उस समय, गर्व और क्रोध से भरा राक्षस एक प्रचंड गर्जना करता हुआ आगे बढ़ा, मानो राक्षसों में नया जीवन भर रहा हो। उसने अपने भारी आभूषणों से सजे भुजदंड को हाथ में उठाकर, हाथी की तरह हिलाते हुए, हर्षित होकर ऐसी दहाड़ लगाई जैसे बिजली से घिरे बादल गरज रहे हों। तभी, जैसे ही सुमाली ने गर्जना की, उसके सिर पर दमकते हुए कुंडल झिलमिला उठे, और उसी क्षण सारथी ने उसका सिर काट डाला; उसके रथ के घोड़े भी भयभीत और भ्रमित हो गए। इन घबराए हुए घोड़ों के साथ सुमाली, जो राक्षसों का स्वामी था, इधर-उधर चक्कर खाने लगा, जैसे संकल्पहीन पुरुष अपने अनियंत्रित इंद्रियों के कारण भटकता है। उसी समय, महाबली विष्णु रणभूमि में अवतरित हुए और जब सुमाली के रथ के घोड़े छिन गए, तब वे उसके रथ के समीप जा पहुंचे। इसी बीच, माली ने अपने धनुष और बाणों से सुसज्जित होकर, रणभूमि में दौड़ लगाई। उसके सुनहरे बाणों की बौछार हरि पर इस तरह पड़ी, जैसे पंखों से सजे रथ क्रौंच पक्षी के झुंड में प्रवेश कर रहे हों। माली के हजारों बाणों से आहत होने पर भी विष्णु युद्ध में तनिक भी विचलित नहीं हुए, जैसे जिसने अपनी इंद्रियों को जीत लिया हो, वह कष्टों से अप्रभावित रहता है। फिर, सृष्टिकर्ता और शत्रुनाशक विष्णु ने अपने धनुष की प्रत्यंचा को टंकारते हुए, माली पर बाणों की वर्षा कर दी। वे बाण वज्र और बिजली के समान चमकते हुए माली के शरीर में प्रविष्ट हो गए, और उसके रक्त को वैसे ही पीने लगे जैसे सर्प अमृत पीते हैं। माली को पीछे हटाकर शंख, चक्र और गदा धारी विष्णु ने उसके मुकुट, ध्वज, धनुष और घोड़ों को भी नष्ट कर डाला। रथ से वंचित होकर, निशाचरों में श्रेष्ठ माली ने अपनी गदा उठा ली और हाथ में गदा लिए, पर्वत शिखर से कूदते हुए सिंह की भांति विष्णु की ओर लपका। उसने अपनी गदा से गरुड़पति विष्णु के ललाट पर प्रहार किया, जैसे मृत्यु स्वयं वज्र से प्रहार करती है या इंद्र पर्वत को वज्र से मारता है। माली की गदा के प्रबल प्रहार से गरुड़पति विष्णु पीड़ा से व्याकुल होकर युद्धभूमि से पलट गए और देवता भी पीछे हट गए। गरुड़ के हटते ही, राक्षसों के दल में महान गर्जना और विजय का उल्लास गूंज उठा। राक्षसों के उस उन्मत्त कोलाहल को सुनकर, हरि के घोड़ों के छोटे भाई ने—अर्थात गरुड़ ने—क्रोधित होकर, एक ओर मुड़कर, विष्णु ने चक्र को माली पर प्रहार हेतु घुमाया। वह चक्र सूर्य के मंडल के समान दीप्तिमान था, अपनी ही प्रभा से आकाश को प्रकाशित करता था, और कालचक्र के समान प्रतीत हो रहा था। वह चक्र माली के सिर पर जा लगा। राक्षसराज माली का वह सिर, चक्र द्वारा काटा गया, रक्त से सराबोर होकर पृथ्वी पर गिर पड़ा, जैसे एक समय राहु का सिर गिरा था। तब समस्त देवगण हर्षित हो उठे; उनका प्राण पुलकित हो गया और 'बहुत अच्छा!'—ऐसे जयघोषों के साथ सिंहनाद गूंज उठा। माली के वध को देखकर सुमाली और माल्यवान शोक से व्याकुल हो गए और अपनी सेना सहित सीधा लंका की ओर भाग निकले। इसके बाद गरुड़ पुनः आश्वस्त होकर लौट आए और क्रोध में भरकर अपने पंखों के वेग से राक्षसों को उड़ा दिया। किसी के कमल के समान सुंदर मुख चक्र से काट दिए गए, किसी की छाती गदा से कुचल दी गई, किसी की गर्दन हल से कमजोर कर दी गई, तो कोई मूसल से सिर फट गया। कुछ राक्षस तलवार से काट डाले गए, कुछ बाणों से पीड़ित होकर आकाश से समुद्र में गिर पड़े। नारायण ने अपने धनुष से छोड़े गए बाणों की वर्षा से उन निशाचरों को भेद डाला, जिससे उनके बाल ऐसे बिखर गए जैसे वज्रपात से घने मेघ चूर-चूर हो जाते हैं। वह सेना, जिसके छत्र टूट चुके थे, शस्त्र गिर रहे थे, वस्त्र बिखर गए थे, आंतें बाहर निकल आई थीं और भय से आंखें घूम रही थीं, और अधिक उन्मत्त हो गई। निशाचरों और हाथियों की गर्जना और आक्रमण, जैसे सिंह के प्रहार से हाथी गिर जाते हैं, वैसे ही एक साथ गूंज उठे। वानर-बाणों की वर्षा से रोके जाने पर भी, वे निशाचर मेघ अपने ही बाणों की बौछार छोड़ते हुए, वैसे भाग निकले जैसे आंधी से तितर-बितर हुए बादल। राक्षसराजों के सिर चक्र से कट गए, शरीर गदा से कुचल दिए गए, और अंग-प्रत्यंग विविध अस्त्रों से चूर-चूर हो गए—वे पर्वतों की तरह गिर पड़े। रत्नजड़ित हार और कुंडल पहने, मेघ के समान श्यामवर्णी वे निशाचर निरंतर गिरते रहे, मानो नीले पर्वत ही गिर रहे हों। जब पद्मनाभ ने उस सेना को पीछे से मारना प्रारंभ किया, तब माल्यवान लौट पड़ा, जैसे समुद्र तट तक पहुंचकर लौट जाता है। उसकी आंखें क्रोध से लाल थीं, केश बिखरे हुए थे, और वह पद्मनाभ, परम पुरुष से बोला—"नारायण! तुम्हें प्राचीन क्षत्रिय धर्म का ज्ञान नहीं है; तुम हमें, जो भयभीत और युद्ध के लिए इच्छुक नहीं हैं, वैसे ही मार रहे हो जैसे किसी और को। जो युद्ध में पीठ दिखाने वाले को मारता है, हे अदेव! वह पाप करता है और पुण्यात्माओं द्वारा प्राप्त स्वर्ग को नहीं पाता। यदि सचमुच तुम्हें युद्ध का उत्साह है, हे शंख, चक्र और गदा धारी, तो मैं यहां खड़ा हूं—मुझमें जो बल है, वह दिखाओ।" माल्यवान को पर्वत के समान अडिग खड़ा देख, इंद्र के छोटे भाई, महाबली विष्णु ने राक्षसराज से कहा—"देवताओं के लिए, जो तुमसे भयभीत थे, मैंने राक्षसों का संहार कर उन्हें अभय प्रदान किया; यह मेरा व्रत है, जिसे मैं निभा रहा हूं। मुझे सदा वही करना चाहिए जो देवताओं को प्रिय हो—even यदि इसके लिए मुझे अपने प्राण देने पड़ें। अतः चाहे तुम पाताल में चले जाओ, मैं तुम सबका संहार करूंगा।" जब राक्षसराज ने, क्रोध से भरे होकर, कमल-नयन देवाधिदेव के ये वचन सुने, तो उसने अपने भाले से उनके दोनों भुजाओं के मध्य प्रहार किया। माल्यवान के हाथ से छूटा वह भाला, घंटी की सी ध्वनि करता हुआ, हरि के वक्षस्थल पर सौ-सौ बिजली की चमक के समान दमक उठा। तब, कमलनयन हरि ने उसी भाले को पकड़कर, उसे माल्यवान की ओर वेग से फेंक दिया। इस प्रकार, देवताओं और राक्षसों के बीच यह महायुद्ध चला, जिसमें विष्णु ने अपने दिव्य अस्त्रों से राक्षसों का संहार किया और देवगण जयघोष करते हुए हर्षित हो उठे।