मरिचा ने रावण से कहा, "हे रावण, यदि तुम राम से युद्ध करना चाहते हो तो युद्ध करो, या धैर्य रखो। यदि तुम मुझे देखना चाहते हो तो राम की बातें करना व्यर्थ है। संसार में अनेक धर्मनिष्ठ और सत्पुरुष, दूसरों के अपराध के कारण अपने धन-सम्पत्ति सहित नष्ट हो गए हैं। उसी प्रकार, दूसरे के अपराध से मैं भी नष्ट हो सकता हूँ, हे रात्रिचर! जो तुम्हें उचित लगे, वह करो, मैं तुम्हारे मार्ग का अनुसरण नहीं करूंगा।" मरिचा ने आगे समझाया, "राम महान तेजस्वी, पराक्रमी और बलशाली हैं; वे राक्षसों की पूरी जाति का भी संहार कर सकते हैं। यदि खर ने शूर्पणखा के कारण जनस्थान जाकर अत्याचार किया और राम ने उसे पूर्व में मार डाला, तो इसमें राम का कौन सा दोष है? यदि तुम मेरी ये बात, जो तुम्हारे और तुम्हारे कुल के हित के लिए कही गई है, स्वीकार नहीं करते, तो आज राम के सीधे चलने वाले बाणों से तुम और तुम्हारे स्वजन युद्ध में मारे जाओगे।" इसके बाद वाल्मीकि रामायण के अरण्यकाण्ड का चालीसवाँ सर्ग आरंभ होता है। रावण ने मरिचा की उपयुक्त और हितकारी बातों को सुना, परंतु वह उन्हें स्वीकार नहीं करता, जैसे मृत्यु का इच्छुक मनुष्य औषधि को अस्वीकार करता है। राक्षसराज रावण, विधि के वश होकर, मरिचा के हितकारी उपदेश पर कठोर और अनुचित शब्दों में उत्तर देता है। रावण कहता है, "मरिचा, तुमने जो मुझसे कहा, वह अनुचित और अर्थहीन है। यह किसी नीच कुल के व्यक्ति के वचन हैं, जो बंजर भूमि में बीज बोने के समान व्यर्थ हैं। तुम्हारे वचन मुझे राम से युद्ध करने से नहीं रोक सकते, विशेषकर जब वह मुझे एक मूर्ख, पापी मानव प्रतीत होता है।" रावण आगे कहता है, "जिसने अपने मित्र, राज्य, माता-पिता को त्याग कर केवल एक स्त्री के साधारण वचन पर वनवास स्वीकार कर लिया, उस राम से मुझे क्या भय? मैं, खर के वधकर्ता राम के सामने, सीता का अपहरण करूंगा, जो उसे प्राणों से भी प्रिय है। यह मेरा दृढ़ निश्चय है, जिसे न देव, न दानव, न इन्द्र कोई भी डिगा सकता है।" "जब किसी कार्य के दोष या गुण पूछे जाएं, तो मंत्री को उचित और शुभ वचन ही कहना चाहिए। जो वचन कठोर या अपमानजनक हों, उन्हें राजा स्वीकार नहीं करता। राजाओं में अग्नि, इन्द्र, सोम, यम और वरुण के गुण होते हैं—वे तेज, शौर्य, कोमलता, दण्ड और क्षमा रखते हैं—इसलिए उन्हें सदा सम्मान देना चाहिए। लेकिन तुम धर्म से अनभिज्ञ हो, मोह से ग्रस्त हो।" "तुमने दुष्टता से आगंतुक के प्रति कठोर वचन कहे; मैं तुम्हारे गुण-दोष या कल्याण के विषय में नहीं पूछता। फिर भी, हे मरिचा, तुम्हें मेरा कार्य करना ही होगा। सुनो, तुम्हें मेरी सहायता के लिए एक स्वर्णमृग बनना होगा, जो चांदी के धब्बों से सुशोभित हो।" "तुम राम के आश्रम के सामने घूमना, जिससे वैदेही सीता मोहित हो जाए। जब वह तुम्हें देखेगी, तो वह राम से कहेगी—'मुझे यह मृग चाहिए!' जब काकुत्स्थ राम तुम्हारे पीछे दूर निकल जाए, तब तुम राम की आवाज़ में 'हा, सीते! लक्ष्मण!' पुकारना। सीता के आग्रह पर सौमित्रि लक्ष्मण भी राम के पीछे चले जाएंगे।" "जब राम और लक्ष्मण दोनों चले जाएंगे, तब मैं सहजता से वैदेही सीता का अपहरण करूंगा, जैसे इन्द्र ने शची को ले लिया था। यह कार्य पूर्ण करने के बाद तुम जहाँ चाहो चले जाना; मैं तुम्हें आधा राज्य दूंगा।" "इस कार्य की सफलता के लिए सुरक्षित मार्ग से चलो, मैं अपने रथ से दण्डक वन में तुम्हारे पीछे आऊंगा। राघव को छलकर और सीता का अपहरण कर मैं अपने उद्देश्य की पूर्ति कर, तुम्हारे साथ लंका लौटूंगा। यदि तुम यह कार्य नहीं करोगे तो मैं आज तुम्हें मार डालूंगा; तुम्हें मेरा यह आदेश बलपूर्वक भी मानना ही होगा, क्योंकि राजा का विरोध करने वाला कभी सुखी नहीं होता।" "यदि तुम राम का प्रतिकार करोगे, तो जीवन से हाथ धो बैठोगे; आज मृत्यु निश्चित है यदि तुम मेरा विरोध करोगे। विचार कर लो और उचित निर्णय लो।" इसके बाद वाल्मीकि रामायण के अरण्यकाण्ड का इकतालीसवाँ सर्ग आरंभ होता है। रावण के इस प्रकार आदेश देने और उसके धर्म-विरुद्ध मार्ग पर बढ़ने को देखकर, मरिचा बिना भय के, कठोर वचन कहता है। मरिचा बोलता है, "हे रात्रिचर रावण, यह विनाशकारी सलाह तुम्हें किसने दी—तुम्हारे, तुम्हारे पुत्रों, राज्य और मंत्रियों के लिए? कौन ऐसा है, जो प्रसन्न होकर तुम्हें, हे पापी, स्वीकार नहीं करेगा? यह मृत्यु का द्वार तुम्हें किसने दिखाया? स्पष्ट है, तुम्हारे शत्रु, जो दुर्बल हैं, तुम्हें बलवान के हाथों नष्ट होते देखना चाहते हैं। यह सलाह तुम्हें किस नीच और दुष्ट बुद्धि वाले ने दी, जो चाहता है कि तुम अपने ही हाथों नष्ट हो जाओ, हे रात्रिचर?