त्रिजटा, जिनकी आभा भृगु और अंगिरस के समान थी, सभा के पाँचवें घेरे तक पहुँचने में किसी ने उन्हें रोका नहीं। वे सीधे राम के पास आए और विनम्रता से बोले, "राजकुमार, महान वीर, मैं निर्धन हूँ और मेरे कई बच्चे हैं।" उन्होंने आगे कहा, "मैं हमेशा वन की खेती कर जीविका चलाता हूँ; कृपया मेरी ओर ध्यान दें।" राम ने हल्के हास्य के साथ उत्तर दिया, "हजार गायों में से मैंने एक भी अभी तक नहीं दी है; जितना तुम अपनी लाठी से घेर सकते हो, उतनी गायें तुम्हें मिलेंगी।" त्रिजटा ने तत्परता से अपनी कमर में वस्त्र बाँधा, लाठी उठाई और पूरी शक्ति से उसे फेंक दिया। वह लाठी सरयू नदी के पार जाकर, बैलों के पास, एक विशाल गायों के झुंड में जा गिरी। सरयू तट पर राम ने त्रिजटा को गले लगाया और वे धर्मनिष्ठ राम उन गायों को त्रिजटा के आश्रम की ओर ले गए। फिर राम ने गर्ग वंशज त्रिजटा से कोमल शब्दों में कहा, "तुम क्रोधित मत हो; यह तो केवल मेरा एक हास्य था।" राम ने आगे कहा, "यह तुम्हारी शक्ति है, जो अपार है। उसे जानने की इच्छा से ही मैंने तुम्हें ऐसा करने को प्रेरित किया था। अब, कोई अन्य वर मांगो जो तुम्हें चाहिए। मैं सत्य कहता हूँ, तुम्हें रोकूंगा नहीं। मेरी जो भी संपत्ति तुम्हें चाहिए, वह विधिपूर्वक तुम्हें मिले, ताकि मुझे पुण्य और यश प्राप्त हो।" महर्षि त्रिजटा ने अपनी पत्नी के साथ प्रसन्नता से गायों का झुंड स्वीकार किया और बदले में राम के यश, बल और सुख की वृद्धि के लिए आशीर्वाद दिए। राम, जिनकी वीरता पूर्ण थी, ने धर्मपूर्वक अर्जित संपत्ति अपने मित्रों में बांटी, उचित सम्मान के अनुसार। चाहे वह मित्र द्विज हो, सेवक हो या कोई निर्धन याचक—वहाँ कोई भी असंतुष्ट नहीं रहा, सबको उपयुक्त भेंट और सम्मान मिला। अब सुनिए वाल्मीकि रामायण के अयोध्या कांड का तैंतीसवाँ सर्ग। ब्राह्मणों को बहुत धन देकर, वैदेही के साथ, रघुवंश के दोनों पुत्र राम और लक्ष्मण, सीता को साथ लेकर अपने पिता से मिलने निकल पड़े। उनके शस्त्र दो सेवकों द्वारा उठाए जा रहे थे, और सीता पुष्पों और आभूषणों से सुसज्जित थीं, जिससे वे सभी अत्यंत तेजस्वी दिख रहे थे। राम के दर्शन के लिए लोग महलों, भवनों और अटारियों पर चढ़ गए। गलियाँ लोगों से इतनी भरी थीं कि चलना मुश्किल था, इसलिए वे छतों से दुखी मन से राघव को देखते रहे। राम, लक्ष्मण और सीता को पैदल चलते देखकर लोगों का हृदय शोक से भर गया और वे अनेक बातें कहने लगे। "जिसे कभी चारों ओर विशाल सेना घेरे रहती थी—अब उसके साथ केवल लक्ष्मण और सीता हैं।" "जो राजसुखों का स्वाद जानता था, वह कभी असत्य नहीं बोलता, धर्म के प्रति श्रद्धा से।" "जिस सीता को पहले आकाश में विचरने वाले भी नहीं देख सकते थे—आज राजपथ पर लोग उसे देख रहे हैं।" "सीता, जो सदा सुगंधित लेप और रक्त चंदन की अभ्यस्त थी, अब ऋतुओं की गर्मी और ठंड में अपना रंग खो देगी।" "निश्चित ही आज राजा दशरथ किसी भूत-प्रेत के वश में बोल रहे हैं; क्योंकि कोई राजा अपने प्रिय पुत्र को वनवास नहीं देता।" "गुणहीन पुत्र को भी वनवास नहीं दिया जाता; फिर उस पुत्र का क्या, जिसकी आचरण से ही संसार वश में है?" "दया, करुणा, विद्या, सदाचार, संयम और शांति—ये छह गुण राघव, पुरुषों में श्रेष्ठ, को सुशोभित करते हैं।" "इसलिए उनके दुःख से लोग अत्यंत व्यथित हैं, जैसे गर्मी में तालाब सूखने से जलचर कष्ट पाते हैं।" "सम्पूर्ण संसार इस लोकनाथ के दुःख से पीड़ित है, जैसे जड़ को चोट पहुँचने से फूल-फल वाला वृक्ष कष्ट पाता है।" "राम ही मानवता की जड़ हैं, धर्म का सार हैं, तेजस्वी हैं; फूल, फल, पत्ते और शाखाएँ अन्य लोग हैं।" "इसलिए, लक्ष्मण की तरह, हम सब अपनी पत्नियों और संबंधियों के साथ जहाँ भी राघव जाएं, उनका अनुसरण करें।" "उद्यान, खेत, घर छोड़कर, सुख-दुःख में एक होकर, हम राम, धर्मनिष्ठ, के साथ चलें।" "समुद्र में संग्रहित धन, उजड़े आँगन, जमा संपत्ति और अन्न—सबका मूल्य शून्य हो जाए।" "धूल से ढके, देवताओं द्वारा त्यागे, चूहों से भरे और उनके बिलों से छेदे हुए घर।" "जल और धुएँ से रहित, ठीक से साफ न किए गए, कर, यज्ञ, मंत्र, हवन और पाठ खो चुके घर।" "जैसे कठोर ऋतु से टूटे बर्तन, हमारे द्वारा त्यागे गए—इन घरों की स्वामिनी कैकेयी बने।" "जहाँ राघव जाएं, वही वन नगर बन जाए; और हमारा त्यागा नगर वन बन जाए।" "सभी बिल वाले पशु, पर्वतों के जीव-जन्तु, पक्षी, हाथी, सिंह—हमारे भय से वन छोड़ दें।" "वे हमारे छोड़े हुए स्थानों को ले लें, और जहाँ हम रहें, वहाँ से चले जाएं—घास, मांस, फल, वन्य पशु-पक्षी।" "कैकेयी अपने पुत्रों और संबंधियों के साथ इन घरों की स्वामिनी बने; हम सब राघव के साथ वन में सुखपूर्वक रहें।" राम ने लोगों द्वारा कही गई इन विविध बातों को सुना, पर उनका मन इनसे विचलित नहीं हुआ।