कबंध ने राम को सीता की खोज का मार्ग दिखाते हुए, अत्यंत बुद्धिमत्ता के साथ फिर से बोलना आरंभ किया। उसने कहा, “हे राम, वानरों का राजा सुग्रीव महान पराक्रमी है, उसकी तेजस्विता अपार है, सत्य में अटल, विनम्र, दृढ़ निश्चयी, बुद्धिमान और कुलीन है। वह कुशल, साहसी, दीप्तिमान, और महान शक्ति तथा वीरता वाला है। अपने भाई द्वारा राज्य के कारण उसे वनवास दिया गया है, वह महात्मा है। वह तुम्हारे लिए मित्र और सहयोगी बनेगा सीता की खोज में; निश्चित रूप से, हे राम, तुम्हें शोक से व्याकुल नहीं होना चाहिए। यह अवश्य ही होना है, और यहां अन्यथा नहीं हो सकता; हे इक्ष्वाकु कुल के सिंह, समय को जीतना कठिन है। अब शीघ्रता से सुग्रीव, उस महान पराक्रमी के पास जाओ; आज ही, हे राघव, उसे अपना मित्र बना लो। मित्रता के लिए उसके पास जाओ, जैसे अग्नि प्रज्वलित होती है; और वानरों के स्वामी सुग्रीव को कभी अनदेखा मत करना। वह कृतज्ञ है, किसी भी रूप को धारण करने में सक्षम, सहयोगियों की खोज में, और शक्तिशाली है; आज तुम दोनों उसके इच्छित कार्य को पूरा करने में समर्थ हो। चाहे वह सफल हो या असफल, भालुओं के राजा का पुत्र तुम्हारी आज्ञा का पालन करेगा; वह अब पंपा के पास घूम रहा है, सतर्क और सावधान। सूर्य के पुत्र, जिसे वाली ने अपमानित किया, अब ऋष्यमूक पर्वत पर रहता है, अपने शस्त्रों को त्यागकर; वह वानरों का प्रमुख है। हे राघव, अपनी सत्यनिष्ठा से उस वनवासी वानर को मित्र बना लो, क्योंकि वह वानरों में श्रेष्ठ है और प्रत्येक स्थान को पूर्णतः जानता है। इस संसार में, वह उन लोगों से भी अधिक कुशल है जो मानव मांस का भक्षण करते हैं; हे राघव, संसार में ऐसा कुछ नहीं है जो उससे अज्ञात हो। जब तक सहस्र किरणों वाला सूर्य चमकता है, वह नदियों, विशाल पर्वतों, पर्वत दुर्गों और गुफाओं में खोज करेगा। वानरों के साथ मिलकर वह तुम्हारी पत्नी को ढूँढ निकालेगा; और, हे राघव, वह बलवान वानरों को भेजेगा। वे सभी दिशाओं में सीता की खोज करेंगे, जो तुम्हारे वियोग में दुखी है, और रावण के निवास में पुण्यात्मा मैथिली को ढूँढेंगे। चाहे तुम्हारी निर्दोष प्रिय मेरु पर्वत की चोटी पर हो या पाताल की गहराइयों में छुपी हो, वानरों का वृषभ राक्षसों का संहार कर उसे तुम्हें लौटा देगा। अब, हे राम, सुनो—यह महाकाव्य रामायण का अरण्यकाण्ड का तिहत्तरवाँ सर्ग है। कबंध ने बुद्धिमानी से सीता की खोज का मार्ग दिखाते हुए फिर से कहा, “हे राम, यह शुभ मार्ग है जहाँ ये फूलों से लदे वृक्ष, देखने में सुंदर, पश्चिम की ओर खड़े हैं। यहाँ जाम्बू, प्रियाल, कटहल, बरगद, अंजीर, टिंडुक, पीपल, कर्णिकार, आम और अन्य वृक्ष हैं। नाग वृक्ष, तिलक, रात में खिलने वाली चमेली, नीला अशोक, कदंब और पुष्पित कर्णिका भी यहाँ हैं। यहाँ प्रज्वलित अशोक के वृक्ष हैं, गहरे लाल परिभद्रक के वृक्ष हैं; तुम उन्हें चढ़कर या जोर से झटककर नीचे गिरा सकते हो—उनके फल, जो अमृत समान स्वाद वाले हैं, खाकर आगे बढ़ सकते हो। उसके आगे, हे ककुत्स्थ वंशज, एक और वन है जहाँ फूलों से लदे वृक्ष हैं, जो उत्तर के कुरव के उपवनों की तरह हैं, और नंदन वन के समान प्रतीत होते हैं। वहाँ, जैसे चित्ररथ उपवन में, सभी ऋतुएँ विद्यमान हैं; वृक्ष फलों से लदे, विशाल छाया वाले, हर ओर चमकते हैं। वहाँ, बादल और पर्वत के समान वृक्ष हर जगह हैं; तुम उन्हें चढ़कर या आसानी से नीचे गिराकर फल प्राप्त कर सकते हो। लक्ष्मण तुम्हें अमृत समान फल देगा, जब तुम दोनों पर्वत से पर्वत और वन से वन में घूमोगे। तब, हे वीरों, तुम पंपा नामक कमल सरोवर तक पहुँचोगे, जो कंकड़ रहित, शांत, समतल और बिना सरकंडे के है। हे राम, उसकी रेत नई है और वह कमल और जलकुम्भियों से सुसज्जित है; वहाँ हंस, गोताखोर, सारस और कुरल पक्षी हैं, हे राघव। वे मधुर स्वर में पंपा के जल में गाते हैं; वे मनुष्यों से डरते नहीं, क्योंकि वे अहिंसक और शुभ हैं। तुम उन पक्षियों को खाओगे, जो बड़े और घी के गोले जैसे हैं; लाल रंग के, टेढ़ी चोंच वाले, और सरकंडे में रहने वाली मछलियाँ भी, हे राघव। वहाँ, हे राम, तुम पंपा की उत्तम मछलियाँ खाओगे, जो ताजा पकड़ी गई हैं, बिना त्वचा और पंख के, भुनी हुई, पतली, और एक ही रीढ़ वाली हैं। लक्ष्मण, तुम्हारी भक्ति से भरा हुआ, वे मछलियाँ तुम्हें परोस देगा; जब तुम उन्हें खाओगे, पंपा से एकत्रित फूलों के बीच। वह तुम्हारे लिए पंपा से जल लाएगा, जो कमल की सुगंध से युक्त, शुभ, सुखद शीतल, शुद्ध और चांदी या क्रिस्टल जैसा स्वच्छ है। फिर लक्ष्मण तुम्हें कमल-पत्र में जल देगा; और वन में घूमने वाले, पर्वत-गुफाओं में रहने वाले बड़े वानर भी परोस देगा। संध्या के समय, जब तुम घूमोगे, लक्ष्मण तुम्हें दिखाएगा, हे राम, वे जो लोभ के कारण जल से दूर हो गए हैं, बैलों की तरह गर्जना करते हैं। तुम, हे पुरुषों में श्रेष्ठ, पंपा में बड़े पीले रंग के जीव देखोगे; संध्या के समय, जब तुम घूमोगे, हे राम, वृक्षों को फूलों की मालाओं से सजा हुआ देखोगे। पंपा के शुभ जल को देखकर तुम्हारा शोक दूर हो जाएगा; वहाँ वृक्ष पुष्पों से सजे हैं—तिलक और रात की चमेली। और कमल और जलकुम्भियाँ भी खिली हुई हैं, हे राघव; कोई मनुष्य उन मालाओं को वहाँ नहीं रखता। न वे सूखती हैं, न गिरती हैं, हे राघव; माताṅग के शिष्य, वे ऋषि, वहाँ उपस्थित हैं, ध्यान में लीन। वे, जो अपने गुरु के लिए वन-फल आदि लेकर जाते हुए, शीघ्रता से अपने शरीर से पसीने की बूंदें भूमि पर गिराते हैं। इस प्रकार कबंध ने राम को मार्ग बताया, सुग्रीव के साथ मित्रता की महिमा समझाई, और पंपा सरोवर तथा वहाँ के वन का सुंदर वर्णन किया, जिससे राम की यात्रा और सीता की खोज का मार्ग प्रशस्त हुआ।