शक्तिशाली राजकुमार, जो रात के निवासियों के बाघ-सम वीरों से घिरा हुआ था, अपने रथ पर ऐसे चमक रहा था जैसे इन्द्र देवताओं के बीच शोभायमान होते हैं। उसी समय नरान्तक ने उज्ज्वल, विशाल और मन के समान तीव्र गति वाले श्वेत घोड़े पर सवारी की, जो उच्छैःश्रवा के समान अलंकरणों से सुसज्जित था। नरान्तक ने अग्नि के समान दीप्तिमान भाला अपने हाथ में लिया और वैसे ही चमक उठा, जैसे तेजस्वी गुह ने शस्त्र धारण किया हो और वह पर्वत पर नाचते मोर के समान प्रतीत हो रहा था। देवान्तक ने स्वर्णाभूषणों से सुसज्जित गदा उठा ली, और अपने दोनों हाथों में मानो पर्वत थाम लिया, जिससे वह विष्णु के रूप का अनुकरण करता प्रतीत हुआ। महापार्श्व, जो महान ऊर्जा और पराक्रम से युक्त था, उसने भी गदा उठाई और अपने हाथ में उसे लेकर वह युद्धभूमि में कुबेर के समान दीप्तिमान दिख रहा था। ये सभी महात्मा वीर, अमरावती के देवताओं के समान, हाथियों, घोड़ों और रथों के साथ आगे बढ़े; उनके गर्जन और रथों की गूंज से दिशाएँ गूंज उठीं। वे बलवान राक्षस श्रेष्ठ अस्त्र-शस्त्रों से सुसज्जित होकर युद्ध के लिए दौड़े; वे तेजस्वी राजकुमार सूर्य के समान चमक रहे थे। उनके मस्तक मुकुटों से मंडित थे, आभा से दीप्तिमान, जैसे आकाश में चमकते ग्रह हों; उनके शस्त्रों की पंक्तियाँ उज्ज्वल प्रकाश बिखेर रही थीं। वे आकाश में शरद ऋतु के बादलों के समान, हंसों के झुंड की तरह प्रतीत होते थे; उन्होंने निश्चय कर लिया था कि या तो वे शत्रुओं को परास्त करेंगे या रणभूमि में प्राण देंगे। इस प्रकार मन में दृढ़ निश्चय कर वे सब वीर युद्ध की अभिलाषा से आगे बढ़े; वे गर्जन करने लगे, शंख बजाने लगे और बाणों की वर्षा करने लगे। वे महात्मा, युद्ध में प्रचंड, अपने-अपने शस्त्रों को थामे हुए आगे बढ़े; उनके जयघोष और शस्त्रों की टक्कर से पृथ्वी कांप उठी। राक्षसों की सिंह-गर्जना से आकाश गूंज उठा; वे बलवान राक्षस अधिपति हर्षित होकर बाहर निकले। उन्होंने वानरों की सेना को देखा, जो शिलाएँ और वृक्ष उठाए खड़ी थी; वहीं, महान आत्मा वानरों ने भी राक्षसों की सेना को देखा। वह सेना हाथियों, घोड़ों, रथों से भरी हुई थी, जिन पर सैकड़ों घंटियाँ बज रही थीं, वे नीले मेघों के समान घने और महान अस्त्र-शस्त्रों से सुसज्जित थे। रात के निवासियों से चारों ओर से घिरी हुई वह सेना अग्नि की किरणों के समान प्रज्वलित हो रही थी; उस सेना को आते देखकर वानरों ने अपने लक्ष्य को पहचान लिया। वानर विशाल पर्वत उठाकर बार-बार गर्जना करने लगे; वे राक्षसों का सामना सहन नहीं कर पा रहे थे, इसलिए प्रत्युत्तर में भीषण स्वर में चिल्ला उठे। तब, जब राक्षसों और वानर सेनापतियों की गर्जना गूंज उठी, तो बलशाली राक्षस, अपने शत्रुओं के विजयोल्लास को सहन न कर, और भी भयंकर गर्जना करने लगे। वानर-सेनापति भयानक राक्षसों की सेना में घुसकर पर्वत-शिखरों के समान घूमें, उनके हाथों में विशाल पर्वत थे। कुछ वानर आकाश में कूद पड़े, कुछ भूमि पर, और कुछ क्रोध से भरकर वृक्षों और शिलाओं को शस्त्र बनाकर राक्षसों की सेना पर टूट पड़े। श्रेष्ठ वानर मोटे तनों वाले विशाल वृक्षों को पकड़कर युद्धभूमि को भयावह बना रहे थे, जहाँ राक्षस और वानर दोनों आमने-सामने थे। वृक्ष, शिलाएँ और पर्वत-शिखरों की वर्षा लगातार हो रही थी; बाणों की मार झेलते हुए भी भयानक पराक्रमी वानर आगे बढ़ते रहे। युद्ध में राक्षस और वानर दोनों सिंहों की भांति गर्जना कर रहे थे; वानर शिलाएँ फेंककर राक्षसों को कुचल रहे थे। क्रोधित होकर उन्होंने उन राक्षसों को रणभूमि में मार गिराया, जो कवच और आभूषणों से सजे थे, कुछ रथों पर, कुछ हाथियों और घोड़ों पर सवार थे। वानर अचानक उछलकर पर्वत-शिखरों से सुसज्जित अपने शरीर और रक्तरंजित मुष्टियों से, क्रोध में डूबी आंखों के साथ, राक्षसों को धराशायी करने लगे। वहाँ श्रेष्ठ राक्षस लड़खड़ाए, गिरे और भीषण स्वर में चिल्लाए; वहीं राक्षसों ने तीक्ष्ण बाणों से वानरों और हाथियों को भेद डाला। भालों, गदाओं, तलवारों, शूलों और तोमर से वे एक-दूसरे को आहत करने लगे, दोनों दल विजय के लिए संघर्षरत थे। वानर और राक्षस, दोनों अपने शत्रुओं के रक्त से लथपथ, पर्वत-शिलाओं और तलवारों को एक-दूसरे पर फेंकने लगे। क्षण भर में ही पृथ्वी रक्त से ढँक गई, राक्षसों के पर्वत-सम शवों से पट गई, जो युद्ध की उन्मत्तता में रौंदे जा चुके थे; भूमि युद्ध के उन्माद में मग्न योद्धाओं से भर गई। वानर, जो फेंके और मारे गए थे, वे फिर से उठकर अपने शरीर से आमने-सामने युद्ध करने लगे, जिससे वह युद्ध अद्भुत बन गया। श्रेष्ठ राक्षसों ने वानरों को वानरों से और वानरों ने राक्षसों को राक्षसों से मार गिराया। फिर राक्षसों ने शिलाएँ और पर्वत उठाकर अपने शत्रुओं पर फेंकी; वानरों ने उनके अस्त्र-शस्त्र तोड़कर राक्षसों को पछाड़ा। वे पर्वत-शिखरों से एक-दूसरे को घायल करने लगे, एक-दूसरे को तोड़ने लगे; युद्धभूमि में राक्षस और वानर दोनों सिंहों की भांति गर्जना कर रहे थे। राक्षसों का कवच और शरीर की सुरक्षा टूट गई थी, वे वानरों द्वारा मारे गए; उनका रक्त वहाँ पेड़ों के रस की भांति बहने लगा। कुछ वानरों ने युद्ध में रथ से रथ, हाथी से हाथी और घोड़े से घोड़े को टकराकर गिरा दिया। राक्षसों ने तीक्ष्ण बाण, चंद्राकार शरों और धारदार अस्त्रों से वानर-सेनापतियों द्वारा फेंके गए वृक्षों और शिलाओं को काट डाला। पर्वत बिखर गए, वृक्ष युद्ध में कट गए, और वानर-राक्षसों के शवों से पृथ्वी दुर्गम हो गई थी। वे वानर, अपने कार्यों में गर्वित और उत्साहित, युद्ध में निर्भय होकर विविध अस्त्र-शस्त्रों से राक्षसों से भिड़ गए, उनका उत्साह कम नहीं हुआ। जब वह भयंकर और उग्र युद्ध आरंभ हुआ, जिसमें वानर-नेता आनंदित थे और राक्षस गिर रहे थे, तब महान ऋषि और देवताओं के समुदाय ने भी जोर से गर्जना की। उसी समय नरान्तक, वायु के समान तीव्र गति वाले घोड़े पर चढ़कर और तीक्ष्ण भाला हाथ में लेकर, उस भयंकर वानर सेना में ऐसे घुस पड़ा जैसे कोई मछली विशाल समुद्र में प्रवेश करती है। वह वीर अपनी प्रज्वलित भाला लेकर क्षण भर में ही सात सौ वानरों को भेद गया; और इन्द्र का वह महान शत्रु, वानर सेना के श्रेष्ठ योद्धाओं को पल भर में मार गिराया।