एक दिन, जब मन के सभी विकार दूर हो गए थे, राम और लक्ष्मण ने एक पवित्र आश्रम की ओर बढ़ने का निर्णय लिया। वहां उनका ठहराव सुखद और आरामदायक रहेगा। जब वे आश्रम पहुंचे, तो उन्होंने स्नान किया, मंत्रों का उच्चारण किया और अग्नि को आहुति दी। इस दौरान, तपस्वियों की दृष्टि उन पर थी, जो वर्षों से तपस्या में लीन थे। जब उन तपस्वियों ने राम और लक्ष्मण को पहचाना, तो उनके चेहरों पर आनंद की चमक आ गई। उन्होंने खुशी-खुशी राम के चरणों को धोने के लिए पानी, स्वागत के लिए जल और आतिथ्य का प्रदर्शन किया। इसके बाद, उन तपस्वियों ने राम और लक्ष्मण का स्वागत किया और उन्हें सुखद कहानियों से मनोरंजन किया। फिर, उचित समय पर, वे सभी तपस्वी संध्या की पूजा करने लगे। आश्रम में, जहाँ कामा का निवास था, वे सभी बहुत खुशहाल थे। वहाँ ऋषि कौशिक, जो सबसे श्रेष्ठ तपस्वियों में से एक थे, ने राजकुमारों को दिलचस्प कथाएँ सुनाईं। सुबह होते ही, जब दिन साफ था, राम और लक्ष्मण, जो शत्रुओं का नाश करने वाले थे, अपनी प्रातःकालीन क्रियाएँ पूरी करके नदी के किनारे पहुंचे। वहाँ ऋषि विश्वामित्र ने उन्हें देखा और सभी महान आत्माओं ने एक सुंदर नाव तैयार की। उन्होंने विश्वामित्र से कहा, "कृपया नाव में चढ़ें, राजकुमारों को आगे रखकर सुरक्षित यात्रा करें।" विश्वामित्र ने सहमति दी और राजकुमारों के साथ नदी को पार किया। जब वे नदी के मध्य में पहुंचे, तो एक आवाज सुनाई दी, जो जल की हलचल से उत्पन्न हो रही थी। राम ने उस आवाज के स्रोत को जानने की इच्छा जताई। उन्होंने ऋषि से पूछा, "यह जल की भंगुरता की आवाज क्या है?" ऋषि ने उत्तर दिया, "हे राम, यह आवाज कैलाश पर्वत पर निर्मित एक अद्भुत मानसरोवर की है। यह सरयू नदी, जो ब्रह्मा के ताल से निकलती है, यहाँ तक पहुँचती है।" ऋषि ने बताया कि इस नदी का जल पवित्र है और राम को उसका सम्मान करना चाहिए। दोनों ने उस जल का सम्मान किया और दक्षिणी किनारे की ओर बढ़े। वहाँ एक भयानक जंगल दिखाई दिया, जिसे देखकर राम ने ऋषि से पूछा, "यह जंगल इतना डरावना क्यों है?" ऋषि विश्वामित्र ने कहा, "यहाँ कभी मालदा और कुरुशा नामक दो समृद्ध क्षेत्र थे।" ऋषि ने बताया कि इंद्र ने एक बार अपनी अशुद्धता के कारण इस क्षेत्र को शापित किया था। तब इंद्र ने इस भूमि को एक महान वरदान दिया कि यह क्षेत्र फिर से प्रसिद्ध होगा। लेकिन इस क्षेत्र में एक दुष्ट यक्षिणी, तातका, ने आतंक मचा रखा था, जो लोगों को डराती थी और इस रास्ते को बाधित कर रही थी। ऋषि ने राम से कहा, "तुम्हें तातका के जंगल में जाना होगा और अपनी शक्ति से उसे समाप्त करना होगा।" राम ने ऋषि की बातों को ध्यान से सुना और उनके शब्दों के प्रति श्रद्धा व्यक्त की। उन्होंने कहा, "मैं तातका का नाश करूंगा और इस भूमि को फिर से सुरक्षित बनाऊंगा।" इस प्रकार, राम ने अपने साहस और धर्म के साथ इस चुनौती को स्वीकार किया, जिससे उनकी महानता और भी उजागर होने लगी।