हनुमान, जो पवनपुत्र हैं, वानर रूप को त्यागकर चतुराई से एक तपस्वी का वेश धारण कर लेते हैं। वे अपने मन में एक उद्देश्य लेकर आगे बढ़ते हैं। फिर वे उन दोनों वीरों—राम और लक्ष्मण—को समीप जाकर उचित रीति से उनका सम्मान करते हैं, उनकी प्रशंसा करते हैं और परंपरा के अनुसार आदरपूर्वक उनसे संवाद आरंभ करते हैं। हनुमान उन सौम्य और सत्यवीर पुरुषों से, जो अपने व्रतों में दृढ़ हैं और राजर्षियों तथा देवताओं के समान प्रतीत होते हैं, मनचाहे शब्दों में पूछते हैं, "आप दोनों, जिनका तेजस्वी रूप है, इस वन में कैसे आए हैं? आपके आगमन से यहाँ के हिरण और अन्य वन्य जीव भयभीत हो उठे हैं। आप दोनों उत्साही पुरुष यहाँ पंपा नदी के तट पर लगे वृक्षों को चारों ओर देखकर इसकी शोभा बढ़ा रहे हैं।" वे आगे पूछते हैं, "आप दोनों कौन हैं, जो धैर्यवान और सुवर्णवर्ण के हैं, जिन्होंने वल्कल वस्त्र धारण किए हैं, गहरी साँसें ले रहे हैं, भुजाएँ अत्यंत सुंदर हैं, और यहाँ के प्राणियों को विचलित कर रहे हैं? सिंह के समान दृष्टि वाले ये दो महान बलशाली और पराक्रमी धनुषधारी, इंद्र के धनुष जैसे धनुष लिए हुए, शत्रुओं का संहार करने वाले हैं। ये दोनों तेजस्वी, सुंदर और उत्तम रूप वाले हैं, जिनकी भुजाएँ हाथियों के गजदंत जैसी हैं, ये पुरुषों में श्रेष्ठ प्रतीत होते हैं।" हनुमान आगे कहते हैं, "आपके तेज से पर्वतराज भी प्रकाशित हो रहे हैं; आप दोनों राज्य के योग्य हैं, अमर देवताओं के समान प्रतीत होते हैं—फिर इस भूमि पर कैसे आए? ये दोनों कमलनयन, जटाधारी, एक जैसे रूप वाले, मानो देवता लोक से यहाँ आए हों। ऐसा लगता है जैसे चंद्रमा और सूर्य एक साथ पृथ्वी पर उतर आए हों; ये दोनों चौड़े वक्षस्थल वाले वीर पुरुष मानव रूप में देवताओं के समान हैं। सिंह के समान कंधे, महान ऊर्जा, मदोन्मत्त दो वृषभों के समान, इनकी लंबी, सुंदर भुजाएँ लोहे की गदा जैसी हैं।" वे मन ही मन विचार करते हैं, "ये सब आभूषणों के योग्य हैं, फिर भी अलंकृत क्यों नहीं हैं? मैं इन्हें पृथ्वी की रक्षा के लिए योग्य मानता हूँ। समस्त पृथ्वी, उसके वन, समुद्र, विंध्य और मेरु पर्वत से भूषित है; और इनके धनुष सुंदर, चिकने, और भली प्रकार सज्जित हैं। ये इंद्र के स्वर्णजटित वज्र की भाँति चमकते हैं; इनके तरकश तीक्ष्ण बाणों से भरे हुए, देखने में मनोहर हैं।" "इनके विशाल तरकश जीवनहरण करने वाले, अग्नि के समान, सर्पों जैसे बाणों से भरे हैं, और शुद्ध सोने से अलंकृत हैं। इनकी तलवारें मुक्त सर्पों के समान चमक रही हैं; जब मैं आपसे संबोधित करता हूँ तो आप उत्तर क्यों नहीं देते?" फिर हनुमान अपना परिचय देते हैं, "यहाँ एक धर्मात्मा, श्रेष्ठ वानर, वीर सुग्रीव हैं, जिन्हें उनके भाई ने निष्कासित कर दिया है, और वे दुःखी होकर संसार में भटक रहे हैं। उसी महात्मा सुग्रीव के आदेश से मैं यहाँ आया हूँ; मेरा नाम हनुमान है, मैं वानरों में प्रधान हूँ। वह धर्मनिष्ठ सुग्रीव आप दोनों से मित्रता करना चाहते हैं; मुझे उनका मंत्री, पवनपुत्र हनुमान, जानिए। सुग्रीव के लिए मैंने तपस्वी का वेश धारण किया है, मैं ऋष्यमूक से अपनी इच्छा से यहाँ आया हूँ।" इतना कहकर, वाक्पटु और सुबुद्धि हनुमान, राम और लक्ष्मण के समक्ष और कुछ नहीं कहते। हनुमान के वचन सुनकर राम का मुख प्रसन्नता से दमक उठता है, और वे अपने तेजस्वी भाई लक्ष्मण से कहते हैं, "यह सुग्रीव का मंत्री है, महान आत्मा; यह मुझसे मिलने आया है, जिसे सुग्रीव खोज रहे हैं।" इसके बाद सौमित्रि लक्ष्मण, वाक्पटु हनुमान से कोमल और स्नेहपूर्ण वचन कहते हैं, "ऐ शत्रुओं के दमन करने वाले, ऐसी वाणी वेदों के ज्ञाता के अतिरिक्त कोई नहीं बोल सकता—न ऋग्वेद से अनभिज्ञ, न यजुर्वेद से अज्ञ, न सामवेद को न जानने वाला। निश्चय ही, इसने व्याकरण का भलीभाँति अभ्यास किया है; बहुत बोलने पर भी एक भी अनुचित शब्द नहीं है।" "इसके मुख, नेत्र, ललाट, भौंहों या किसी भी अंग में कोई दोष नहीं है। इसकी वाणी संक्षिप्त, स्पष्ट, निर्भीक, अडिग, छाती और कंठ से निकलती है, और मध्यम स्वर में बोली जाती है। इसके शब्द सुंदर क्रम में, अद्भुत, शांत, शुभ और हृदय को आनंद देने वाले हैं। ऐसी विविध वाणी, तीन स्थानों से उच्चरित, किसी भी शत्रु का मन जीत सकती है—even यदि वह शत्रु प्रहार के लिए तैयार हो।" "यदि किसी राजा के पास ऐसा दूत न हो, तो उसके कार्य कैसे सफल हो सकते हैं? जिसके दूत ऐसे गुणों से युक्त होते हैं, उसके सभी कार्य पूर्ण होते हैं, दूत की वाणी से प्रेरित होकर।" फिर लक्ष्मण, वाक्पटु हनुमान से कहते हैं, "हे विद्वान, हम महान आत्मा सुग्रीव के गुण जानते हैं; हम केवल सुग्रीव, वानरों के स्वामी, की ही खोज कर रहे हैं। जैसा तुमने सुग्रीव के संदर्भ में कहा है, वैसे ही हम आचरण करेंगे, हे श्रेष्ठ धर्मात्मा, तुम्हारे आदेशानुसार।" उनके कुशल वचन सुनकर पवनपुत्र हनुमान अत्यंत प्रसन्न होते हैं, विजय प्राप्त करने का निश्चय करते हैं, और उनके साथ मित्रता करने का विचार करते हैं। अब, वाल्मीकि रामायण के कीष्किन्धा कांड के चौथे अध्याय का वर्णन सुनिए। हनुमान, अपने कार्य को जानकर और मधुर वचन सुनकर, मन ही मन सुग्रीव के पास पहुँचते हैं। अब सुग्रीव के लिए राज्य प्राप्ति निश्चित है, क्योंकि उन्हें योग्य सहयोगी मिल गए हैं और यह कार्य उनके लिए आ पहुँचा है।