माइंद, जो वानरों में सबसे श्रेष्ठ था, युद्ध में क्रोध से भरकर यूपक्ष के सामने आया। उसने यूपक्ष को अपनी भुजाओं में कसकर दबाया और यूपक्ष भूमि पर मृत होकर गिर पड़ा। उनके वीरों के मारे जाने से राक्षसों की सेना व्याकुल हो गई और वे कुम्भकर्ण के पुत्र कुम्भ की ओर देखने लगे। कुम्भ ने अपनी सेना को तेजी से आगे बढ़ते हुए देखा, उन्हें सांत्वना दी और फिर महान पराक्रमी वानरों के साथ युद्ध में आगे बढ़ा। राक्षसों की सेना के महान योद्धा गिर चुके थे, यह देखकर कुम्भ, जो शक्ति में तेजस्वी था, युद्ध में अत्यंत कठिन कार्य करने लगा। धनुर्विद्या का स्वामी कुम्भ, पूरी एकाग्रता के साथ अपना धनुष उठाया और विषैले सर्पों जैसे, शरीर को चीरने वाले बाण छोड़ने लगा। उसका उत्तम धनुष, बाणों से सुसज्जित, इन्द्र के धनुष की तरह चमक रहा था, जैसे बिजली और ऐरावत की आभा से दमक रहा हो। उसने सोने के पंखों वाले बाण को खींचकर छोड़ा और उसी क्षण द्विविद को आघात किया। अचानक उस बाण से घायल होकर द्विविद लड़खड़ाते हुए, पर्वत शिखर की तरह कांपता हुआ, भूमि पर गिर पड़ा। माइंद ने अपने भाई को युद्ध में घायल देखकर, शीघ्रता से एक विशाल शिला उठाई। वह शक्तिशाली वानर उस शिला को राक्षस कुम्भ की ओर फेंकता है, लेकिन कुम्भ ने पांच बाणों से उस शिला को चूर-चूर कर दिया। इसके बाद कुम्भ ने एक और तीक्ष्ण बाण, विषैले सर्प के समान, खींचकर माइंद के वक्षस्थल में मारा। उस प्रहार से माइंद, जो वानरों का नेता था, मूर्छित होकर भूमि पर गिर पड़ा। अपने दोनों बलशाली मामा को घायल देखकर, अंगद तेजी से कुम्भ की ओर दौड़ा, जो धनुष उठाए खड़ा था। कुम्भ ने अंगद पर पाँच लोहे के बाण चलाए और तीन तीक्ष्ण बाणों से, जैसे हाथी को अंकुश से मारा जाता है, उस पर वार किया; वीर कुम्भ ने अंगद पर अनेक बाण चलाए। अंगद के अंग तीक्ष्ण, सोने से सुसज्जित, धारदार बाणों से छिद गए, फिर भी वह डगमगाया नहीं। उसने कुम्भ के सिर पर शिलाओं और वृक्षों की वर्षा कर दी; लेकिन कुम्भ ने उन सबको काट डाला और शिलाओं को फिर चूर-चूर कर दिया। कुम्भ, कुम्भकर्ण का पुत्र, अंगद को वानरों के नेता द्वारा फेंके गए देखते हुए, उसकी ओर बढ़ते हुए उसे देखता रहा। उसने दो बाणों से, जैसे प्रज्वलित उल्का हो, अंगद की भौंहों पर वार किया; रक्त बहने लगा और उसकी आंखें ढक गईं। अंगद ने अपनी रक्त से भरी आंखों को एक हाथ से ढंक लिया और दूसरे हाथ से पास के शाल वृक्ष को पकड़ लिया। उसने उस वृक्ष को छाती और कंधे से दबाकर, थोड़ा झुककर, युद्ध में उखाड़ लिया। वह वृक्ष, इन्द्र के ध्वज और मंदार पर्वत के समान, उसने सब राक्षसों के सामने बलपूर्वक फेंका। कुम्भ ने सात तीक्ष्ण, शरीर को भेदने वाले बाणों से उस वृक्ष को काट डाला; अंगद बार-बार घायल होकर मूर्छित हो गया और गिर पड़ा। अंगद को गिरते हुए, जैसे समुद्र में डूबते हुए देखकर, श्रेष्ठ वानर, जिन्हें हराना कठिन था, राघव के पास सूचना देने गए। राम ने जब सुना कि वालि का पुत्र युद्ध में घायल हो गया है, उसने जाम्बवान के नेतृत्व में प्रमुख वानरों को आदेश दिया। राम का आदेश सुनकर, वे सिंह के समान वानर, क्रोध से भरकर, धनुष उठाए कुम्भ की ओर दौड़े। वे वानर, क्रोध से लाल आंखें किए, हाथों में वृक्ष और शिलाएं लिए, अंगद की रक्षा के लिए आगे बढ़े। जाम्बवान, सुशेन और तीव्र गति वाले वानर वेगदर्शी, क्रोध से कुम्भकर्ण के वीर पुत्र कुम्भ पर टूट पड़े। जब कुम्भ ने उन महान वानर नेताओं को गिरते हुए देखा, उसने बाणों की वर्षा से उन्हें रोक लिया, जैसे पर्वत झील को रोकता है। उसके बाणों के मार्ग में आकर, वे महान आत्मा वानर नेता देख भी नहीं सके, जैसे समुद्र अपने तट को पार नहीं कर सकता। वानर सेना को बाणों की वर्षा से पीड़ित देखकर, वानरों के स्वामी ने अंगद, अपने भाई के पुत्र को अपने पीछे कर लिया। सुग्रीव युद्ध में कुम्भकर्ण के पुत्र कुम्भ की ओर दौड़ा, जैसे सिंह पर्वत की ढलान पर घूमते हुए हाथी पर झपटता है। उसने अश्वकर्ण और अन्य अनेक वृक्षों को उखाड़कर, विभिन्न वृक्षों की वर्षा कुम्भ पर की। वृक्षों की वह वर्षा, जो आकाश को ढक रही थी और सहना कठिन थी, कुम्भकर्ण के पुत्र कुम्भ ने अपने तीक्ष्ण बाणों से काट डाली। तीक्ष्ण और भीषण बाणों से कुम्भ ने उन वृक्षों को घायल किया, जिससे वे युद्ध के भयावह यंत्रों की तरह कांपने लगे; वृक्षों की उस वर्षा को कुम्भ द्वारा काटा हुआ देखकर, वह वीर— वानरों का तेजस्वी और महान आत्मा स्वामी डगमगाया नहीं; अचानक घायल होने पर भी उसने बाणों को सह लिया। उसने कुम्भ का धनुष, जो इन्द्र के धनुष जैसा चमक रहा था, खींचकर तोड़ दिया; फिर, तेजी से छलांग लगाकर, अत्यंत कठिन कार्य किया। क्रोध में उसने कुम्भ से कहा, जैसे किसी हाथी से उसके टूटे हुए दंत के साथ कहा जाता है— “हे निकुम्भ के बड़े भाई, तुम्हारी शक्ति और बाणों का वेग सचमुच अद्भुत है। तुम्हारी गरिमा और शक्ति, चाहे तुम्हारी हो या रावण की, प्रह्लाद, बलि, वृत्र का संहारक, कुबेर या वरुण की तरह है। तुम ही अपने पिता से अधिक शक्तिशाली पुत्र के रूप में जन्मे हो; तुम ही, विशाल भुजाओं वाले, शूलधारी, शत्रुओं का संहार करने वाले— देवता भी तुम्हें नहीं पार कर सकते, जैसे इंद्रियों का दमन करने वाला दुःख से नहीं हारता; अपनी महान बुद्धि से कार्य करो और मेरे कार्यों को देखो।