कैकेयी ने राजा दशरथ से कहा, "आपने जो अन्यायपूर्ण कार्य किया है, उसके बाद, मुझसे वचन देने के बाद, आप भूमि पर इस प्रकार क्यों पड़े हैं? आपको अपने संकल्प में अडिग रहना चाहिए। धर्म को जानने वाले लोग कहते हैं कि सत्य ही सर्वोच्च धर्म है; और मैंने भी सत्य का आश्रय लेकर आपसे धर्म के अनुसार आचरण करने का आग्रह किया है।" वह आगे कहती है, "राजा शिबि ने भी एक बार प्रतिज्ञा की थी, और अपने वचन को निभाने के लिए अपने ही शरीर को बाज़ को दे दिया था, जिससे वे परम पद को प्राप्त हुए। उसी प्रकार, तेजस्वी अलर्क ने भी, जब एक विद्वान ब्राह्मण ने माँगा, तो अनिच्छा के बावजूद अपने नेत्र दान कर दिए, लेकिन सत्य में स्थिर रहे। यहाँ तक कि नदियों के स्वामी भी, सत्य के बंधन में बंधे हुए, अपनी सीमाओं को नहीं लाँघते, और सत्य के प्रति अपनी प्रतिज्ञा निभाते हैं।" "सत्य ही एकमात्र सनातन तत्व है; उसी पर धर्म की स्थापना है। वेद भी सत्य के कारण ही अविनाशी हैं, और सत्य से ही परम लक्ष्य की प्राप्ति होती है। यदि आपका मन धर्म में स्थित है, तो सत्य का पालन कीजिए। जो वर मैंने माँगा है, वह पूर्ण हो—क्योंकि आप तो वचन देने वाले हैं, हे आर्य!" "धर्म की रक्षा के लिए, और मेरे आग्रह पर, आप राम को वनवास भेजिए। मैं आपको यह तीन बार कहती हूँ। यदि आप, हे आर्य, मेरे इस वचन को पूरा नहीं करते, तो आपके सामने ही मैं अपना प्राण त्याग दूँगी।" कैकेयी के इस प्रकार दृढ़ता से आग्रह करने पर, राजा दशरथ उनके बंधन से मुक्त नहीं हो सके, जैसे बली इन्द्र के जाल से नहीं छूट सका था। उनका हृदय व्याकुल हो उठा, मुख पीला पड़ गया, और वे उस जुते हुए घोड़े के समान काँपने लगे, जो रथ के पहियों के बीच डरा हुआ होता है। उनकी आँखें धुंधली हो गईं, मानो वे देख ही न सकते हों। उन्होंने बड़ी कठिनाई से साहस बटोरते हुए कैकेयी से कहा— "रात बीत चुकी है, हे देवी, और सूर्य उदय होने को है; निश्चित ही लोग मुझे राम के अभिषेक के लिए शीघ्र बुलाएँगे। अभिषेक की सभी सामग्री तैयार है, लेकिन अब राम मेरे लिए जलांजलि करें, मानो मैं मर ही गया हूँ। तुम और तुम्हारा पुत्र मेरे लिए जलांजलि मत देना, यदि तुम राम के अभिषेक में बाधा डालती हो, हे दुष्ट आचरण वाली स्त्री!" "आज मैं प्रजा के लोगों का सामना नहीं कर सकता, जिनके चेहरे मैंने पहले प्रसन्नचित्त देखे थे; अब, जब उनकी प्रसन्नता नष्ट हो जाएगी, वे दुःखी होकर मुँह फेर लेंगे।" जब वह महान आत्मा राजा दशरथ इस प्रकार बोले, तब चंद्रमा और तारों से सुशोभित शुभ रात्रि का अंत हो गया। फिर कैकेयी, अपने कटु स्वभाव से, क्रोध में भरकर, तीखे वचनों से राजा से बोली— "राजन, आप इस प्रकार क्यों बोल रहे हैं, मानो ये वचन विषबाण हों? आपको बिना विलंब किए अपने पुत्र राम को बुलाना चाहिए। मेरे पुत्र का राज्याभिषेक कीजिए, राम को वनवास भेजिए, और मुझे प्रतिद्वंद्वियों से मुक्त कीजिए—तभी आपका धर्म पूर्ण होगा।" राजा दशरथ, जैसे उत्तम घोड़े को बार-बार पैने अंकुश से उकसाया जाता है, वैसे ही कैकेयी के दबाव में बोले, "मैं धर्म के बंधन में बँधा हुआ हूँ, मेरा मन विचलित है; मैं अपने प्रिय ज्येष्ठ पुत्र राम को देखना चाहता हूँ, जो धर्म में निष्ठावान है।" इसी समय, शुभ रात्रि बीत गई, सूर्य उदित हो गया, नक्षत्रों की शुभ स्थिति थी, और अभिषेक का उचित मुहूर्त आ गया। तब वशिष्ठ, सद्गुणों से युक्त और अपने शिष्यों से घिरे हुए, शीघ्रता से आवश्यक सामग्री एकत्र कर, उस श्रेष्ठ नगरी में प्रविष्ट हुए। वह नगर, जिसकी सड़कें छिड़की और बुहारी गई थीं, सुंदर पताकाओं से सजी थी, प्रसन्न सेवकों से भरी हुई थी, और बाजारों व दुकानों से समृद्ध थी। नगर में उत्सव की तैयारियाँ थीं, सब लोग राघव के लिए उत्साहित थे, और चंदन, अगरु, धूप की सुगंध से हर ओर सुवासित था। वशिष्ठ ने उस नगर को पार किया, जो इन्द्रपुरी के समान थी, और महलों को देखा, जो अनेक प्रकार की पताकाओं से सुसज्जित थे। महल नगरवासियों और ग्रामवासियों से भरा था, दंडधारी ब्राह्मणों से शोभायमान था, उत्तम घोड़ों से भरा था, और अत्यंत सम्मानित था। वशिष्ठ, अत्यंत प्रसन्न होकर, अपने साथ अन्य ऋषियों के साथ, उस भीड़ को पार करते हुए अंतःपुर में पहुँचे। वहाँ उन्होंने सुमन्त्र को देखा, जो प्रसिद्ध सारथी थे, और पुरुषसिंह राजा के द्वार से बाहर आ रहे थे—वे मंत्री भी सभी को प्रिय थे। वशिष्ठ ने उस माहिर सारथिपुत्र सुमन्त्र से कहा, "शीघ्र राजा को सूचित करो कि मैं यहाँ आ गया हूँ। यहाँ गंगा जल से भरे कलश, समुद्रों से लाए गए स्वर्ण पात्र, और अभिषेक के लिए लाया गया उडुम्बर की पवित्र आसंदी है।" "सभी प्रकार के बीज, सुगंधित द्रव्य, विविध रत्न, मधु, दही, घी, भुने हुए अन्न, कुश, पुष्प और दूध भी यहाँ हैं। आठ सुंदर कन्याएँ, एक उत्तम मदमस्त हाथी, चार घोड़ों वाला भव्य रथ, एक तलवार और उत्तम धनुष भी उपस्थित हैं।" "पुरुषों से सेवित एक वाहन, चंद्रमा के समान छत्र, श्वेत चंवर, और अभिषेक के लिए स्वर्ण कलश भी हैं। एक कूबड़ वाला पीला बैल, स्वर्ण की जंजीरों से सुसज्जित; चार दाँतों वाला सिंह, श्रेष्ठ वानर और महान बलशाली भी हैं।" "सिंहासन, व्याघ्रचर्म, यज्ञ की लकड़ी, हवन के लिए अग्नि, सभी प्रकार के वाद्ययंत्र, और गहनों से सुसज्जित महिलाएँ भी हैं। आचार्य, ब्राह्मण, गौएँ, शुभ पशु-पक्षी, नगर और ग्राम के श्रेष्ठजन, और अपने समूहों के साथ व्यापारी भी एकत्रित हैं।" "ये सब और भी बहुत से प्रसन्नचित्त लोग, मधुर वचन बोलते हुए, राजाओं के साथ राम के अभिषेक के लिए एकत्र हुए हैं। तुम शीघ्र महान राजा के पास जाओ, ताकि शुभ दिन और पुष्य नक्षत्र के संयोग पर राम को राज्य मिल सके।