कैकेयी के दृढ़ निश्चय और आग्रह के सामने राजा दशरथ बिल्कुल असहाय हो गए, जैसे इन्द्र के बनाए जाल में बली फँसकर निकल नहीं पाया था। उनका हृदय अत्यंत व्याकुल था, चेहरा पीला पड़ गया था, और वे उस रथ में जुते हुए घोड़े की तरह काँप रहे थे, जो दोनों पहियों के बीच में डर से थरथराता है। उनकी आँखें कमजोर हो गई थीं, मानो वे देख ही न पा रहे हों; बड़ी कठिनाई से साहस जुटाकर राजा दशरथ ने कैकेयी से बात की। राजा बोले, "रात बीत चुकी है, हे देवी, और सूर्य निकलने वाला है; अब लोग मुझे राम के अभिषेक के लिए अवश्य ही जल्दी मचाएँगे। अभिषेक के लिए सारी सामग्री तैयार है, राम मेरे लिए जलांजलि करे, मानो मैं मृत हूँ। यदि तुम राम के अभिषेक में बाधा डालोगी, तो तुम और तुम्हारा पुत्र मेरे लिए जलांजलि मत देना, हे दुष्ट आचरण वाली स्त्री। आज मैं उन लोगों को देख नहीं सकता, जिनके चेहरे कभी प्रसन्न थे; अब उनकी खुशी नष्ट हो जाएगी, वे दुखी होकर मुझसे दूर हो जाएँगे।" जब वह महान आत्मा राजा दशरथ इस प्रकार बोल रहे थे, तब वह शुभ रात, जो चंद्रमा और तारों से सुसज्जित थी, समाप्त हो गई। इसके बाद कैकेयी, दुष्ट आचरण वाली, फिर से क्रोध में भरकर कठोर शब्दों में राजा से बोली, उसकी वाणी में निपुणता थी, पर क्रोध से वह भरी हुई थी। "हे राजन, तुम इन शब्दों को क्यों कहते हो, जैसे वे विषबाण हों? तुम्हें तुरंत अपने पुत्र राम को बुलाना चाहिए। मेरे पुत्र को राजगद्दी पर बैठाओ, राम को वन में भेजो, और मुझे प्रतिद्वंद्वियों से मुक्त करो—तभी तुम्हारा धर्म पूरा होगा।" कैकेयी के बार-बार तीखे प्रहार से राजा दशरथ उस उत्तम घोड़े की तरह हो गए, जिसे बार-बार नुकीले कांटे से चुभाया जाता है। उन्होंने कहा, "धर्म के बंधनों में बँधा मेरा मन खो गया है; मैं अपने प्रिय ज्येष्ठ पुत्र राम, जो धर्मनिष्ठ है, को देखना चाहता हूँ।" अब जब शुभ रात बीत गई, सूर्य उदय हो गया, तारे शुभ योग में थे, और उचित समय आ गया था—तब वशिष्ठ, गुणों से संपन्न और अपने शिष्यों से घिरे हुए, अभिषेक की आवश्यक वस्तुएँ लेकर तेजी से नगर में प्रवेश कर गए। वशिष्ठ उस नगर में पहुँचे, जिसकी गलियाँ छिड़की और बुहारी गई थीं, भव्य झंडों से सजी थीं, प्रसन्न सेवकों से भरी थीं, और दुकानों व बाजारों में समृद्धि थी। नगर में उत्सव की तैयारियाँ थीं, सभी राम के लिए उत्साहित थे, और हर जगह चंदन, अगर, धूप की सुगंध फैली थी। वशिष्ठ उस नगर से गुजरते हुए, जो इन्द्रपुरी के समान थी, उस राजमहल को देखा, जो विविध झंडों से सुसज्जित था। महल नगरवासियों और ग्रामवासियों से भरा था, ब्राह्मणों की छड़ी से शोभित था, उत्तम घोड़ों से सुसज्जित था, और अत्यंत सम्मानित था। वशिष्ठ, अत्यंत प्रसन्न और श्रेष्ठ ऋषियों से घिरे हुए, उस भीड़ को पार करते हुए महल के भीतर पहुँचे। वहाँ उन्होंने प्रसिद्ध सारथी सुमंत्र को देखा, जो पुरुषों में सिंह के द्वार पर निकल रहा था, और देखने में प्रसन्नता देने वाला मंत्री था। शक्तिशाली वशिष्ठ ने उसे संबोधित किया, "हे निपुण सारथी के पुत्र, जल्दी जाकर राजा को सूचना दो कि मैं यहाँ आ गया हूँ। अभिषेक के लिए गंगा जल के कलश, समुद्र से आए हुए स्वर्ण पात्र, और उदुम्बर की पवित्र लकड़ी की आसंदी यहाँ लाई गई है।" "सभी प्रकार के बीज, सुगंधित पदार्थ, विविध रत्न, शहद, दही, घी, भूने हुए अनाज, कुश, फूल, और दूध यहाँ उपस्थित हैं। आठ सुंदर कन्याएँ, एक उत्तम मत्त हाथी, चार घोड़ों वाला भव्य रथ, तलवार, और उत्तम धनुष भी हैं।" "पुरुषों से युक्त वाहन, चंद्रमा के समान छत्र, श्वेत चंवर, और छिड़काव के लिए स्वर्ण पात्र भी हैं। एक कूबड़ वाला, हल्के रंग का, स्वर्ण हार से सुसज्जित बैल; चार दाँतों वाला सिंह, श्रेष्ठ वानर, और महान शक्ति वाला भी है।" "राजसिंहासन, बाघ की खाल, यज्ञ की लकड़ी, अग्नि, सभी प्रकार के वाद्य यंत्र, और आभूषणों से सजी हुई स्त्रियाँ भी उपस्थित हैं। गुरुजन, ब्राह्मण, पवित्र गायें, शुभ पशु-पक्षी, नगर और ग्राम के प्रमुख नागरिक, व्यापारी अपने समूहों के साथ यहाँ आए हैं।" "ये सभी और भी बहुत लोग, प्रसन्न और मधुर वाणी वाले, राजा के साथ राम के अभिषेक के लिए यहाँ एकत्र हुए हैं।" "राजा के पास शीघ्र जाओ, ताकि जब शुभ दिन आए और पुष्य नक्षत्र का योग हो, तब राम को राज्य मिल सके।" इन शब्दों को सुनकर, सारथी का पुत्र, बलशाली सुमंत्र, राजा की प्रशंसा करते हुए महल में प्रवेश कर गया। राजमहल के द्वार पर तैनात सेवक, वृद्ध सुमंत्र को रोकने में असमर्थ थे, वे राजा को प्रसन्न करना चाहते थे। राजा के समीप आकर, उसकी दशा देखकर, सुमंत्र ने अत्यंत संतोषजनक शब्दों से उसकी प्रशंसा शुरू की। जैसे पहले भी, सुमंत्र ने राजमहल में हाथ जोड़कर पृथ्वी के स्वामी की स्तुति की। "जैसे तेजस्वी समुद्र सूर्य के उदय पर प्रसन्न होता है, वैसे ही, हे राजन, आप हमारे हृदय में आनंद भरें। इस समय, मातली ने इन्द्र की प्रशंसा की थी, जिसने सभी असुरों को जीत लिया; उसी प्रकार मैं आपको जाग्रत करता हूँ।" "जैसे वेद, अपनी शाखाओं और विद्याओं सहित, स्वयंभू ब्रह्मा को जाग्रत करते हैं, वैसे ही मैं आज आपको जाग्रत करता हूँ। जैसे सूर्य और चंद्रमा आज सुंदर पृथ्वी को जाग्रत करते हैं, वैसे ही मैं आपको जाग्रत करता हूँ।" "हे महान राजन, उठिए! उत्सव और शुभ विधियाँ संपन्न हो चुकी हैं; आप पर्वत मेरु पर सूर्य की तरह अपने रूप में चमकिए और हमें आनंद दीजिए।