राजा दशरथ के सामने राम ने अत्यंत विनम्रता और दृढ़ता से कहा, "हे राजन, मेरा मन न तो महान सुखों में, न ही अपने प्रियतम वस्तुओं में, उतना आकर्षित है, जितना कि आपके आदेश का पालन करने में है, जिसे सज्जन महान मानते हैं। मेरी वजह से आपको जो दुःख हो रहा है, वह दूर हो जाए — यही मेरी कामना है।" राम ने आगे कहा, "इसलिए, हे निष्पाप राजा, आज मैं न तो अविनाशी राज्य चाहता हूँ, न ही सारी पृथ्वी और उसके सभी भोग, यहाँ तक कि सीता को भी नहीं। मैं ऐसा कोई भी कार्य नहीं चुनूँगा जिससे आपको असत्य के बंधन में बाँधना पड़े; सत्य ही आपका व्रत रहे।" राम ने अपने वनवास के निर्णय को स्वीकारते हुए कहा, "वन में रहकर, फल-मूल खाकर, पर्वतों, नदियों और झीलों के दर्शन कर, अद्भुत वृक्षों से भरे वन में प्रवेश कर, मैं प्रसन्न रहूँगा। आप निश्चिंत रहें, आपको शांति मिले।" यह सुनकर राजा दशरथ, जो पहले ही दुःख और विपत्ति से अभिभूत थे, अपने पुत्र को गले लगाकर मूर्छित हो गए, भूमि पर गिर पड़े और बिल्कुल भी नहीं हिले। वहाँ उपस्थित सभी रानियाँ रोने लगीं, केवल कैकेयी को छोड़कर। सुमंत्र भी विलाप करते हुए मूर्छित हो गए और चारों ओर शोक की पुकार उठने लगी। अब कथा के अगले प्रसंग की बात सुनिए। राजा दशरथ ने अचानक सिर झटकते हुए, गहरी साँसें लेते हुए अपनी हथेली को मसल डाला और दाँत पीसने लगे। उनके नेत्र क्रोध से रक्तवर्ण हो गए, वे अत्यंत पीड़ा और क्रोध से भर गए। राजा की मनःस्थिति को देखकर सारथी सुमंत्र ने तीखे और कठोर शब्दों में, जैसे तीर की तरह, कैकेयी के हृदय को झकझोर दिया। सुमंत्र ने गरजते हुए वज्र के समान कठोर वचनों में कहा, "जिसके लिए, हे राजा दशरथ, आपने अपनी ही धर्मपत्नी को त्याग दिया — वही राजा जो संपूर्ण चराचर जगत के स्वामी हैं। हे रानी, आपके द्वारा किया गया कार्य सबसे अधिक पीड़ादायक है; मैं आपको पति का वध करनेवाली और अंततः वंश का नाश करनेवाली मानता हूँ।" "आपने अपने कर्मों से ऐसे व्यक्ति को पीड़ा दी है जो इन्द्र के समान अजेय हैं, पर्वत के समान अडिग हैं, और समुद्र के समान गंभीर हैं। अपने पति, अपने उपकारकर्ता, राजा दशरथ को तुच्छ मत समझिए; स्त्रियों के लिए पति की इच्छा करोड़ों पुत्रों से भी अधिक महत्वपूर्ण होती है।" "जिस प्रकार राजा के निधन पर राज्य वंशानुक्रम के अनुसार चलता है, उसी तरह आप इक्ष्वाकु वंश के स्वामी को उनके अधिकार से वंचित करना चाहती हैं। आपका पुत्र भरत राज्य का भोग करे, लेकिन हम सब वहीं जाएँगे जहाँ श्रीराम जाएँगे।" "कोई भी ब्राह्मण आपके राज्य में न रहे; आज आप ऐसा अधर्म करने जा रही हैं। हम सब श्रीराम के मार्ग का अनुसरण करेंगे, जिन्हें अपने ही सगे-सम्बन्धियों, ब्राह्मणों और सज्जनों द्वारा त्याग दिया गया है।" "हे रानी, जब आप ऐसा अपमानजनक कार्य करने जा रही हैं, तब राज्य पाकर आपको कौन-सा सुख मिलेगा? यह आश्चर्य की बात है कि पृथ्वी तुरंत ही नहीं फट जाती ऐसे आचरण वाली स्त्री के लिए।" "यह भी चकित करने वाली बात है कि ब्रह्मर्षियों के भयंकर, प्रज्वलित, श्राप देने वाले दंड भी, जो श्रीराम को वनवास भेजने के लिए दृढ़ हैं, उन्हें कोई हानि नहीं पहुँचाते।" "कौन मूर्ख होगा जो आम के वृक्ष को काटकर नीम के पेड़ की सेवा करे? चाहे उसे दूध से सींचा जाए, वह मीठा नहीं हो सकता।" "मुझे लगता है, आपका स्वभाव भी आपकी माता के समान है; संसार में यही कहा जाता है कि नीम के पेड़ से कभी मधु नहीं टपकता।" "हमने पहले भी आपकी माता के दुष्ट स्वभाव के बारे में सुना है; किसी उपकारी ने आपके पिता को एक अद्भुत वरदान दिया था।" "उस वरदान से आपके पिता, पृथ्वी के स्वामी, सभी जीवों की — पशु-पक्षी तक की — भाषा समझ सकते थे।" "एक बार, जब वे जृम्भा के पलंग पर लेटे थे, उन्होंने अनेक जीवों की बातें सुनीं और बार-बार हँस पड़े।" "तब आपकी माता, क्रोधित होकर, मृत्यु की कामना करते हुए, आपके पिता से बोलीं, 'मुझे बताइए, आप किस कारण हँस रहे हैं, मैं जानना चाहती हूँ।'" "राजा ने उत्तर दिया, 'हे रानी, यदि मैं तुम्हें अपने हँसने का कारण बता दूँ, तो मैं उसी क्षण मर जाऊँगा — इसमें कोई संदेह नहीं।'" "आपकी माता ने फिर कहा, 'चाहे आप जीवित रहें या मर जाएँ, मुझे धोखा मत दीजिए, मुझे अवश्य बताइए।'" "इस प्रकार अपनी प्रियतमा द्वारा कहे जाने पर, केकय देश के राजा ने सच्चाई से उस वरदान के बारे में बताया।" "तब उस वरदान देनेवाले ने राजा से प्रसन्न होकर कहा, 'हे पृथ्वीपति, चाहे मृत्यु या विनाश ही क्यों न हो, इस बात का उल्लेख मत करना।'" "यह सुनकर राजा ने प्रसन्न होकर आपकी माता को दूर कर दिया और स्वयं कुबेर के समान सुख भोगने लगे।" "उसी प्रकार, आप भी, दुष्टों के मार्ग का अनुसरण करते हुए, मोहवश इस मिथ्या संकल्प को पकड़ रही हैं, हे दोषदर्शिनी।" "यह लोक में प्रचलित कहावत मुझे सत्य प्रतीत होती है कि पुरुष अपने पिता के, और स्त्रियाँ अपनी माता के स्वभाव का अनुसरण करती हैं।" "ऐसा मत करिए; पृथ्वीपति के वचन को स्वीकार करिए। अपने पति की इच्छा का पालन करिए और इन लोगों की शरण बनिए।" "पापियों के बहकावे में आकर अपने पति — जो इन्द्र के समान, संसार के पालक हैं — को अधर्म की ओर मत ले जाइए।" "आपका निष्पाप पति, तेजस्वी, पद्मनयन राजा दशरथ, कभी भी झूठा वचन नहीं निभाएगा, हे रानी।" "राम, जो सबसे बड़े, उदार, सिद्ध और अपने तथा सभी प्राणियों के धर्म की रक्षा करनेवाले हैं, उन्हें ही राजा अभिषिक्त कीजिए।" "यदि राम वन चले गए, अपने वृद्ध पिता को छोड़कर, तो संसार में आपके लिए बहुत बड़ा अपमान फैल जाएगा, हे रानी।" "राघव ही राज्य की रक्षा करें; आप दुःखमुक्त रहें। इस पुण्य नगरी में राघव के अलावा कोई और योग्य नहीं है।" इस प्रकार सुमंत्र ने राजा दशरथ और वहाँ उपस्थित सभी लोगों के समक्ष, कैकेयी को उसके कर्मों का दुष्परिणाम समझाते हुए, सत्य और धर्म का पक्ष दृढ़ता से रखा।