चित्रकूट के पावन वन में, जहाँ तिलक, बीजपूर, बरगद और उज्ज्वल वृक्ष अपने पुष्पों से सजे थे, वहीं कुसुमित करबीर और पूर्ण विकसित पुन्नाग की सुगंध चारों ओर फैली थी। वहाँ चमेली, कुंद, बंडीर और निकुल के झुंड, अशोक, सप्तपर्ण, कटक और अतिमुक्त जैसे मनोहर वृक्षों की विविधता ने उस वन को किसी प्रिय स्त्री के समान मनोहर बना दिया था। उसी वन के किनारे वह पूर्व वर्णित पर्वत खड़ा था, जो विविध खनिजों से अलंकृत था। इस पर्वत का नाम था ऋश्यमुख, जहाँ रंग-बिरंगे पुष्पों से लदे वृक्ष शोभायमान थे। वहीं महान आत्मा ऋक्षराज के पुत्र, बलशाली सुग्रीव निवास करते थे। सुग्रीव, जिनका नाम सारे वानरों में प्रसिद्ध था, वहीं रहते थे। श्रीराम से कहा गया—"हे पुरुषश्रेष्ठ! तुम सुग्रीव के पास जाओ, जो वानरों के राजा हैं।" फिर पुनः श्रीराम, जो सच्चे वीर थे, लक्ष्मण से बोले—"लक्ष्मण! सीता के बिना मैं कैसे जीवित रह सकता हूँ?" प्रेम-वेदना से व्याकुल, मन में केवल सीता का ही स्मरण करते हुए, उन्होंने लक्ष्मण के साथ वह परम दुःख प्रकट किया और मनोहर, कमलों से भरी पम्पा झील में प्रवेश किया। वन का निरीक्षण करते हुए, धीरे-धीरे बढ़ते हुए, श्रीराम ने पम्पा सरोवर को देखा—जहाँ के उपवन दर्शनीय, पक्षियों से भरे और अनेक प्रकार के पुष्पों से सजे हुए थे। वे लक्ष्मण के साथ वहाँ प्रविष्ट हुए। वाल्मीकि रामायण के किष्किन्धा काण्ड के प्रथम सर्ग में, जब श्रीराम ने उस रमणीय पम्पा को देखा, तो उनके इन्द्रिय आनन्द से भर उठे। वे कामभावना से अभिभूत होकर सुमित्रानंदन लक्ष्मण से बोले—"सौमित्रि! देखो, यह पम्पा सरोवर, जिसकी जलधारा वैडूर्य-मणि के समान स्वच्छ है, जहाँ खिले हुए कमल और नील कमल शोभायमान हैं, विविध वृक्षों से यह और भी सुंदर बन गया है। "सौमित्रि! देखो, यह पम्पा वन कितना मनोहारी है, जहाँ पर्वत दमक रहे हैं और वृक्ष शिखरों के समान खड़े हैं। किन्तु, भरत के वियोग और वैदेही के अपहरण की व्यथा मुझे सताती है। फिर भी, यह चित्रकूट वन से सुसज्जित पम्पा मुझे अत्यंत सुंदर प्रतीत होती है—जहाँ विविध पुष्प बिखरे हैं, शीतल जल है और शुभता व्याप्त है। "कमलों से आच्छादित, देखने में अत्यंत सुखदायक, यह सरोवर सर्पों और वन्य पशुओं का निवास है, और यहाँ हरिण तथा पक्षी भी भरे हुए हैं। यह नीला-पीला घास का मैदान विशेष रूप से प्रकाशमान लगता है, मानो वृक्षों के पुष्पगुच्छों से अलंकृत हो। पर्वतों की चोटियाँ चारों ओर से भारी पुष्पों से लदी हैं, और लताओं के पुष्पमंडित अग्रभाग उन्हें चारों ओर से आलिंगन कर रहे हैं। "यह मंद-मंद पवन, हे सौमित्रि, बड़ा सुखदायक है; ऋतु में कामभावना व्याप्त है, वृक्षों पर नवीन पुष्प और फल लगे हैं, और वातावरण सुगंधित व मधुर है। देखो, फूलों से लदे इन वनों का रूप, जैसे बादल वर्षा करते हैं, वैसे ही ये वृक्ष पुष्पवर्षा कर रहे हैं। "इन सुंदर पठारों पर, वन के विविध वृक्ष, वायु के वेग से हिलकर, अपने पुष्पों को धरती पर बिखेर रहे हैं। देखो, सौमित्रि, यह पवन गिरते, गिरे हुए और वृक्षों पर लगे पुष्पों के साथ खेलता सा जान पड़ता है। यह पवन, जो अनेक पुष्पित शाखाओं को झकझोरता है, भौंरों के गुंजन से गूँजता है, मानो वे पुष्पों के बीच घूम-घूमकर मधु का रसास्वादन कर रहे हों। "मत्त कोयलों की कूक से यह पवन वृक्षों को नचाता हुआ प्रतीत होता है, पर्वत की गुफाओं से निकलते हुए मानो गान करता है। जब यह पवन चारों ओर से बलपूर्वक वृक्षों को झकझोरता है, तो उनकी शाखाएँ आपस में गुँथी हुई प्रतीत होती हैं। यही पवन, जो चंदन के समान शीतल और स्पर्श में सुखदायक है, पावन गंध से युक्त है और थकावट को दूर करता है। "इन वनों में, जहाँ मधु की सुगंध है, वायु से हिलते हुए वृक्ष मानो गुंजन करते हैं, और भौंरे सुमधुर स्वर में गाते हैं। सुंदर पर्वत ढलानों पर, जहाँ पुष्पों की छटा बिखरी है, वहाँ की चोटियाँ विशाल वृक्षों से लिपटी हुईं अत्यंत शोभायमान हैं। ये वृक्ष, जिनकी शाखाएँ पुष्पों से ढकी हैं, मंद पवन में डोलती हैं, भौंरों के गुंजन से गूँजती हैं, मानो कोई उनकी महिमा गा रहा हो। "देखो, चारों ओर खिले हुए कर्णिकार वृक्ष पुरुषों के समान दीखते हैं, जो पीत वस्त्र धारण किए हों और स्वर्ण से आच्छादित हों। यह वसंत ऋतु, हे सौमित्रि, जब अनेक पक्षियों की कूज से गूंज रही है, सीता के वियोग में मेरे दुःख को और भी बढ़ा देती है। कामना मुझे संतप्त करती है, दुःख मुझे व्याकुल करता है, और आनंदित कोयल अपनी कूक से मुझे पुकारती है। "यह उल्लसित कोयल, लक्ष्मण, इस सुंदर वनधारा में कूकेगी, और प्रेम के वश मुझे और अधिक शोक में डाल देगी। एक बार, जब वह आश्रम में थी, उसकी कूक सुनकर मेरी प्रिया ने मुझे बुलाया था और अत्यंत हर्षित हुई थी। "देखो, चारों ओर वृक्ष, झाड़ियाँ और लताएँ अनेक प्रकार के पक्षियों से भरी हैं, जो अपनी-अपनी धुनों में गा रहे हैं। पक्षी अपने-अपने जोड़ों में मिलकर आनंदित हैं, हे सौमित्रि, और भौंरों के राजा अपनी मधुर ध्वनि में प्रसन्न हैं। इसी तट पर, पक्षियों के झुंड आनंद में मग्न हैं, कोयलों की ऊँची कूक और नर कोकिलों के गीत गूंज रहे हैं। "ये वृक्ष, जो मेरे भीतर प्रेम की ज्वाला भड़का रहे हैं, गूँज रहे हैं—अशोक के गुच्छे जैसे अंगारों के समान दमक रहे हैं, और भौंरों की गूंज से आकाश भर गया है। वसंत की अग्नि, जो नव पल्लवों से लाल-लाल दीखती है, निश्चित ही मुझे जला देगी, क्योंकि मैं उसे नहीं देख पा रहा—जिसकी पलकों की कोमलता, सुंदर केश और मधुर वाणी मुझे प्रिय है। "बिना उसे देखे, सौमित्रि, मुझे जीवन में कोई उद्देश्य नहीं दिखता; यह ऋतु, इतनी सुंदर और उज्ज्वल, उसी के लिए थी। यह वन, कोकिलों की कूज से गूंजता, मेरी प्रिया के लिए सजा है, हे निष्पाप! वसंत के ये गुण, जो प्रेम की तृष्णा से उत्पन्न हुए हैं, अब और भी बढ़ते जा रहे हैं।" इस प्रकार, प्रकृति के अनुपम सौंदर्य के मध्य, राम का हृदय सीता के वियोग में और भी व्याकुल हो उठा।