आगस्त्य ऋषि ने श्रीराम से स्नेहपूर्वक कहा, "हे राघव! तुम वहाँ जाओ, सौमित्रि लक्ष्मण के साथ अपना आश्रम बनाओ और अपने पिता की आज्ञा का पालन करते हुए आनंदपूर्वक रहो। तुम्हारी सारी कथा मुझे तपस्या की शक्ति और दशरथ के प्रति स्नेह के कारण ज्ञात है। अपने तप के प्रभाव से मैंने तुम्हारे हृदय की वह इच्छा जान ली है, जिसमें तुम मेरे साथ इस वन में आश्रम बनाकर रहना चाहते हो।" "इसलिए, मैं तुम्हें सलाह देता हूँ—तुम पंचवटी जाओ। वह वन प्रदेश अत्यंत मनोहर है, वहाँ मैथिली सीता को भी बहुत सुख मिलेगा। वह स्थान अत्यंत प्रशंसनीय है, दूर भी नहीं है, और गोदावरी नदी के समीप है; वहाँ सीता को अवश्य प्रसन्नता मिलेगी। वह क्षेत्र कंद-मूल-फल से परिपूर्ण है, पक्षियों की विविधता से भरा हुआ, एकांत, पवित्र और सुंदर भी है।" "तुम सदैव धर्मनिष्ठ और रक्षक हो, हे राम! वहाँ रहकर तुम तपस्वियों की भी रक्षा कर सकोगे। देखो, यह मधूक वृक्षों का विशाल वन है; इसके उत्तर की ओर बढ़ो और आगे एक वटवृक्ष (बरगद) भी मिलेगा। फिर, पर्वत से अधिक दूर न जाकर, जब तुम ऊपर चढ़ोगे, तो सदा पुष्पों से खिले प्रसिद्ध पंचवटी पहुँच जाओगे।" आगस्त्य मुनि के इन वचनों को सुनकर श्रीराम और सौमित्रि लक्ष्मण ने आदरपूर्वक मुनि को प्रणाम किया और उनकी आज्ञा लेकर वहाँ से विदा हुए। सीता सहित दोनों भाई पंचवटी के आश्रम की ओर चल पड़े। वे दोनों राजकुमार धनुष-बाण से सुसज्जित, युद्ध में अडिग, मुनि द्वारा बताए गए मार्ग से एकाग्रचित्त होकर पंचवटी की ओर बढ़े। अब चौदहवाँ सर्ग आरंभ होता है। पंचवटी की ओर जाते हुए रघुकुल शिरोमणि श्रीराम को एक विशालकाय, भयानक बलशाली गिद्ध मिला। उसे वन में देखकर श्रीराम और लक्ष्मण ने पहले उसे राक्षस-पक्षी समझा और प्रश्न किया, "तुम कौन हो?" उस गिद्ध ने कोमल और प्रिय वाणी में, उन्हें प्रसन्न करने के लिए कहा, "वत्सों! मुझे अपने पिता का मित्र जानो।" पिता के मित्र के रूप में जानकर श्रीराम ने उसका सम्मान किया और फिर उसके कुल और नाम के विषय में पूछा। श्रीराम के पूछने पर उस गिद्ध ने अपना वंश और उत्पत्ति विस्तार से बताई। उसने कहा, "प्राचीन काल में सृष्टि के आदिपुरुष हुए; हे राघव, सुनो, मैं उनका वर्णन करता हूँ। सबसे पहले कर्दम, फिर विकृत, फिर शेष, संश्रय और वीर्यवान बहुपुत्र हुए। फिर स्थाणु, मरीचि, अत्रि, महाबली क्रतु, पुलस्त्य, अंगिरा, प्रचेतस और पुलह भी हुए।" "इसके बाद दक्ष, विवस्वान, अरिष्टनेमि और तेजस्वी कश्यप हुए, जो सबसे अंत में थे। हे राम! प्रजापति दक्ष की साठ सुप्रसिद्ध कन्याएँ थीं, जिनकी कीर्ति तीनों लोकों में थी। कश्यप ने उनमें से आठ कन्याएँ—अदिति, दिति, दनु, कालका, ताम्रा, क्रोधवशा, मनु और अनला—स्वीकार कीं।" "इन कन्याओं से प्रसन्न होकर कश्यप ने कहा, 'तुम्हारे पुत्र तीनों लोकों के अधिपति होंगे और मेरे समान होंगे—अदिति, दिति और दनु।' अदिति से आदित्य, वसु, रुद्र और अश्विनीकुमार उत्पन्न हुए, और दिति से प्रसिद्ध दैत्य हुए। उनके लिए यह पृथ्वी वन और समुद्रों से आच्छादित थी। दनु से अश्वग्रीव नामक पुत्र हुआ, जो शत्रुओं का संहारक था।" "नरक और कालक तथा कालकाएँ उत्पन्न हुईं। ताम्रा से पांच कन्याएँ—क्रौंची, भासी, श्येनी, धृतराष्ट्रि और शुकी—हुईं। क्रौंची से उल्लू, भासी से भास (एक प्रकार के पक्षी), श्येनी से बाज और गिद्ध, धृतराष्ट्रि से हंस और विविध कलहंस, तथा शुकी से नता उत्पन्न हुई। नता की पुत्री विनता थी।" "क्रोधवशा ने दस संतानें उत्पन्न कीं—मृगी, मृगमंडा, हरी, भद्रमदा, मातंगी, शार्दूली, श्वेता, सुरभि, सुरसा और कद्रू। हे नरश्रेष्ठ! मृगी से हिरण, मृगमंडा से भालू, सृमर और चमर उत्पन्न हुए। भद्रमदा की पुत्री इरावती थी, जिसके पुत्र ऐरावत, महान हाथी और लोकपति, हुए। हरी से वानर, शार्दूली से गूलांगूल (लंगूर) और बाघ के बच्चे, मातंगी से हाथी, और श्वेता से दिशाओं के हाथी उत्पन्न हुए।" "फिर, हे राम! सुरभि से दो पुत्रियाँ हुईं—रोहिणी, जो शुभ और पुण्यशील थी, और गंधर्वी, जो प्रसिद्ध थी। रोहिणी से गौएँ और गंधर्वी से तीव्रगामी अश्व उत्पन्न हुए। सुरसा से सर्प और कद्रू से नाग उत्पन्न हुए।" इस प्रकार गिद्ध ने अपना वंश और उत्पत्ति का विस्तारपूर्वक वर्णन श्रीराम के समक्ष किया।