मंथरा ने कैकेयी से कहा, "यदि भरत को धर्म के अनुसार उनके पूर्वजों का राज्य मिल जाए, तो तुम्हारे कुल का कल्याण सुनिश्चित होगा। वह बालक, जो हमेशा सुख-सुविधा में रहा है, स्वभाव से राम का शत्रु है; यदि वह ऐश्वर्य से वंचित हो जाएगा, तो वह सब कुछ रखने वाले राम के अधीन कैसे रह सकेगा? जैसे जंगल में हाथियों का नेता शेर के द्वारा पीछा किया जाता है, वैसे ही तुम्हें भरत की रक्षा करनी चाहिए, क्योंकि राम की छाया उस पर पड़ रही है। कभी तुमने अपनी सौत, राम की माता को अपनी सौभाग्य की भावना में तिरस्कृत किया था; वह तुम्हारे प्रति शत्रुता क्यों नहीं रखेगी? जब राम पृथ्वी को प्राप्त करेगा, जो संपत्ति और पर्वतों से सजी है, तब, हे सुभगे, तुम भरत के साथ दुख और पराजय भोगोगी। जब राम को राज्य मिलेगा, भरत नष्ट हो जाएगा; इसलिए, अपने पुत्र के लिए राज्य और राम के वनवास का कारण सोचो।" इसके बाद नवां अध्याय आरंभ होता है। मंथरा की बातों से क्रोधित कैकेयी का चेहरा क्रोध से चमक उठा, उसने लंबी, गर्म सांस ली और मंथरा से बोली, "आज मैं राम को तुरंत वन भेज दूँगी और भरत का राजाभिषेक शीघ्र कर दूँगी। अब विचार करो कि यह कैसे संभव हो, ताकि भरत को राज्य मिले और राम किसी भी तरह से राजा न बने।" कैकेयी की बात सुनकर, दुष्ट दृष्टि वाली मंथरा, जो राम को हानि पहुँचाना चाहती थी, बोली, "अब ध्यान से सुनो और मेरी बातों को समझो, ताकि केवल तुम्हारा पुत्र भरत ही राज्य पा सके। कैकेयी, क्या तुम भूल गई हो, या जानबूझकर छुपा रही हो, जब तुम मुझसे अपने हित की बात सुनना चाहती हो? यदि तुम सुनना चाहती हो तो सुनो; मैं बताऊँगी, और सुनकर उसी के अनुसार कार्य करना।" मंथरा की बातों को सुनकर कैकेयी अपने सुंदर बिछे हुए पलंग से थोड़ी उठी और बोली, "कहो, क्या उपाय है?" तब मंथरा ने कहा, "बहुत पहले, जब देवताओं और असुरों के बीच युद्ध हुआ था, तुम्हारे पति दशरथ ने राजर्षियों के साथ तुम्हें भी देवताओं की सहायता के लिए ले गए थे। तुम दक्षिण दिशा में दण्डक की ओर, वैजयंत नामक नगर गई थी, जहाँ शार्क के ध्वज का चिन्ह था। वहाँ एक महान असुर था, जिसका नाम शम्बर था, जो सौ मायाओं का स्वामी था; उसने इंद्र से युद्ध किया और देवताओं की सेना उसे नहीं जीत सकी। उस युद्ध में असुरों ने पुरुषों को भगा दिया था और घायल तथा सो रहे योद्धाओं को रात में मार डाला था। वहाँ दशरथ ने असुरों से भयंकर युद्ध किया, उनके बाहु अस्त्रों से घायल हो गए।" "हे रानी, तुमने अपने मूर्छित पति को रणभूमि से उठाकर बचाया था; वहाँ भी, अस्त्रों से घायल दशरथ तुम्हारे द्वारा सुरक्षित रहे। प्रसन्न होकर दशरथ ने तुम्हें दो वर दिए, और कहा, 'जब चाहो, मांग लेना।' उस समय तुमने कहा, 'जब इच्छा होगी, तब लूँगी,' और तुम्हारे महात्मा पति ने सहमति दी। मुझे यह बात तब तक नहीं पता थी, जब तक तुमने मुझे पहले नहीं बताया।" "तुम्हारे प्रति स्नेह के कारण मैंने यह कथा मन में रखी है; अब राम के अभिषेक की तैयारियों को रोक दो और उन्हें वापस कर दो। अपने पति से वे दो वर मांगो—भरत का अभिषेक और राम का चौदह वर्षों के लिए वनवास। चौदह वर्ष तक जब राम वन में रहेगा, तब तुम्हारा पुत्र जनता के प्रेम में स्थिर हो जाएगा।" "आज क्रोध कक्ष में प्रवेश करो, जैसे अश्वपति के पुत्र दशरथ से रुष्ट हो, और भूमि पर छुपकर गंदे वस्त्र पहन कर बैठो। न तो उन्हें देखो, न उनसे बात करो; जब राजा, तुम्हारे लिए व्याकुल और दुखी होकर तुम्हारे पास आए, तब केवल रोती रहो, लेकिन उनसे कुछ मत कहो।" "तुम हमेशा अपने पति की प्रिय हो—इसमें मुझे कोई संदेह नहीं; तुम्हारे लिए महान राजा अग्नि में भी प्रवेश कर सकता है। वह तुमसे क्रोध नहीं कर सकता, न तुम्हें क्रोधित देखकर तुम्हारी ओर देख सकता है; तुम्हारे लिए राजा जीवन भी त्याग सकता है।" "राजा तुम्हारे वचन का उल्लंघन नहीं कर सकता; अपनी सरल प्रकृति से अपने सौभाग्य की शक्ति को समझो। दशरथ तुम्हें मोती, रत्न, सोना, और विविध गहने देगा; इन पर मन मत लगाओ। वे दो वर जो दशरथ ने देव-दानव युद्ध में दिए थे—उन्हें याद दिलाओ, हे श्रेष्ठ महिला; वह वचन टूटना नहीं चाहिए।" "जब स्वयं राघव तुम्हें उठाएगा और महान राजा उपस्थित रहेगा, तब यह वर मांगना। राम का वनवास चौदह वर्ष—नौ और पाँच—हो और भरत पृथ्वी पर राजा बने, हे राजाओं में श्रेष्ठ। चौदह वर्षों तक जब राम वन में रहेगा, तुम्हारा पुत्र दृढ़, स्थिर और मजबूत हो जाएगा।" "हे रानी, यही वर मांगो—राम का वनवास; तब तुम्हारे पुत्र की सभी इच्छाएँ पूरी होंगी, हे इच्छुक। इस प्रकार, राम के वनवास से वह राम नहीं रहेगा, और भरत, शत्रु से मुक्त होकर, तुम्हारे लिए राजा बनेगा। जब तक राम वन से लौटेगा, तुम्हारा पुत्र भीतर और बाहर दोनों ओर से पूरी तरह स्थिर हो जाएगा।