रावण ने मारीच से कठोर और अपमानजनक शब्दों में कहा, "मारीच, तेरे जैसे नीच कुल में जन्मे प्राणी के वचन मेरे लिए व्यर्थ हैं, जैसे बंजर भूमि में बीज बोना। तेरे शब्द मुझे राम से युद्ध करने से नहीं रोक सकते, विशेषकर जब वह एक मूर्ख और पापी मनुष्य है। वह जिसने अपने मित्रों, राज्य, माता-पिता को त्यागकर केवल एक स्त्री के साधारण वचनों पर वन का मार्ग पकड़ लिया, वह कोई महान नहीं है। मैं, जो खर का वध करने वाले राम से युद्ध करने जा रहा हूँ, तेरी आँखों के सामने सीता का अपहरण अवश्य करूंगा, जो राम के प्राणों से भी प्रिय है। मेरे मन में यह दृढ़ संकल्प है, मारीच, जिसे देवता, दानव या स्वयं इंद्र भी नहीं बदल सकते। जब किसी कार्य के दोष या गुण पूछे जाएं, तब मंत्री को चाहिए कि वह संकट या अवसर के विषय में राजा के निर्णय के अनुरूप ही बोले। बुद्धिमान मंत्री को, यदि वह अपना कल्याण चाहता है, तो विनम्रता के साथ हाथ जोड़कर राजा से बात करनी चाहिए। जो वचन विरोधी न हों, कोमल, मंगलकारी और हितकारी हों, वही शिष्टाचार के साथ राजा से कहे जाने चाहिए। यदि वचन कठोर या हितकारी भी हों, पर उनमें आदर न हो, तो सम्मानप्रिय राजा उन्हें स्वीकार नहीं करता। राजाओं में अग्नि, इंद्र, सोम, यम और वरुण—इन पाँचों की शक्ति होती है। हे निशाचर, महान राजा भी उन्हीं की भांति तेज, पराक्रम, सौम्यता, दंड और कृपा रखते हैं। इसलिए, हर परिस्थिति में उनका सम्मान और पूजन करना चाहिए; पर तू, जो धर्म से अनजान है, मोह में फंस गया है। तूने दुष्टता से मेरे सामने कठोर वचन कहे हैं; मैं तुझसे गुण-दोष या तेरा हित-अहित नहीं पूछ रहा, हे राक्षस। फिर भी, हे संयमी मारीच, मेरे कहने के बाद भी तुझे मेरा यह कार्य करना ही होगा। अब सुन, तुझे मेरी सहायता के लिए क्या करना है—तुझे एक स्वर्णमृग बनना है, जो चांदी के धब्बों से सुसज्जित हो। राम के आश्रम में सीता के सामने विचरण करना; वैदेही को मोहित कर, तू अपनी इच्छा से वहाँ से चला जाना। जब मैथिली तुझे उस मायावी, स्वर्णिम रूप में देखेगी, तो वह चकित होकर राम से कहेगी—'इसे मेरे लिए पकड़कर लाओ!' जब ककुत्स्थ (राम) दूर चले जाएंगे, तब तू राम की आवाज़ में 'हा सीते! लक्ष्मण!' पुकारना। यह सुनकर, और सीता के कहने पर, सौमित्र (लक्ष्मण) भी मित्रता के कारण, व्याकुल होकर राम के पीछे चला जाएगा। जब ककुत्स्थ और लक्ष्मण दोनों चले जाएंगे, तब मैं वैदेही (सीता) को उसी प्रकार उठा ले जाऊंगा, जैसे इंद्र ने शची को ले लिया था। यह कार्य पूरा कर, तू जहाँ चाहे चला जा, हे मारीच; मैं तुझे अपने राज्य का आधा भाग दूँगा। अब तू सुरक्षित मार्ग से चल, इस कार्य की सिद्धि के लिए; मैं अपने रथ से तेरे पीछे दंडक वन तक आऊंगा। राघव को छलकर और सीता का अपहरण कर, मैं अपने उद्देश्य की पूर्ति कर लंका लौट जाऊंगा, और तू मेरे साथ रहेगा। यदि तू यह कार्य नहीं करेगा, मारीच, तो मैं आज ही तुझे मार डालूंगा; तुझे बलपूर्वक भी यह कार्य करना ही होगा। जो राजा का विरोध करता है, उसे कभी सुख नहीं मिलता। यदि तू उसका सामना करेगा, तो तेरा जीवन संकट में पड़ जाएगा; यदि तू मेरा विरोध करेगा, तो आज निश्चित ही मृत्यु को प्राप्त होगा। बुद्धि से विचार कर, जो उचित हो वही कर। अब वाल्मीकि रामायण के अरण्यकाण्ड का इकतालीसवाँ सर्ग सुनो। रावण के इस प्रकार आदेश देने और उसके राजधर्म से हटने को देखकर, मारीच ने निर्भय होकर राक्षसों के स्वामी से कठोर शब्दों में कहा— "हे निशाचर, किसने तुम्हें, तुम्हारे पुत्रों, राज्य और मंत्रियों के लिए यह विनाशकारी सलाह दी है, हे पापकर्मी? कौन ऐसा है जो तुम्हें, हे दुष्कर्मी, प्रसन्न होकर भी स्वागत नहीं करता? किसने तुम्हें यह मृत्यु का द्वार दिखाया है? स्पष्ट है, हे निशाचर, तुम्हारे शत्रु, जो स्वयं दुर्बल हैं, वे तुम्हें किसी शक्तिशाली के हाथों नष्ट होते देखना चाहते हैं। यह सलाह तुम्हें किसी नीच और दुष्ट बुद्धि वाले ने दी है, जो चाहता है कि तुम अपने ही कर्मों से नष्ट हो जाओ। हे रावण, तेरे वे मंत्री, जो तुझे गलत मार्ग पर जाते देख कर भी नहीं रोकते, वे दंड के योग्य हैं, फिर भी दंडित नहीं होते। जिस राजा ने कामना के वशीभूत होकर गलत मार्ग पकड़ लिया हो, उसे धर्मात्मा मंत्रियों द्वारा हर प्रकार से रोका जाना चाहिए; पर तुम्हें कोई नहीं रोकता। हे विजयी राजाओं में श्रेष्ठ, मंत्री अपने स्वामी की कृपा से ही धर्म, अर्थ, काम और यश प्राप्त करते हैं, हे निशाचर। पर जब उल्टा होता है, हे रावण, तो सब व्यर्थ हो जाता है; स्वामी के दोषों के कारण अन्य सबको भी दुःख भोगना पड़ता है। धर्म और यश का मूल राजा ही है, इसलिए हर परिस्थिति में राजा की रक्षा करनी चाहिए। जो राजा कठोर, अत्यधिक विरोधी या अशिष्ट है, वह राज्य नहीं चला सकता, हे राक्षस। वे मंत्री, जो ऐसे राजा के साथ कठोर नीति अपनाते हैं, संकट में शीघ्र ही नष्ट हो जाते हैं, जैसे धीमे सारथी के रथ की तरह। संसार में अनेक धर्मात्मा लोग, जिन्होंने स्वयं कोई दोष नहीं किया, वे भी दूसरों के दोषों से अपने धन और जीवन सहित नष्ट हो गए हैं। जब प्रजा की रक्षा कोई शत्रुता और कठोरता से करता है, हे रावण, तो वे कभी समृद्ध नहीं होतीं, जैसे भेड़ों का रक्षक यदि सियार हो तो वे कभी फलती-फूलती नहीं।