एक समय की बात है, जब एक धर्मात्मा ऋषि ने राम को एक अद्भुत ध्वनि के उत्पत्ति का रहस्य बताया। उन्होंने कहा, "हे राम, कैलाश पर्वत पर एक महान झील का निर्माण मन से हुआ था। इस झील को ब्रह्मा ने बनाया था, और इसी से सरयू नदी का उद्गम हुआ, जो आगे जाकर अयोध्या की ओर बढ़ती है। यह पवित्र सरयू, जो ब्रह्मा की झील से निकली है, अपनी अनुपम ध्वनि के साथ जाह्नवी तक पहुँचती है।" ऋषि ने कहा, "हे राम, जल के हिलने से उत्पन्न हुई इस ध्वनि के प्रति अपनी विनम्रता अर्पित करो।" दोनों ने, जो अत्यंत धर्मात्मा थे, अपनी प्रणाम किया। जब वे दक्षिण किनारे पर पहुँचे, तो उनकी दृष्टि एक भयावह जंगल पर पड़ी। राम, जो इक्ष्वाकु वंश के थे, ने उस जंगल के बारे में ऋषि से पूछा, "यह जंगल कितना भयावह है, यहाँ तो अनेक झींगुरों की भरमार है।" ऋषि ने उत्तर दिया, "हे ककुत्स्थ, इस डरावने जंगल का कारण सुनो। यहाँ पहले दो समृद्ध क्षेत्र थे - मलदा और करूषा, जो देवताओं द्वारा रचित थे। बहुत समय पहले, जब इन्द्र ने वृत को मारा था, तब वह अपवित्रता से अभिभूत हो गए थे। उस अपवित्रता को दूर करने के लिए, देवताओं और तपस्वियों ने इन्द्र को स्नान कराया और यहाँ, पृथ्वी पर, उन्होंने उस अपवित्रता को छोड़ दिया।" "इन्द्र की शुद्धि के बाद, उन्होंने इस भूमि को एक महान वरदान दिया कि ये दो समृद्ध क्षेत्र विश्व में प्रसिद्ध होंगे। मलदा और करूषा, जो इन्द्र की शारीरिक अपवित्रता को सहन कर रहे थे, देवताओं द्वारा प्रशंसा प्राप्त की। लेकिन कुछ समय बाद, एक यक्षिणी, जिसका नाम तातका था, इन क्षेत्रों को त्रस्त करने लगी। उसकी शक्ति हजार हाथियों के बराबर थी और वह अपने पति सुंद के साथ रहती थी।" "तातका का पुत्र, मारीच, एक राक्षस था, जो इन्द्र के समान शक्तिशाली था। यह राक्षस, जो देखने में भयावह था, हमेशा लोगों को डराता था और इन दोनों क्षेत्रों को नष्ट करता था। तातका, जो दुष्ट स्वभाव की थी, मलदा और करूषा को बर्बाद कर रही थी और इस मार्ग को आधा योजन की दूरी पर अवरुद्ध कर रखा था। इसलिए, तुम्हें तातका के जंगल में जाना चाहिए और अपनी शक्ति पर भरोसा करके इस दुष्ट यक्षिणी का नाश करना चाहिए।" ऋषि ने कहा, "हे राम, यह भूमि एक भयंकर यक्षिणी द्वारा बर्बाद हो गई है। तुमसे जो कुछ कहा गया, वह इस भयावह जंगल के बारे में है, जो अब भी तातका के कारण नष्ट हो रहा है।" राम ने ऋषि की बातें सुनीं और उत्तर दिया, "हे ऋषि, कहा जाता है कि यक्षिणी की शक्ति कम होती है; फिर यह कमजोर कैसे हजार हाथियों की शक्ति को धारण करती है?" ऋषि विश्वामित्र, जो अपार ऊर्जा से परिपूर्ण थे, ने मुस्कुराते हुए कहा, "सुनो, वह कैसे इतनी शक्तिशाली हो गई। एक समय एक महान यक्ष था, जिसका नाम सुकेतु था। उसने कठोर तप किया और देवताओं को प्रसन्न किया।" "उसके पिता ने उसे एक अनमोल पुत्री, तातका, दी और उसे हजार हाथियों की शक्ति भी दी। लेकिन उसे पुत्र नहीं दिया। जब तातका बड़ी हुई, तो उसे सुंद के साथ विवाह के लिए दिया गया। कुछ समय बाद, तातका ने एक पुत्र, मारीच को जन्म दिया, जो एक राक्षस बन गया। जब सुंद की हत्या हुई, तब तातका ने ऋषि अगस्त्य पर आक्रमण किया।" "अगस्त्य ने मारीच से कहा, 'राक्षस का रूप धारण करो!' और उन्होंने तातका को श्राप दिया कि वह एक भयानक रूप धारण करे। इस प्रकार, तातका, क्रोध में आकर इस क्षेत्र को बर्बाद करने लगी, जो पहले अगस्त्य द्वारा पवित्र किया गया था।" "हे राम, गायों और ब्राह्मणों के कल्याण के लिए, इस दुष्ट और भयंकर यक्षिणी तातका का वध करो, जिसकी बुराइयाँ अत्यधिक हैं।" इस प्रकार, राम ने अपने साहस और धर्म के साथ तातका का सामना करने का निश्चय किया।