राम ने जब पुल के माध्यम से लंका की नगरी में प्रवेश किया, तो उन्होंने रावण को युद्ध में पराजित किया और सीता को पुनः प्राप्त किया। लेकिन इस विजय के बाद राम को गहरी शर्मिंदगी का अनुभव हुआ। सभा में, उन्होंने सीता के प्रति कठोर शब्द कहे, जिसे सहन न कर पाने के कारण सीता ने अग्नि में प्रवेश किया, सत्य के प्रति अपने समर्पण को दर्शाते हुए। अग्नि के साक्ष्य से, यह प्रमाणित हुआ कि सीता पवित्र और निष्कलंक हैं, और इस महान कार्य से तीनों लोक संतुष्ट हो गए। देवताओं और ऋषियों ने महान आत्मा राघव की प्रशंसा की। राम ने लंका में राक्षसों के राजा विभीषण का अभिषेक किया और जब उनका कार्य पूरा हुआ, तो उन्होंने खुशी-खुशी आनंदित होकर अपने मित्रों के साथ पुष्पक विमान में अयोध्या की ओर प्रस्थान किया। भरद्वाज के आश्रम में पहुँचकर, राम ने सत्य पर अडिग रहते हुए हनुमान को भरत के पास भेजा। फिर उन्होंने सुग्रीव के साथ बातचीत की और पुष्पक विमान में नंदिग्राम की ओर चले गए। नंदिग्राम पहुँचकर, राम ने अपने बिखरे हुए केशों को काटा, और अपने भाइयों के साथ मिलकर सीता को पुनः प्राप्त किया और राज्य को पुनः स्थापित किया। लोग खुशी से झूम उठे, संतुष्ट और समृद्ध हो गए। वे सभी रोगों और बीमारियों से मुक्त हो गए, और उन्हें अकाल का डर नहीं रहा। कोई भी पुत्र की मृत्यु नहीं देखेगा, और महिलाएँ अपने पतियों के प्रति हमेशा समर्पित रहेंगी। न तो आग से डर होगा, न जल में कोई डूबेगा, न हवा से, न बुखार से। न तो भूख का भय होगा, न चोरों का; नगर और राज्य धन और अन्न से भर जाएंगे। सभी लोग हमेशा आनंदित रहेंगे, सत्य के युग की तरह। राम ने ब्राह्मणों को अनगिनत गायें और अपार धन दिया, और राजवंशों की स्थापना की। राम ने दस हजार और एक सौ वर्षों तक राज किया, और फिर ब्रह्मा के लोक में चले गए। यह पवित्र, पाप नाशक और पुण्यमय कथा, वेदों द्वारा अनुमोदित, जो कोई राम की कथा का पाठ करेगा, वह सभी पापों से मुक्त हो जाएगा। जो व्यक्ति इस जीवनदायिनी रामायण का पाठ करेगा, वह स्वर्ग में सम्मानित होगा, अपने पुत्रों, पौत्रों और साथियों के साथ। इस प्रकार, एक दिन, नारद के शब्द सुनकर, महान ऋषि वाल्मीकि ने अपने शिष्यों के साथ उस महान ऋषि का सम्मान किया। कुछ समय बाद, जब वह ऋषि देवताओं के लोक में चले गए, तो वाल्मीकि ने तामस नदी के किनारे जाकर देखा कि वहां का जल साफ और मनभावन है। उन्होंने अपने शिष्य भरद्वाज से कहा कि वह अपना वस्त्र नीचे रखे और उन्हें स्नान करने दें। भरद्वाज ने अपने गुरु का आदेश मानते हुए उन्हें वस्त्र दिया। वाल्मीकि ने उस सुंदर वन में विचरण करते हुए एक जोड़ी क्रौंच पक्षियों को देखा, जो एक-दूसरे के साथ थे। लेकिन तभी एक शिकारी ने बुरे इरादे से नर पक्षी को मार दिया। मादा पक्षी ने अपने साथी को मरे हुए देखकर गहरी वेदना में विलाप किया। इस दृश्य को देखकर वाल्मीकि के हृदय में करुणा जाग उठी। उन्होंने शिकारी से कहा, "तू कभी भी स्थायी प्रसिद्धि नहीं पाएगा, क्योंकि तूने अपनी वासना के कारण एक क्रौंच को मारा।" इस पर विचार करते हुए, उन्होंने अपने शिष्य से कहा, "मेरे दुःख से उत्पन्न इस श्लोक को मीटर में बांधकर, स्वर में जोड़कर लिखो।" उनके शिष्य ने खुशी-खुशी इसे स्वीकार किया। इस प्रकार, उस पवित्र स्थान पर स्नान करने के बाद, वाल्मीकि अपने मन में उस घटना को संजोए हुए लौट आए।