों में प्रसिद्ध राम, अब सुग्रीव, वानरराज की शरण में आए हैं। जब राम, शोक से व्याकुल, शरणागत होकर आए हैं, तब सुग्रीव को, अपनी सेना के नेताओं सहित, उन पर कृपा करनी चाहिए। लक्ष्मण, करुणा से भरे, अश्रुपात करते हुए जब ऐसा बोले, तब हनुमान, वाक्पटु, ने उत्तर दिया—ऐसे बुद्धिमान, क्रोध और इन्द्रियों पर विजय पाने वाले पुरुषों को वानरराज के दर्शन का सौभाग्य मिलता है। सुग्रीव, जो राज्य से वंचित, वली द्वारा शत्रु बना, पत्नी से विछिन्न, वन में भयभीत, और अपने भाई द्वारा बुरी तरह पीड़ित हुआ है, वह सूर्यपुत्र सुग्रीव, हम सब के साथ, सीता की खोज में अवश्य आपकी सहायता करेगा। हनुमान ने कोमल और मधुर वाणी में कहा—राघव, चलिए, हम सुग्रीव के पास चलें। लक्ष्मण ने धर्मनिष्ठ होकर हनुमान का यथोचित सम्मान किया और फिर राघव से कहा—यह वानर, पवनपुत्र, हर्षित होकर उचित वचन बोलता है; वह अपना कर्तव्य निभाकर आया है और आपको, राघव, आपका उद्देश्य सिद्ध हुआ है। हनुमान, पवनपुत्र, प्रसन्न मुख और उज्ज्वल हर्ष के साथ, कभी असत्य वचन नहीं बोलते। तब हनुमान, परम बुद्धिमान पवनपुत्र, उन दोनों वीरों, राघवों को वानरराज के पास ले गया। भिक्षु का रूप छोड़कर, वानररूप धारण कर, शक्तिशाली हनुमान ने दोनों वीरों को अपनी पीठ पर बैठाया और प्रस्थान किया। वह वानरों में श्रेष्ठ, प्रसिद्ध, सिद्ध, पवनपुत्र, पर्वत के समान बलवान, हर्षित होकर, राम और लक्ष्मण के साथ, शुभ मन लेकर आगे बढ़ा। अब पाँचवाँ सर्ग सुनिए। किष्किन्धा काण्ड के पाँचवें सर्ग का समापन होता है। हनुमान, ऋश्यमूक से निकलकर, मलय पर्वत पर गए और वानरराज सुग्रीव को राघवों, उन दोनों वीरों के आगमन का समाचार दिया। उन्होंने कहा—यह राम हैं, महान बुद्धि और अडिग साहस वाले, जो अपने भाई लक्ष्मण के साथ आए हैं; यह राम वास्तव में साहस में अडिग हैं। इक्ष्वाकु वंश में जन्मे, राम दशरथ पुत्र हैं, धर्म में प्रसिद्ध और पिता की आज्ञा का पालन करने वाले। उनके द्वारा राजसूय और अश्वमेध यज्ञों से अग्नि देवता को संतुष्ट किया गया, और हजारों-हजारों गायें दान दी गईं। जब यह महान आत्मा वन में निवास कर रहा था, तब रावण ने उनकी पत्नी का अपहरण कर लिया; अब वे आपकी शरण में आए हैं। आपको इन दोनों भाइयों, राम और लक्ष्मण, जो आपकी मित्रता चाहते हैं, का सम्मान करना चाहिए; उन्हें ग्रहण कर, पूजन करना चाहिए, क्योंकि वे दोनों पूज्य हैं। हनुमान के वचन सुनकर, वानरराज सुग्रीव ने अपने को सुंदर और प्रस्तुत किया, और स्नेहपूर्वक राम से कहा—आप धर्म में अनुशासित हैं, तप में रत हैं, और सबके प्रति स्नेह रखते हैं; हनुमान, पवनपुत्र, ने आपके गुणों का सत्य वर्णन किया है।