भरत ने अत्यंत विनम्रता और व्याकुलता के साथ श्रीराम से कहा, "हे पुरुषश्रेष्ठ! आप जो उच्च और निम्न दोनों सत्य को जानते हैं, ऐसे विपत्ति के समय भी आपको शोक नहीं करना चाहिए। आपकी प्रकृति अमर देवताओं के समान है, आप सत्यनिष्ठ, महात्मा, सर्वज्ञ, सर्वदर्शी और अत्यंत बुद्धिमान हैं, हे राघव! आपके जैसे गुणों से युक्त, जो सृष्टि और प्रलय के स्वरूप को जानते हैं, उन्हें असहनीय दुःख से व्याकुल नहीं होना चाहिए। मेरी माता ने, जब मैं दूर था, मेरे कारण जो भी अधर्मपूर्ण और दुष्कृत्य किया है, हे आर्य! कृपया आप उस अपराध को क्षमा करें। धर्म के बंधन में बँधा हुआ मैं अपनी माँ को, यद्यपि वह इस पापकर्म के लिए दंड की अधिकारी है, फिर भी कठोर दंड नहीं देता। मैं राजा दशरथ का पुत्र हूँ — कुल और कर्म से शुद्ध — और धर्म को जानने वाला हूँ, भला मैं कोई अधार्मिक और निंदनीय कार्य कैसे कर सकता हूँ? गुरु, कर्ता, ज्येष्ठ, राजा और दिवंगत पिता — इन सबको, सभा में, मैं कभी भी दोष नहीं देता, न ही देवताओं को। कौन ऐसा है, जो किसी स्त्री को प्रसन्न करने के लिए, यदि वह वास्तव में धर्म को जानता और समझता है, तो ऐसा पापकर्म करेगा जो धर्म और उद्देश्य दोनों से हीन है? पुरातन काल से कहा गया है कि प्राणी अपने जीवन के अंत में भ्रमित हो जाते हैं; हमारे पिता ने जो किया, उसी से यह परंपरा हमारे सामने प्रकट हो गई है। मेरे पिता ने क्रोध, मोह या उतावलेपन के वश होकर जो भी अपराध किया हो, आप धर्म का पालन करने वाले हैं — अब आप उस कर्म को वापस लें। क्योंकि पिता के पतन का कारण जो कर्म होता है, वही पुत्र का भी माना जाता है। आप सच्चे पुत्र बनें, पिता के उस पापकर्म के कर्ता न बनें; संसार में ज्ञानीजन उस व्यक्ति को स्वीकार नहीं करते जो गलत कार्य को आगे बढ़ाता है। आप कैकेयी, मुझे, हमारे पिता, हमारे मित्र-परिजनों और नगर-जनपद के समस्त लोगों की रक्षा करें, आप सबका कल्याण करें। वन और क्षत्रिय धर्म में, जटाएँ और राज्य में, क्या संबंध है? आपको ऐसा विच्छिन्न कर्म नहीं करना चाहिए। क्षत्रिय का प्रथम और मुख्य कर्तव्य अभिषेक है, जिससे, हे महाबुद्धि, प्रजा की रक्षा की जा सकती है। कौन ऐसा क्षत्रिय या उसका संबंधी है, जो निश्चित और प्रत्यक्ष धर्म को छोड़कर, अनिश्चित और भविष्य के धर्म का पालन करेगा? यदि आप कठिन और कष्टमय धर्म का ही पालन करना चाहते हैं, तो धर्म का पालन करते हुए चारों वर्णों की रक्षा करें और वह कष्ट स्वीकार करें। चार आश्रमों में से गृहस्थाश्रम को धर्मज्ञों ने सर्वश्रेष्ठ कहा है; आप उसे कैसे उचित रूप से त्याग सकते हैं? शिक्षा, स्थान और जन्म से मैं आपका कनिष्ठ हूँ; जब आप उपस्थित हैं, मैं राज्य कैसे कर सकता हूँ? मैं अल्पबुद्धि, गुणहीन और कनिष्ठ हूँ; आपके बिना मैं राज्य का पालन नहीं कर सकता। आप अपने कुटुम्बियों के साथ, इस समस्त, निष्कंटक, पितृपरंपरागत राज्य को अपने धर्मानुसार शासित करें, हे धर्मज्ञ! सभी मंत्रीगण, पुरोहित और मंत्रों में निपुण वसिष्ठ मुनि आपको यहीं अभिषेक करें। हमारे द्वारा अभिषिक्त होकर, आप इन्द्र के समान मरुद्गणों के साथ, अयोध्या का शासन करें। तीन ऋणों का परिपालन कर, दुष्टों का दमन कर, मित्रों की कामनाएँ पूर्ण कर, आप ही मुझ पर राज्य करें। आज आपके अभिषेक से आपके सच्चे मित्र प्रसन्न हों, और आपके शत्रु भयभीत होकर दसों दिशाओं में भाग जाएँ। मेरी माता और मुझ पर जो कलंक है, उसे दूर करें, हे पुरुषश्रेष्ठ! और आज हमारे पिता की भी रक्षा करें। मैं सिर झुकाकर आपसे प्रार्थना करता हूँ — जैसे परमेश्वर सभी प्राणियों पर दया करता है, वैसे ही मुझ पर और समस्त संबंधियों पर कृपा करें। यदि फिर भी आप इस सबको छोड़कर वन जाने का ही निश्चय करते हैं, तो मैं भी आपके साथ वन जाऊँगा।" भरत बार-बार सिर झुकाकर, व्याकुल होकर इस प्रकार विनती करते रहे, परंतु धर्मनिष्ठ श्रीराम अपने पिता की आज्ञा में अडिग रहे, लौटने का संकल्प नहीं किया। राघव की इस अद्भुत धर्मनिष्ठा को देखकर, यद्यपि लोग उनके अयोध्या न लौटने से दुखी थे, फिर भी उनकी अचल दृढ़ता देखकर हर्षित हुए। तब नगर के श्रेष्ठजन, पुरोहित, माताएँ — सबकी आँखों में आँसू थे — भरत के इन वचनों की प्रशंसा करते हुए, वे सब मिलकर श्रीराम से प्रार्थना करने लगे। यहीं इस पवित्र और प्राचीन वाल्मीकि रामायण के अयोध्याकांड के 106वें सर्ग का समापन होता है। इसके बाद, जब भरत ने इस प्रकार कहा, तो लक्ष्मण के बड़े भ्राता, कुल में श्रेष्ठ राम ने उत्तर दिया, "जो कुछ तुमने कहा, वह उचित है, क्योंकि तुम दशरथ और पुण्यवती कैकेयी के पुत्र हो, हे राजाओं में श्रेष्ठ! भैया, बहुत समय पहले, जब हमारे पिता ने तुम्हारी माता से विवाह किया था, तब तुम्हारे नाना ने अनुपम राजसूय दहेज की बात कही थी। देवासुर संग्राम के समय, तुम्हारी माता के पिता, राजा, प्रसन्न होकर, उन्हें एक वरदान दे बैठे थे। उस वचन को पाकर, तुम्हारी प्रसिद्ध माता ने, हे पुरुषश्रेष्ठ, दो वरदान राजा से माँगे। उन्होंने तुम्हारे राज्याभिषेक और मेरे वनवास का वरदान माँगा, और राजा ने उनकी इच्छा के अनुसार दोनों वरदान दे दिए। पिता की आज्ञा से, हे पुरुषश्रेष्ठ, मुझे भी चौदह वर्ष तक वन में रहना बंधनस्वरूप स्वीकार करना पड़ा। इस प्रकार मैं, सत्यनिष्ठ और पितृवचन का पालन करते हुए, लक्ष्मण और सीता के साथ इस एकांत वन में आया हूँ।