रणभूमि में जब युद्ध अपनी चरम सीमा पर था, तब जम्बुमाली और महामाली—जो बिजली के समान तीव्र और प्रचंड थे—सहित सुप्तघ्न, यज्ञकोप और राक्षस वज्रदंष्ट्र भी वहाँ उपस्थित थे। उनके साथ संहरादी, विकट, अरिघ्न, तपन, मंद, प्रघास, प्रघसा, प्रजंघ और जंघा भी रणक्षेत्र में डटे हुए थे। अग्निकेतु, जिन्हें जीतना अत्यंत कठिन था, रश्मिकेतु, जो पराक्रम से भरे थे, विद्युत्जिह्वा, द्विजिह्वा और सूर्यशत्रु जैसे राक्षस भी युद्ध में सम्मिलित थे। अकंपन, सुपार्श्व और चक्रमाली, तथा कम्पन, और महान वीरता वाले देवांतक और नरांतक भी वहाँ युद्ध में डटे थे। इन असंख्य बलशाली और प्रमुख राक्षसों का वध कर, वानरों ने मानो समुद्र को अपने बाहुबल से पार कर लिया—जैसे वह केवल किसी पशु के खुर का निशान हो, उतना ही सहज। अब वानरों के लिए केवल एक ही विजय शेष थी; समस्त राक्षस, जो अपने बल पर अभिमान करते थे, एकत्र होकर मारे जा चुके थे। विभीषण ने कहा—मेरे लिए उचित नहीं कि मैं अपने भाई के पुत्र का वध करूँ, परंतु राम के पक्ष में दया को त्यागकर भी, मैं अपने भाई के पुत्र को मार सकता हूँ। उसे मारने की इच्छा करते ही मेरी आँखों में आँसू भर आते हैं और दृष्टि धुंधली हो जाती है; किन्तु लक्ष्मण, विशाल भुजाओं वाले, उसे अवश्य परास्त करेंगे। वानरों को आदेश मिला कि वे एक साथ मिलकर उसके समीपवर्ती अनुचरों पर प्रहार करें। उस तेजस्वी राक्षस के आदेश से वानर सेना युद्ध के लिए प्रेरित हुई। वानर प्रमुख प्रसन्न होकर अपनी पूँछें फड़काने लगे; और बाघ के समान वानरों ने बार-बार गर्जना की, जैसे बादल मोरों को देखकर गूँजते हैं। जाम्बवान भी अपनी सेना से घिरे हुए, पत्थरों, नखों और दाँतों से राक्षसों पर प्रहार करने लगे। वे बलशाली राक्षस भय त्यागकर, विविध अस्त्र-शस्त्रों से सुसज्जित होकर, भालुओं के स्वामी जाम्बवान को घेरकर युद्ध करने लगे। वे तीक्ष्ण बाणों, कुल्हाड़ियों, भालों और लोहे की गदाओं से जाम्बवान पर आक्रमण करने लगे, जबकि जाम्बवान राक्षसों की सेना का संहार कर रहे थे। वानरों और राक्षसों के बीच घोर संघर्ष छिड़ गया, जिसकी गर्जना मानो देवताओं और असुरों के भयंकर युद्ध की गड़गड़ाहट जैसी थी। इसी समय, हनुमान भी क्रोध से भरकर पर्वत से एक शाल वृक्ष उखाड़ लाए और अपने दृढ़ संकल्प के साथ लक्ष्मण को अपनी पीठ से उतार दिया। फिर उस प्रचंड वीर ने हजारों राक्षसों का संहार किया; बलशाली हनुमान ने अपने मामा के पुत्र इंद्रजीत से भयंकर युद्ध किया। लक्ष्मण, शत्रुओं के विनाशक, पुनः आगे बढ़े; तब लक्ष्मण और राक्षस के बीच घमासान युद्ध प्रारंभ हुआ। दोनों योद्धा बाणों की वर्षा करने लगे, और एक-दूसरे को बार-बार प्रहार करने लगे; उनके घने बाणों के कारण दोनों ही योद्धा बार-बार ओझल हो जाते थे। जैसे संध्या के समय चंद्रमा और सूर्य बादलों से ढक जाते हैं, वैसे ही उनके धनुष की प्रत्यंचा खींचना, साधना या पकड़ना कुछ भी दिखाई नहीं देता था। न बाण छोड़ना दिखता था, न प्रत्यंचा खींचना, न हाथों की गति, न ही लक्ष्य साधना—सब कुछ अदृश्य हो गया था। वहाँ उन दोनों के युद्ध करते समय, उनके हाथों की तीव्रता और चारों ओर बाणों की वर्षा के कारण कुछ भी देख पाना असंभव हो गया। जब वे आकाश में युद्ध करने लगे, उनकी आकृतियाँ भी दृष्टिगोचर नहीं होती थीं; लक्ष्मण रावणी तक पहुँचते और रावणी भी लक्ष्मण तक पहुँचता। दोनों के टकराव से घोर भ्रम और उत्तेजना उत्पन्न हुई; दोनों ओर से तीक्ष्ण बाणों की वर्षा से रणभूमि और भी विकराल हो उठी। आकाश मानो घने अंधकार से ढक गया, निरंतर दोनों ओर से सैकड़ों तीक्ष्ण बाण गिर रहे थे। सभी दिशाएँ और आकाश बाणों से भर गए; चारों ओर घना अंधकार छा गया और महान भय व्याप्त हो गया। जब सहस्र किरणों वाला सूर्य अस्त हो गया और अंधकार फैल गया, तब वहाँ रक्त की धारा—मानो विशाल नदियाँ—हजारों की संख्या में बहने लगीं। भयंकर मांसभक्षी प्राणी विकराल आवाज़ में डरावनी चीखें निकालने लगे; उस समय न वायु बह रही थी, न अग्नि जल रही थी। महान ऋषि murmured—'संसार का कल्याण हो,' और व्याकुल गंधर्व तथा चारण वहाँ एकत्रित हो गए। तब सौमित्रि लक्ष्मण ने चार तीक्ष्ण बाणों से सिंह के समान राक्षस के चार काले, स्वर्णाभूषणों से युक्त घोड़ों का वध कर दिया। फिर एक और बाण—पीला, तीक्ष्ण, उत्तम पंखों से युक्त और तेजस्वी—धनुष से पूरी शक्ति से खींचकर छोड़ा गया। वह बाण इंद्र के वज्र के समान था; सारथी के इधर-उधर घूमने पर, वह बाण वज्र की भाँति गर्जना करता हुआ गया। राघव, तेजस्वी और शीघ्रगामी, ने उस बाण से राक्षस के शरीर से सिर अलग कर दिया। वह बलशाली सारथी, मंदोदरी का पुत्र, रणभूमि में मारा गया। लक्ष्मण ने स्वयं रथ की लगाम थामी और पुनः धनुष को छुआ; यह रथ-संचालन युद्ध देख रहे सभी के लिए आश्चर्य का विषय था। लक्ष्मण ने उसे, जो घोड़ों को संभालने में व्यस्त था, तीक्ष्ण बाणों से घायल किया। फिर जब वह पुनः धनुष उठाने लगा, लक्ष्मण ने घोड़ों पर बाण छोड़ दिए। सौमित्रि, तीव्र और दक्ष, युद्ध में उसे निरंतर बाणों की वर्षा से सताते रहे, जब वह निर्भय होकर खाली स्थानों में घूम रहा था। जब रावण के पुत्र ने अपने सारथी को मरा हुआ देखा, तो उसका युद्ध के प्रति उत्साह जाता रहा और वह शोकाकुल हो गया। राक्षस के उस विषादपूर्ण मुख को देखकर वानर प्रमुख अत्यंत आनंदित हुए और लक्ष्मण का सम्मान किया। तब प्रमाथी, रभस, शरभ और गंधमादन—ये चारों वानर-वीर, असहनीय होकर, तीव्र गति से आगे बढ़े। वे वानर, अपार बल और भयंकर पराक्रम वाले, तीव्रता से आगे बढ़कर श्रेष्ठ घोड़ों पर चढ़ गए और चारों पर टूट पड़े। उन पर्वत-सम वानरों के उन पर सवार होते ही, घोड़ों के मुँह से रक्त बहने लगा।