जब श्रीराम वन जाने के लिए तैयार हो गए, सीता जी अत्यंत व्याकुल होकर उनसे बोलीं, "हे राम, मैं इन सहेलियों के बीच अकेली नहीं रह सकती। जैसे कोई हिरणी अपने प्रिय के साथ वन में जाती है, वैसे ही आप मुझे भी अपने साथ ले चलिए।" सीता की आँखों में आँसू थे, और वह रोती हुई अपनी बात कह रही थीं। राम भी उदास होकर, नम्रता से बोले, "स्त्री के लिए उसका पति ही उसका देवता और स्वामी होता है। आज हमारे लिए भी राजा दशरथ ही सर्वस्व हैं। हम दोनों के पास संरक्षक हैं—बुद्धिमान राजा, जो प्रजा के स्वामी हैं, और धर्मात्मा भरत भी, जो सब जीवों से मधुरता से बोलते हैं।" "तुम सदा वृद्ध राजा की भलाई का ध्यान रखना। जो स्त्री व्रत और उपवास में लगी रहती है, वही सबसे श्रेष्ठ है। यदि कोई स्त्री अपने पति का अनुसरण नहीं करती, तो वह विपत्ति में पड़ जाती है; परंतु पति की सेवा से वह स्त्री उच्चतम स्वर्ग को प्राप्त करती है।" "जो देवी-देवताओं की पूजा न भी करे, फिर भी उसे पति की सेवा करनी चाहिए, उसके प्रिय और हितकारी कार्यों में प्रसन्न रहना चाहिए। यह नारी का सनातन धर्म है, जिसे वेदों और लोक में घोषित किया गया है, और जो यज्ञों तथा देवताओं की सेवा में भी देखा जाता है।" "हे प्रिये, मेरे लिए देवताओं की पूजा और ब्राह्मणों का सम्मान करती रहना, और मेरी प्रतीक्षा करना। जब मैं लौटूंगा, तब तुम अपने मनोवांछित फल को प्राप्त करोगी। संयमित आहार, पति-सेवा और धैर्य से तुम सर्वोच्च फल प्राप्त करोगी।" राम के इन वचनों को सुनकर, सीता की आँखों में आँसू भर आए। वहीं, कौसल्या माता भी अपने पुत्र के वियोग में दुखी होकर राम से बोलीं, "हे राम, मेरा मन तुम्हारे जाने को स्वीकार नहीं कर पा रहा है, पुत्र।" "हे वीर, काल अत्यंत कठोर है, उसे कोई बदल नहीं सकता। जाओ, पुत्र, एकचित्त होकर, मेरा आशीर्वाद सदा तुम्हारे साथ है। जब तुम लौटोगे, तब मैं सब दुखों से मुक्त हो जाऊँगी। जब तुम अपना व्रत पूरा करके, पिता का ऋण चुका कर लौटोगे, तब मैं परम सुख से सोऊँगी।" "मृत्यु का मार्ग इस संसार में अत्यंत गूढ़ है। हे राघव, जो भी तुम्हें प्रेरित करे, मेरे वचन सुनना। अब जाओ, महाबाहु, और सकुशल लौटना। जब तुम लौटोगे, तब तुम अपनी मधुर वाणी से मुझे प्रसन्न करोगे। शायद यही समय है, जब मैं तुम्हें जटाधारी और वल्कलधारी देख सकूँगी।" इस प्रकार, दृढ़ निश्चय के साथ, रानी कौसल्या ने राम को वनगमन के लिए तैयार देखा। उन्होंने मंगलमय वचन कहकर राम का कल्याण चाहा। इसके बाद, कौसल्या ने अपने दुख को शांत किया, शुद्ध जल से आचमन किया और शुभ कर्म किए। उन्होंने राम से कहा, "हे रघुकुलश्रेष्ठ, तुम्हें कोई रोक नहीं सकता। अब जाओ, शीघ्र लौट आना, और सदैव धर्म के मार्ग पर चलना।" "जिस धर्म का तुम प्रेम और अनुशासन से पालन करते हो, वही धर्म तुम्हारी रक्षा करे। जिन देवताओं को तुम प्रणाम करते हो, वे और उनके मंदिरों के देवता, वे तुम्हारी वन में ऋषियों सहित रक्षा करें।" "जो अस्त्र विद्वान विश्वामित्र ने तुम्हें दिए हैं, वे सदैव तुम्हारी रक्षा करें। पिता-माता की सेवा और सत्य के पालन से, हे महाबाहु, तुम्हारी आयु दीर्घ हो।" "हे पुरुषश्रेष्ठ, पवित्र अग्नि, कुश, वेदी, ब्राह्मणों के आसन, पर्वत, वृक्ष, झाड़ियाँ, झीलें, पक्षी, सर्प और सिंह—ये सब तुम्हारी रक्षा करें। साध्य, विश्वेदेव, मरुतगण, धाता, विधाता, पूषा, भग और अर्यमान—ये सब तुम्हें शुभता दें।" "सभी लोकपाल, जिनमें इन्द्र प्रमुख हैं, छह ऋतुएँ, मास, वर्ष और रात्रियाँ तुम्हारी रक्षा करें। दिन और घड़ी तुम्हारे लिए शुभ हों; वेद, स्मृति और धर्म तुम्हें सर्वत्र रक्षा करें।" "स्कन्द, सोम, बृहस्पति, सप्तर्षि और नारद—ये चारों ओर से तुम्हारी रक्षा करें। सिद्ध, दिशाओं के पालक, और जिन दिक्पालों की मैंने वन में स्तुति की है, वे तुम्हारी रक्षा करें।" "पर्वत, समुद्र, वरुण, आकाश, वायु, पृथ्वी, और जो भी स्थिर और चल हैं, वे तुम्हारी रक्षा करें।" "नक्षत्र, ग्रह, उनके अधिष्ठातृ देवता, दिन-रात और संध्या—ये सब तुम्हारी रक्षा करें। छह ऋतुएँ, मास, वर्ष, काल और मुहूर्त तुम्हें सुख-समृद्धि दें।" "जब तुम महावन में मुनि के वेश में विचरण करोगे, तब देवता और दैत्य भी तुम्हें सदा सुख दें।" "हे पुत्र, तुम्हें कभी भी राक्षस, पिशाच, भयंकर और क्रूर प्राणी, और मांसभक्षी जीवों से भय न हो। बंदर, बिच्छू, डंक मारने वाले कीड़े, मच्छर, सर्प और कृमि भी तुम्हें वन में कष्ट न दें।" "महाकाय हाथी, सिंह, बाघ, दाँत वाले भालू, सींग वाले भैंसे, और अन्य भयंकर पशु भी तुम्हें हानि न पहुँचाएँ।" "जो भयंकर जीव मानव-मांस खाते हैं, और अन्य जंगली प्राणी, जिनका मैंने यहाँ सम्मान किया है, वे भी तुम्हें कोई कष्ट न पहुँचाएँ।" "हे राम, तुम्हें शुभ शकुन मिलें, तुम्हारे सभी कार्य सफल हों, और तुम्हें समस्त समृद्धि प्राप्त हो। हे पुत्र, शुभ यात्रा करो।" इस प्रकार, माता कौसल्या ने अपने पुत्र राम को आशीर्वाद और मंगलकामनाएँ देकर विदा किया।