रावण ने मारीच से कहा, "तुम्हारे शब्द मुझे राम के विरुद्ध युद्ध में विचलित नहीं कर सकते, क्योंकि वह तो एक मूर्ख और पापी मनुष्य है। जिसने अपने मित्रों, राज्य, माता-पिता को त्यागकर, केवल एक स्त्री के साधारण शब्द सुनकर अकेले वन में चला गया—उस राम के साथ युद्ध में, मैं निश्चित रूप से खरा का संहार करने वाले राम के सामने उसकी प्राण से भी प्रिय सीता को छीन लूंगा। मारीच, यह मेरा दृढ़ निश्चय है, जिसे देवता, असुर और इंद्र भी नहीं बदल सकते। जब किसी कार्य के दोष या गुण पूछे जाएं, तो मंत्री को चाहिए कि वह अवसर या संकट के अनुसार राजा के निर्णय पर उचित प्रकार से उत्तर दे। बुद्धिमान मंत्री को सम्मानपूर्वक, हाथ जोड़कर, राजा से बात करनी चाहिए, यदि वह अपनी भलाई चाहता है। राजा के सामने ऐसे शब्द बोलने चाहिए जो विरोध न करें, कोमल, शुभ और हितकारी हों, और उचित मर्यादा में हों। यदि कठोर या हितकारी शब्द बिना सम्मान के कहे जाएं, तो सम्मानप्रिय राजा उन्हें स्वीकार नहीं करता। राजाओं की शक्ति अपार होती है; वे अग्नि, इंद्र, सोम, यम और वरुण के समान होते हैं। महान राजा भी, रात्रिचर मारीच, उन्हीं देवताओं की तरह तेज, वीरता, कोमलता, दंड और दया रखते हैं। इसलिए हर परिस्थिति में उनका सम्मान और पूजन करना चाहिए; लेकिन तुम, धर्म से अज्ञानी, केवल मोह में फंसे हो। दुष्टता के कारण तुमने मेरे सामने कठोर शब्द कहे; मैं तुमसे न तो गुण-दोष पूछता हूँ, न तुम्हारी भलाई, राक्षस। अब जब मैंने तुमसे सब कह दिया है, संयमित शक्ति वाले मारीच, तुम्हें मेरा कार्य करना ही होगा। सुनो, तुम्हें मेरी सहायता के लिए क्या करना है: तुम एक स्वर्णमृग बनो, जिसके शरीर पर चांदी के धब्बे हों। राम के आश्रम में सीता के सामने घूमो; जब वैदेही आकर्षित हो जाए, तो तुम अपनी इच्छा से चले जाना। जब मैथिली तुम्हें देखेगी—एक जादुई, सुनहरा जीव—वह चकित होकर राम से तुरंत कहेगी, 'मुझे यह लाकर दो!' और जब ककुत्स्थ राम दूर चला जाएगा, तुम 'हा सीता! लक्ष्मण!' इस प्रकार पुकारना, जैसे राम की आवाज हो। यह सुनकर, और सीता के आग्रह पर, सौमित्र लक्ष्मण भी मित्रता के कारण राम के पीछे-पीछे चिंतित होकर जाएगा। जब ककुत्स्थ और लक्ष्मण दोनों चले जाएंगे, मैं आराम से वैदेही को पकड़ लूंगा, जैसे इंद्र ने शची को लिया था। यह कार्य पूरे कर, तुम जहाँ चाहो जा सकते हो, मारीच; मैं तुम्हें आधा राज्य दूंगा। जाओ, सरल मार्ग से, इस कार्य की सफलता के लिए; मैं अपनी रथ के साथ दंडक वन में तुम्हारे पीछे चलूंगा। राघव को छलकर और सीता को पकड़कर, मैं अपने उद्देश्य की पूर्ति कर लंका लौटूंगा, तुम्हारे साथ। अगर तुम यह कार्य नहीं करोगे, मारीच, तो मैं आज ही तुम्हें मार दूंगा; तुम्हें मेरा कार्य करना ही होगा, चाहे बलपूर्वक। जो राजा का विरोध करता है, वह कभी सुखी नहीं होता। अगर तुम मेरा सामना करोगे, तो तुम्हारा जीवन संकट में है; आज मृत्यु निश्चित है यदि तुम मेरा विरोध करोगे। बुद्धि से विचार करो और इस विषय में उचित कार्य करो। अब वाल्मीकि रामायण के अरण्यकाण्ड का एकचालीसवाँ सर्ग सुनो। रावण के आदेश पर और उसकी राजधर्म से विपरीत प्रवृत्ति देखकर, मारीच ने निर्भय होकर राक्षसों के स्वामी रावण से कठोर शब्द कहे। उसने कहा, "रात्रिचर रावण, किसने तुम्हें, तुम्हारे पुत्रों, राज्य और मंत्रियों के लिए, यह विनाश की सलाह दी है, तुम दुष्कर्मी? कौन, हे राजा, प्रसन्न होकर तुम्हारा स्वागत नहीं करेगा, हे दुष्टकर्मी? किसने तुम्हें मृत्यु का द्वार दिखाया है? स्पष्ट है, रात्रिचर, तुम्हारे शत्रु, जो दुर्बल हैं, वे चाहते हैं कि तुम किसी शक्तिशाली के द्वारा नष्ट हो जाओ। किसने तुम्हें यह सलाह दी है, कोई नीच और दुष्ट बुद्धि वाला, जो चाहता है कि तुम अपने ही हाथों विनष्ट हो जाओ, रात्रिचर? तुम्हारे वे मंत्री, रावण, जो तुम्हें गलत मार्ग पर जाने से नहीं रोकते, उन्हें दंड मिलना चाहिए, पर वे दंडित नहीं होते। कोई राजा, जो कामना के वश होकर गलत मार्ग पर चला है, उसे सद्गुणी मंत्री हर तरह से रोकना चाहिए; लेकिन तुम्हें कोई नहीं रोक रहा। हे विजेताओं में श्रेष्ठ, मंत्री अपने स्वामी की कृपा से धर्म, धन, काम और यश पाते हैं, रात्रिचर। लेकिन जब उल्टा होता है, रावण, तो सब व्यर्थ हो जाता है; दूसरों को अपने स्वामी की दोषों के कारण दुर्भाग्य सहना पड़ता है। धर्म और यश का मूल राजा ही है, हे विजेताओं में श्रेष्ठ; इसलिए राजा की हर परिस्थिति में रक्षा करनी चाहिए। कोई राज्य उस राजा से नहीं चल सकता जो कठोर हो, अत्यधिक विरोधी या विनम्रता से रहित हो, हे राक्षस। वे मंत्री, जो ऐसे राजा के साथ कठोर सलाह देते हैं, कठिन परिस्थितियों में शीघ्र ही नष्ट हो जाते हैं, जैसे धीमे सारथी वाले रथ। इस संसार में कई पुण्यात्मा, जिन्होंने सही कार्य किया, वे भी दूसरों की दोषों के कारण अपने धन सहित नष्ट हो गए। जब प्रजा ऐसे स्वामी के अधीन होती है जो शत्रुता और कठोरता से भरा है, रावण, तो वे फलते-फूलते नहीं, जैसे भेड़ें सियार के संरक्षण में नहीं पनपतीं। सभी राक्षस निश्चित रूप से नष्ट हो जाएंगे, रावण, जिनका राजा क्रूर, मूर्ख और इंद्रिय-निग्रह से रहित है।