पिता के आदेश का सम्मान करते हुए, वह अपने हृदय में उन वचनों को धारण कर, अपनी पत्नी, पुत्र, सेवकों, वाहन और संपत्ति के साथ वहाँ से चला गया। इसके बाद प्रहस्त अत्यंत प्रसन्न मन से दशग्रीव के पास पहुँचे और अपने मंत्रियों व छोटे भाई सहित उस महात्मा से बोले—“लंकापुरी अब कुबेर द्वारा त्याग दी गई है और खाली पड़ी है। आइए, आप हमारे साथ उसमें प्रवेश करें और अपने कर्तव्य का पालन करें।” प्रहस्त के इस प्रकार कहने पर बलशाली दशग्रीव अपने भाइयों और अनुयायियों के साथ लंका में प्रविष्ट हुए। वे उस नगरी में पहुँचे, जिसे कुबेर ने छोड़ दिया था, जिसकी सड़कें सुंदरता से विभाजित थीं—मानो देवताओं के स्वामी इंद्र स्वर्ग में प्रवेश कर रहे हों। फिर रात्रिचर प्राणियों द्वारा अभिषिक्त दशानन ने लंका में अपना निवास स्थापित किया। देखते ही देखते वह नगरी रात्रिचरों से भर गई, जो घने वर्षा के बादलों के समान प्रतीत हो रहे थे। कुबेर ने भी अपने पिता के आदेश का सम्मान करते हुए, एक पवित्र पर्वत पर सुंदर महलों से सुसज्जित एक नगरी बसाई, जो इंद्र की अमरावती के समान शोभित थी। इसके बाद राक्षसों के राजा दशग्रीव ने अपने भाइयों सहित अभिषिक्त होकर विचार किया कि अपनी राक्षसी बहन को क्या उपहार दें। उन्होंने अपनी बहन शूर्पणखा का विवाह दानवों के अधिपति कालकेय, जिनका नाम विद्युज्जिह्व था, के साथ कर दिया। बहन का विवाह कर दशग्रीव स्वयं शिकार के लिए वन में विचरने लगे। वहाँ उन्होंने दिति के पुत्र मय को एक कन्या के साथ देखा। दशग्रीव ने उस रात्रिचर से पूछा, “हे वन में एकाकी, जहाँ न मनुष्य हैं न पशु, तुम कौन हो? इस हरिण-नेत्रों वाली कन्या के साथ यहाँ किस कारण ठहरे हो?” मय ने उत्तर दिया—“हे रात्रिचर, सुनो, मैं तुम्हें सब कुछ बताता हूँ। हेमा नाम की एक अप्सरा थी, जिसे देवताओं ने मुझे प्रदान किया था, जैसे शक्र को पौलोमी मिली थी। उससे मेरा मन पाँच सौ वर्षों तक जुड़ा रहा, पर वह देवकार्य के लिए चली गई और तेरह वर्ष बीत गए। चौदहवें वर्ष मैंने अपनी कला से एक स्वर्णमयी नगरी रची, जो हीरे-पन्नों से विभूषित थी। वहाँ मैं उसके वियोग में अत्यंत दुखी होकर रहा। उसी नगरी से अपनी पुत्री को लेकर मैं वन में आया हूँ; यह मेरी अपनी संतान है, जो हेमा के गर्भ से उत्पन्न हुई। अब मैं इसके लिए योग्य वर की खोज में यहाँ आया हूँ, क्योंकि कन्या का पिता होना सब सम्मानप्रिय जनों के लिए कष्टदायक होता है। कन्या सदा दो कुलों के बीच अनिश्चित सी रहती है। मेरी उसी पत्नी से दो पुत्र भी उत्पन्न हुए—पहला मायावी और उसके बाद दुंदुभि। अब तुम बताओ, हे प्रिय, तुम कौन हो?” दशग्रीव ने विनम्रता से उत्तर दिया—“मैं पुलस्त्य का पुत्र हूँ, मेरा नाम दशग्रीव है। मेरे पिता महर्षि विश्वश्रवा हैं, जो ब्रह्मा के तृतीय पुत्र हैं।” राक्षसों के स्वामी के इस प्रकार कहने पर, दानव मय ने पहचान लिया कि वे महान ऋषिपुत्र हैं और प्रसन्न होकर अपनी पुत्री उन्हें देने का विचार किया। मय ने अपनी पुत्री मंदोदरी का हाथ पकड़कर, मुस्कराते हुए दशग्रीव से कहा—“हे राजन, यह मेरी अपनी कन्या मंदोदरी है, जिसे अप्सरा हेमा ने जन्म दिया है; इसे अपनी पत्नी के रूप में स्वीकार करें।” दशग्रीव ने ‘एवमस्तु’ कह कर अग्नि को साक्षी मानते हुए वहीं पाणिग्रहण संस्कार किया। मय ने, तपस्वियों के शाप को जानकर और वंश का विचार कर, अपनी पुत्री उन्हें सौंप दी। साथ ही, उन्होंने एक अद्भुत और अचूक अस्त्र भी दिया, जिसे उन्होंने कठोर तपस्या से प्राप्त किया था—इसी अस्त्र से लक्ष्मण को मूर्छित किया गया था। पत्नी प्राप्त कर, लंका के स्वामी दशग्रीव अपनी पत्नी को लेकर भाइयों सहित नगर लौटे। दशग्रीव ने अपने भाई कुम्भकर्ण के लिए वैरोचन की पौत्री वज्रज्वाली को पत्नी के रूप में चुना। विभीषण ने गंधर्वराज शैलूष की धर्मात्मजा सरमा को पत्नी के रूप में स्वीकार किया। मानस सरोवर के तट पर, वर्षा के आगमन से वह सरोवर अत्यंत बढ़ गया। स्नेहवश उस कन्या की माता ने पुकारा—“हे सरोवर, अधिक न बढ़ो!” इसी कारण उसका नाम सरमा पड़ा। इस प्रकार, जब राक्षसों ने अपने-अपने विवाह कर लिए, वे वहाँ अपनी-अपनी पत्नियों के साथ गंधर्वों की तरह नंदनवन में आनंदपूर्वक विहार करने लगे। फिर मंदोदरी ने एक पुत्र को जन्म दिया, जिसका नाम मेघनाद रखा गया—यही आगे चलकर इंद्रजीत कहलाया। जैसे ही वह उत्पन्न हुआ, उसने बादलों की गर्जना के समान महान शब्द किया, जिससे लंका नगरी मूर्छित सी हो गई। उसके पिता ने स्वयं उसका नाम मेघनाद रखा। वह बालक रावण के भव्य अंतःपुर में, श्रेष्ठ स्त्रियों की रक्षा में, छुपी हुई अग्नि की भाँति पला-बढ़ा और माता-पिता का परम आनंद बना। फिर कुछ समय पश्चात, विश्वों के स्वामी द्वारा भेजी गई भयंकर निद्रा कुम्भकर्ण पर आ पड़ी और उसे अपने वश में कर लिया।