लंका के युद्ध में जब रावण, राक्षसों का राजा, अपने पुत्रों, अनुयायियों और कुटुंबियों सहित श्रीराम के हाथों मारा गया, तब श्रीराम, मनुष्यों के राजा, ने अपनी वीरता से सबको जीत लिया। उस दुष्ट रावण के नाश से मुझे भी अत्यंत हर्ष हुआ। हे सौम्य, लंका में तुम श्रीराम द्वारा पराजित हुए, जो परमात्मा हैं; अब मैं तुम्हें आज्ञा देता हूँ कि उनकी सेवा करो। मेरा सबसे बड़ा अभिलाषा यही है कि हे रघुकुल के आनंददाता, तुम संसार के यात्राओं को संपन्न करो; निश्चिंत होकर जाओ। इस प्रकार, धन के स्वामी की आज्ञा पाकर मैं निर्भय होकर तुम्हारे पास आया हूँ; मेरी प्रतीक्षा करो। भगवान कुबेर के आदेश से मैं सभी प्राणियों की आँखों से अदृश्य होकर उनकी शक्ति से चलता हूँ और सदा तुम्हारी आज्ञा का पालन करता हूँ। जब पुष्पक विमान ने ये वचन कहे, तब पराक्रमी श्रीराम ने देखा कि पुष्पक विमान लौट आया है, और उससे कहा—यदि ऐसा है तो हे पुष्पक, श्रेष्ठ विमान, तुम्हारा स्वागत है; कुबेर की कृपा से हमारे आचरण में कोई दोष न आए। इसके बाद, बलशाली राघव ने पुष्पक की पूजा की—भुने हुए धान्य, पुष्प और सुगंधित धूप से। उन्होंने कहा, “जाओ, जैसे इच्छा हो वैसे चलो, और जब स्मरण करूँ तब आना; हे सौम्य, सिद्धों को ले जाते हुए कभी परेशान न होना, और दिशाओं में यात्रा करते हुए तुम्हें कोई बाधा न आए।” इस प्रकार श्रीराम द्वारा सम्मानित और विदा किया गया पुष्पक विमान अपने अभिप्रेत दिशा की ओर बढ़ गया। जब वह पुण्यशील पुष्पक अदृश्य हो गया, तब भरत ने हाथ जोड़कर श्रीराम से कहा—“हे वीर, आपके राज्य में अनेक अद्भुत बातें दिखाई देती हैं; बार-बार अलौकिक स्वर सुनाई देते हैं। पूर्णिमा सहित एक माह बीत गया है, और प्राणियों में कोई रोग नहीं है; हे राघव, वृद्धों के लिए भी मृत्यु नहीं आती। स्त्रियाँ स्वस्थ होकर संतान को जन्म देती हैं, पुरुषों का शरीर बलशाली है, और नगरवासियों में अत्यंत हर्ष है, हे राजन्। समय पर बादल अमृत-समान जल बरसाते हैं, और पवन सुखद, सुगंधित तथा मंगलकारी रूप में बहती है। नगर और ग्राम के लोग कहते हैं—‘ऐसा अमर शासक सदा राज्य करे।’” भरत के ये मधुर और प्रसन्न करने वाले वचन सुनकर, राजाओं में श्रेष्ठ श्रीराम का हृदय आनंद से भर गया। इसी प्रकार, महर्षि वाल्मीकि द्वारा रचित, पुण्यशाली, प्राचीन और गौरवशाली रामायण के उत्तरकांड का इकतालीसवाँ सर्ग समाप्त होता है। इसके बाद, श्रीराम ने स्वर्णाभूषणों से अलंकृत पुष्पक विमान को विदा कर, अशोक वाटिका में प्रवेश किया। वह वाटिका चंदन, अगुरु, आम, ऊँचे कालेय वृक्षों और दिव्य देवदारु के उपवनों से चारों ओर सुशोभित थी। वहाँ चम्पक, अशोक, पुन्नाग, मधूक, कटहल, साल, और धधकती अग्नि के समान चमकते पारिजात वृक्षों से वह सुसज्जित थी। लोध्र, नीप, अर्जुन, नाग, सप्तपर्ण, अतिमुक्तक, मंदार, कदली और लताओं के समूहों से ढकी हुई थी। वहां प्रियंगु, कदंब, बकुल, जामुन, अनार और कोविदार के वृक्ष शोभा बढ़ा रहे थे। सदा सुंदर फूलों, मनोहर फलों, आकर्षक नई कोपलों और divine सुगंध एवं स्वाद से युक्त कोंपलों से वह वाटिका सुसज्जित थी। उसी प्रकार, कारीगरों द्वारा निर्मित दिव्य वृक्ष, सुंदर पत्तियों और पुष्पों से युक्त, मतवाले भौरों से घिरे हुए थे। कोयल, भौरों के राजा, रंग-बिरंगे पक्षियों और सैकड़ों सुंदर आम के वृक्षों से वह स्थान अलंकृत था। कुछ वृक्ष वहाँ चमकीले सोने के समान दमकते थे, कुछ अग्नि की जिह्वा के समान, तो कुछ काजल के समान श्याम थे। वहां सुगंधित पुष्प, विविध मालाएँ, और अनेक आकार के सरोवर स्वच्छ जल से भरे हुए थे। मणियों की सीढ़ियाँ, क्रिस्टल से जड़ी फर्श, खिले हुए कमल और नील कमल, तथा चक्रवाक पक्षियों से शोभायमान थे। दात्यूह और तोते की आवाज़ें, हंस और सारसों के कलरव, और तटों पर खिले वृक्षों से वह गूंज रहा था। वहाँ विभिन्न आकार की प्राचीरें, पत्थर की छतरियाँ, और बिल्ली की आँख जैसे रत्नों के समान चमकती सतहें थीं। सुंदर घास के मैदान, पुष्पवती उपवन, और वृक्षों से गिरे फूलों से ढका हुआ भूमि थी। फूलों से सजे हुए पत्थर के फर्श आकाश के तारों के समूह के समान प्रतीत हो रहे थे; सचमुच, श्रीराम का वह वन-प्रांगण इन्द्र के नंदन या ब्रह्मा के चित्ररथ उपवन के समान था। उस समृद्ध अशोक वाटिका में प्रवेश कर, जो अनेकों विश्राम मंडपों और लताओं की छायाओं से घिरी थी, रघुकुल का आनंददाता श्रीराम आगे बढ़े। फूलों के ढेर और कुशा घास से सुसज्जित सुंदर आसन पर श्रीराम विराजमान हुए। फिर, उन्होंने सीता का हाथ पकड़कर, जैसे इन्द्र शची को मधुपान कराता है, वैसे ही शुद्ध मधुयुक्त मद्य उन्हें पिलाया। सेविकाएँ शीघ्रता से श्रीराम के भोजन के लिए सुगंधित, भली-भाँति पकाए गए मांस और विविध फलों को ले आईं। सुंदर युवतियाँ, जो नृत्य और गीत में निपुण थीं, मदिरा के प्रवाह के साथ राजा के समक्ष नृत्य करने लगीं। वे स्त्रियाँ, मन को आनंदित करने वाली, सदा सुसज्जित रहती थीं, और धर्मात्मा श्रीराम, आनंद देने वालों में श्रेष्ठ, उनका मनोरंजन करते रहे।