जब राहु के रोने की आवाज़ सुनाई दी, तो इन्द्र ने आश्वस्त करते हुए कहा, “डरो मत, मैं उसे मार गिराऊँगा।” उसी समय, मारुति ने ऐरावत हाथी को देखा और उसे एक योग्य शिकार समझते हुए उसकी ओर दौड़ पड़े। ऐरावत को पकड़ने की इच्छा से वह आगे बढ़े और उस क्षण उनका रूप अत्यंत प्रचंड और तेजस्वी हो गया, जैसे स्वयं इन्द्र या अग्नि हों। मारुति जैसे ही दौड़ रहे थे, इन्द्र ने, अत्यधिक क्रोधित हुए बिना, अपने हाथ से वज्र फेंककर मारुति को प्रहार किया। वज्र के आघात से मारुति पर्वत पर गिर पड़े और गिरते समय उनकी बायीं गाल की हड्डी टूट गई। वज्र के इस प्रहार से बालक मूर्छित होकर गिर पड़ा। यह देखकर पवनदेव को इन्द्र पर बहुत क्रोध आया, क्योंकि उनके पुत्र को चोट पहुँची थी और जीव-जंतुओं को कष्ट हुआ था। पवनदेव ने अपनी सारी शक्ति समेटी और अपने पुत्र मारुति को लेकर एक गुफा में चले गए। उन्होंने मूत्र और मल का मार्ग रोक दिया, जिससे समस्त प्राणियों को बहुत पीड़ा होने लगी, जैसे वासव (इन्द्र) वर्षा को रोक देते हैं। पवनदेव के क्रोध से सभी प्राणी श्वासहीन हो गए, उनकी संधियाँ टूट गईं, और वे लकड़ी जैसे निर्जीव हो गए। उनके क्रोध के कारण तीनों लोकों में न तो वेदपाठ रहा, न स्वाहा-स्वधा, न कोई कर्म, न धर्म—सब कुछ मानो नरक जैसा हो गया। तब सभी प्राणी—गंधर्व, देवता, दैत्य और मनुष्य—दुखी होकर सुख की कामना से सृष्टिकर्ता के पास पहुँचे। देवताओं ने, जिनके पेट भारी पर्वतों जैसे हो गए थे, हाथ जोड़कर कहा, “हे प्रभु, आपने ही चारों प्रकार के प्राणियों की सृष्टि की है। आपने वायु को हमारे प्राणों का स्वामी बनाया, पर आज वही हमारे प्राणों के स्वामी होकर हमें क्यों कष्ट दे रहे हैं? उन्होंने हमें रोक रखा है, जैसे कोई स्त्री को अन्त:पुर में बंद कर देता है। हम आपके शरण में आए हैं, क्योंकि हम वायु द्वारा पीड़ित हैं।” जीवों की यह बात सुनकर प्रजापति ने कहा, “इसका कारण यही है,” और फिर सभी प्राणियों को संबोधित करके बोले, “सुनो, वायु ने क्यों क्रोध किया और तुम्हें क्यों रोक रखा है—इसका कारण जानना उचित है। आज उनके पुत्र को, राहु की बात सुनकर, अमर देवताओं के स्वामी इन्द्र ने वज्र से घायल कर दिया, इसी कारण वायु क्रोधित हुए हैं। वायु, जो स्वयं देहहीन हैं, शरीरों में विचरण करते हैं और उन्हें जीवन देते हैं; वायु के बिना शरीर लकड़ी समान हो जाते हैं। वायु ही जीवन है, वायु ही सुख है, वायु ही इस संसार का सब कुछ है। जब वायु चली जाती है, तब संसार में कोई सुख नहीं रह जाता। आज संसार से प्राणवायु चली गई है, आज तुम सब श्वासहीन होकर लकड़ी की दीवारों के समान हो गए हो। चलो, जहाँ वायु हैं, वहीं चलें, क्योंकि वे हमें कष्ट पहुँचा रहे हैं; बिना अदिति-पुत्रों को प्रसन्न किए हम नष्ट न हो जाएँ।” इसके बाद प्रजापति, प्रजा, देवता, गंधर्व, नाग और गुह्यक सभी वहाँ पहुँचे, जहाँ वायु अपने घायल पुत्र को गोद में लिए बैठे थे। वहाँ उन्होंने देखा कि मारुति, जो सूर्य, अग्नि और स्वर्ण के समान तेजस्वी थे, अपने सदा साथ रहने वाले पिता की गोद में पड़े हैं। यह दृश्य देखकर चारमुखी ब्रह्मा, देवता, गंधर्व, ऋषि, यक्ष और राक्षस सभी दयावान हो उठे। फिर, जब ब्रह्मा को देखा, तो वायु, अपने पुत्र की मृत्यु से दुखी होकर, बालक को उठाकर सृष्टिकर्ता के सामने आए। वायु, जिनके कानों में झूलते हुए कुंडल, माला और जलमणियाँ थीं, ब्रह्मा के पास पहुँचे और तीन बार उनके चरणों में गिर पड़े। वेदों के ज्ञाता ब्रह्मा ने, जो आभूषणों से शोभित थे, वायु को अपने हाथ से उठाया और बालक को स्नेहपूर्वक छू लिया। ब्रह्मा के स्पर्श से, मानो जल छिड़कने से, मारुति को फिर से प्राण मिल गए, जैसे कोई पौधा पुनर्जीवित हो जाता है। मारुति को जीवित देखकर सुगंधित पवन ने प्रसन्न होकर, पहले की तरह सब प्राणियों के बीच विचरण करना आरंभ कर दिया। वायु के बंधन से मुक्त होकर सभी जीव प्रसन्न हो गए, शीत और ताप से छुटकारा पा गए, जैसे कमल की कलियाँ खिल गई हों। इसके बाद ब्रह्मा, देवताओं द्वारा पूजित, तीन शिखाओं और तीन जोड़ों से युक्त तेजस्वी ब्रह्मा, देवताओं से बोले, “हे इन्द्र, जल के स्वामी, प्रजापति, धन के स्वामी! आप सब कुछ जानते हैं, फिर भी मैं हित की बात कहता हूँ, सुनिए। इस बालक के माध्यम से आपको एक महान कार्य करना है, अतः वायु को प्रसन्न करने के लिए आप सभी इसे वरदान दें।” तब सहस्रनेत्रधारी इन्द्र, प्रसन्न और मंगलमय मुख वाले, कमलों की माला उठाकर बोले, “मेरे वज्र के प्रहार से इसका जबड़ा घायल हुआ है, इसलिए इसका नाम ‘हनुमान’ होगा, और यह वानरों में श्रेष्ठ होगा। मैं इसे अद्भुत और परम वरदान देता हूँ: अब से मेरा वज्र इसे कभी नहीं मार सकेगा।” फिर, अंधकार का नाश करने वाले सूर्यदेव ने कहा, “मैं इसे अपनी तेजस्विता का अंश दूँगा। जब यह वेद-शास्त्र पढ़ने में समर्थ होगा, तब मैं इसे वह ज्ञान दूँगा जिससे यह वाणी में निपुण हो जाएगा। शास्त्रज्ञान में इसकी बराबरी कोई नहीं कर सकेगा।” वरुण ने वरदान दिया कि “यह न तो मेरी पाश से, न जल से, न सौ-हजार वर्षों तक भी मृत्यु को प्राप्त होगा।” यम ने अपने दंड से मुक्ति, सदा रोगमुक्त रहने और युद्ध में कभी विषाद न होने का वरदान दिया। कुबेर ने भी कहा, “मेरा गदा भी इसे युद्ध में नहीं मार सकेगा।” इस प्रकार, सभी देवताओं ने हनुमान को अद्भुत वरदान देकर वायु को प्रसन्न किया और समस्त संसार में फिर से सुख और शांति लौट आई।