जब राम ने धनुष पर बाण चढ़ाया और उसे साध लिया, तब वे क्रोध से भरकर जमदग्न्य से बोले। राम ने कहा, “हे ब्राह्मण, तुम मेरे लिए वैसे ही पूज्य हो जैसे विश्वामित्र। इसलिए, हे राम, मैं इस प्राणहर बाण को तुम्हारे ऊपर नहीं छोड़ सकता। अब मेरा निश्चय है कि या तो मैं तुम्हारे इस मार्ग को नष्ट कर दूँ, या तुम्हारे तप के बल से जीते हुए उन लोकों को, जिनका कोई समकक्ष नहीं, गिरा दूँ।” राम ने आगे कहा, “यह दिव्य विष्णु-बाण व्यर्थ नहीं जाता; यह अपने सामर्थ्य के गर्व को नष्ट कर देता है।” उस समय, राम के इस अद्भुत रूप और महान अस्त्र को देखने के लिए समस्त देवता, ऋषि-मुनि, ब्रह्मा सहित वहाँ एकत्र हुए। गंधर्व, अप्सराएँ, सिद्ध, चारण, किन्नर, यक्ष, राक्षस और नाग भी इस अद्भुत दृश्य के साक्षी बनने के लिए वहाँ आए। सारा जगत जैसे स्थिर हो गया था; राम के हाथ में परम धनुष था। उस समय जमदग्न्य की शक्ति जाती रही और वे हर्ष से राम को देखने लगे। राम के तेज से उनकी सारी शक्ति क्षीण हो गई और वे शांत स्वर में, कमल-नयन राम से बोले, “बहुत पहले मैंने पृथ्वी कश्यप को दे दी थी। कश्यप ने मुझे आदेश दिया था कि मैं अपनी ही भूमि पर रात में न ठहरूँ। तब से, हे ककुत्स्थ, मैं कश्यप के वचन का पालन करता हूँ।” “हे वीर, मेरे इस मार्ग को नष्ट मत करो। मैं मन के समान शीघ्रता से महेन्द्र पर्वत को चला जाऊँगा। तप से जीते हुए ये लोक, जिनका कोई समकक्ष नहीं, इन्हें अपने श्रेष्ठ बाण से भेद दो, ताकि प्रलय का समय न आए। मैं जानता हूँ कि तुम अमर मधु-सूदन, देवताओं के अधिपति हो। इस धनुष के तुम्हारे स्पर्श से ही कल्याण हो, हे शत्रु-दलन।” “ये सब देवता, जिनके कार्य अतुलनीय हैं, तुम्हें देख रहे हैं। यह मेरे लिए लज्जा की बात नहीं कि मुझे तुम, तीनों लोकों के स्वामी, परास्त कर रहे हो। अब, हे दृढ़ व्रती राम, इस अनुपम बाण को छोड़ो। बाण छोड़ने के बाद मैं महेन्द्र पर्वत चला जाऊँगा।” जब बलशाली जमदग्न्य ने ऐसा कहा, तब दशरथ नंदन राम ने परम बाण छोड़ दिया। राम के बाण से अपने तप से प्राप्त लोकों को नष्ट होते देख, जमदग्न्य शीघ्रता से महेन्द्र पर्वत चले गए। तब सभी दिशाएँ और अंतर्दिशाएँ निर्मल हो गईं; देवता और ऋषिगण राम की स्तुति करने लगे। फिर दशरथ पुत्र राम का जमदग्न्य राम ने सम्मान किया, उनकी परिक्रमा की और अपने पथ पर चले गए। इसके पश्चात्, जब राम वहाँ से चले गए, तब शांतचित्त, महाकीर्ति दशरथ पुत्र राम ने धनुष को अगाध सामर्थ्य वाले वरुण के हाथों सौंप दिया। फिर राम, वशिष्ठ आदि ऋषियों को प्रणाम कर, अपने पिता दशरथ के पास पहुँचे, जो चिंता में थे, और उनसे बोले, “जमदग्न्य राम चले गए हैं; अब चारों अंगों वाली सेना आपकी रक्षा में अयोध्या की ओर बढ़े।” राम के वचन सुनकर राजा दशरथ ने अपने पुत्र राघव को दोनों बाहों में भर लिया और उनके सिर को चूमा। जब राजा ने सुना कि राम (परशुराम) चले गए हैं, तो वे अत्यंत प्रसन्न हुए; उन्हें ऐसा लगा मानो वे और उनका पुत्र, दोनों ही पुनः जन्मे हों। उन्होंने सेना को आगे बढ़ने का आदेश दिया और शीघ्र ही उस नगरी की ओर चल पड़े, जो पताकाओं और ध्वजाओं से सुसज्जित थी, जहाँ नगाड़े और वाद्य बज रहे थे। राजमार्ग को छींटा गया था, वह पुष्पों से आच्छादित था, नगरवासी मंगल थाल लेकर द्वार पर राजा का स्वागत करने आए। राजा ने नगर में प्रवेश किया, जो जनसमूह से भरा और सुसज्जित था, दूर से ही नागरिकों, ब्राह्मणों और नगरवासियों ने उनका अभिनंदन किया। राजा अपने पुत्रों और तेजस्वी साथियों के संग अपने प्रिय राजमहल में प्रविष्ट हुए, जो हिमालय पर्वत के समान भव्य था। महल में राजा ने अपने परिवार के साथ आनंद मनाया, सबकी इच्छाएँ पूरी हुईं; कौशल्या, सुमित्रा और सुंदर कटि वाली कैकेयी भी हर्षित हुईं। राजमहल की स्त्रियाँ, अन्य रानियों के साथ, नववधुओं के स्वागत में लगी थीं। उन्होंने सीता और पुण्यशालिनी उर्मिला का स्वागत किया। राजमहल की स्त्रियाँ कुशध्वज की दोनों पुत्रियों को शुभ वचनों, मंगल सामग्री और सुंदर वस्त्रों से सुसज्जित कर ले गईं। सभी ने शीघ्रता से देवताओं के मंदिरों में पूजा की; उसी समय, सभी राजपुत्रों ने आदर योग्य जनों को प्रणाम किया। सभी स्त्रियाँ, हर्षित होकर, अपने पतियों के साथ एकांत में प्रसन्न हुईं; विवाह संपन्न हो चुका था, वे शस्त्रविद्या में निपुण, संपत्ति और मित्रों से युक्त थीं। श्रेष्ठ पुरुष अपने पिता की सेवा में लगे रहे। कुछ समय पश्चात्, राजा दशरथ ने अपने पुत्र भरत से कहा, “हे रघुकुलनंदन, यह केकय देश के राजा का पुत्र है, जो यहाँ तुम्हारे पास ठहरा है। तुम्हारा वीर मामा युधाजित तुम्हें लेने आया है।” दशरथ के वचन सुनकर, कैकेयीपुत्र भरत ने शत्रुघ्न के साथ प्रस्थान की तैयारी की। वे दोनों, पिता और राम से विदा लेकर, अपनी माताओं के पास गए। युधाजित जब भरत और शत्रुघ्न से मिले, तो वे अत्यंत प्रसन्न हुए।