रणभूमि में जब राम के तीक्ष्ण बाणों से कुम्भकर्ण की विशाल भुजा कटकर भूमि पर गिरी, वह किसी पर्वत के समान धरती पर लोटती हुई वृक्षों, शिलाओं, वानरों और राक्षसों को रौंदती चली गई। उस समय, अपनी भुजा कट जाने के बाद भी कुम्भकर्ण अत्यंत क्रोध में भरकर गरजते हुए राम की ओर दौड़ा। यह देख श्रीराम ने दो तीक्ष्ण अर्धचन्द्राकार बाण उठाए और युद्धभूमि में उसके दोनों पैर काट डाले। कुम्भकर्ण के वे दोनों पैर जब गिरे, तो उनकी गूंज से दिशाएँ, पर्वतों की गुफाएँ, विशाल समुद्र, लंका नगरी तथा वानर-राक्षसों की सेनाएँ सब कंपित हो उठीं। उसके हाथ और पैर कट चुके थे, फिर भी वह विकराल मुँह फैलाए, मृत्यु के समान प्रतीत होता हुआ, भयंकर गर्जना करते हुए राम की ओर झपटा—मानो राहु आकाश में चन्द्रमा को ग्रसने चला हो। राम ने उसके उस विशाल मुँह में सोने की नोक वाले, तीक्ष्ण बाणों की वर्षा कर दी। जब उसका मुँह पूरी तरह बाणों से भर गया, तो वह बोल भी न सका, कराहता रहा और अंत में मूर्छित हो गया। तब राम ने सूर्य की किरण के समान तेजस्वी, ब्रह्मदण्ड, काल और मृत्यु के तुल्य, इन्द्र के आयुध से भी अधिक तीव्र, सुवर्ण-पंखयुक्त एक दिव्य बाण उठाया। वह बाण वज्र के समान दीप्तिमान, सूर्य और अग्नि की लपटों सा प्रज्वलित, इन्द्र के वज्र की गति से भी अधिक वेगवान था। राम ने उसे राक्षसों के उस महाबली पर चला दिया। राघव के धनुष से छूटा वह बाण, दसों दिशाओं को अपनी प्रभा से आलोकित करता हुआ, धुएँ रहित अग्नि के समान आगे बढ़ा, और इन्द्र के वज्र की भाँति भयानक गर्जना करता हुआ कुम्भकर्ण के विशाल सिर को काट ले गया। वह सिर पर्वत-शिखर के समान, सुंदर दाँतों, काँपती हुई सुंदर कुण्डलों से अलंकृत था—जिस प्रकार पुरन्दर इन्द्र ने कभी वृत्रासुर का वध किया था, ठीक वैसे ही। कुम्भकर्ण का वह विशाल मस्तक, कुण्डलों से सुसज्जित, पूर्णिमा के चन्द्रमा के समान चमकता हुआ प्रतीत हुआ। वह राक्षस-मस्तक राम के बाण से कटकर गिरा, और गिरते-गिरते आश्रमों, द्वारों और लंका की ऊँची प्राचीर को ध्वस्त करता चला गया। वह हिमालय के समान दीप्तिमान सिर समुद्र में गिरा, जहाँ उसने मगरमच्छों, विशाल मछलियों और नागों को भी कुचल दिया और अंततः पृथ्वी में समा गया। जब ब्राह्मणों और देवताओं का शत्रु कुम्भकर्ण रणभूमि में मारा गया, तो सम्पूर्ण पृथ्वी और उसके पर्वत काँप उठे, और देवता हर्ष से जयघोष करने लगे। देवता, ऋषि, महर्षि, नाग, किन्नर, गंधर्व, सिद्ध, गुप्त आत्माएँ, यक्ष—all आकाश में राम के पराक्रम की सराहना करते हुए हर्षित हुए। इधर, राक्षसों के स्वामी कुम्भकर्ण के महान निधन से उसके बंधु शोकाकुल होकर ऊँचे स्वर में विलाप करने लगे, और वे श्रीराम की ओर वैसे ही देख रहे थे, जैसे हाथियों का झुंड अपने नेता की मृत्यु पर शोक करता है। जैसे सूर्य राहु के मुख से छूटकर देवताओं की दुनिया का अंधकार दूर करता है, वैसे ही कुम्भकर्ण का वध कर राम वानरसेना के मध्य तेजस्वी हो उठे। वानर सेना के अनेक योद्धा, जिनके मुख खिले हुए कमल के समान दमक रहे थे, अत्यंत प्रसन्न हुए और राम का अभिनंदन करने लगे, क्योंकि उनके महान शत्रु का अंत हो चुका था। भरत के अग्रज श्रीराम ने, जो देवताओं की सेनाओं के संहारक कुम्भकर्ण को युद्ध में मार गिराया था, उसी प्रकार हर्षित हुए जैसे इन्द्र ने कभी वृत्रासुर का वध कर आनन्द मनाया था। अब सुनिए, पावन वाल्मीकि रामायण के युद्धकाण्ड का अड़सठवाँ सर्ग— जब महात्मा राघव द्वारा कुम्भकर्ण का वध हो गया, तब राक्षसों ने यह समाचार अपने राजा रावण को दिया। उन्होंने कहा, "राजन्! वह कुम्भकर्ण, जो मृत्यु के समान भयानक था, वानर सेना को तितर-बितर कर अनेक वानरों को निगल गया था। कुछ समय तक शत्रु-दल को जलाने के बाद, वह राम के तेज से पराजित हुआ। उसका आधा शरीर समुद्र में डूबा पड़ा है और वह निश्चेष्ट हो गया है। उसकी नाक और कान कटे हुए हैं, रक्त बह रहा है, और उसका पर्वत-सा शरीर लंका के द्वार को रोक रहा है।" "हे राजन्, आपका भाई कुम्भकर्ण राम के बाणों से घायल होकर, जला हुआ वृक्ष जैसा विकृत होकर पड़ा है।" जब रावण ने सुना कि महाबली कुम्भकर्ण रणभूमि में मारा गया, तो वह महान दुःख से व्याकुल होकर मूर्छित हो गया और गिर पड़ा। कुम्भकर्ण के भतीजे—देवान्तक, नरान्तक, त्रिशिरा और अतिकाय—अपने चाचा की मृत्यु का समाचार सुनकर शोक से रोने लगे। कुम्भकर्ण के अन्य भाई, महोदर और महापार्श्व भी, जब यह सुना कि निष्कलंक कर्म करने वाले राम ने उनके भाई का वध किया है, तो वे भी शोक से भर उठे। कठिनाई से चेतना में लौटकर, राक्षसों में श्रेष्ठ रावण, कुम्भकर्ण की मृत्यु से संतप्त, विकल चित्त से विलाप करने लगा—"हाय! महाबली कुम्भकर्ण, शत्रुओं के अभिमान को चूर करने वाले वीर! हे भाग्य, तू मुझे छोड़कर यमलोक चला गया। तूने मेरा और अपने कुल का शूल दूर किया, शत्रु सेना का अकेले ही संहार किया, अब मुझे छोड़कर कहाँ चला गया?" "अब मैं सचमुच अपने आप को अधूरा अनुभव कर रहा हूँ, क्योंकि जिस दाहिने हाथ पर मुझे भरोसा था, वह गिर चुका है। अब मुझे न देवताओं का भय है, न असुरों का।" "ऐसा महान योद्धा, जो देवताओं और दैत्यों के अभिमान को नष्ट कर सकता था, जो कालाग्नि के समान था, वह आज राघव के हाथों युद्ध में कैसे मारा गया? जिसे वज्र का भी प्रहार हानि नहीं पहुँचा सका, वह आज राम के बाणों से घायल होकर भूमि पर सोया हुआ है!" "आकाश में देवता और ऋषि समूह खड़े हैं, वे तुझे युद्ध में मरा देखकर हर्ष से चिल्ला रहे हैं। निश्चय ही आज वानर अत्यंत प्रसन्न होकर अपने उद्देश्य को प्राप्त कर, लंका के किलों और द्वारों पर धावा बोलेंगे।" "अब न मुझे राज्य की चिंता है, न सीता की—मैं उसका क्या करूँ? कुम्भकर्ण के बिना मुझे जीने की इच्छा ही नहीं रही। यदि मैं युद्ध में राम, अपने भाई के वधकर्ता, को न मार सका, तो मेरे लिए मृत्यु ही जीवन से उत्तम है।" "आज ही मैं वहाँ जाऊँगा, जहाँ मेरा छोटा भाई गया है; भाइयों को खोकर मैं एक क्षण भी जीना नहीं चाहता। देवता अवश्य मेरा उपहास करेंगे, क्योंकि मैंने पहले उन्हें पीड़ा दी थी; अब जब तुम मारे गए, मैं इन्द्र पर कैसे विजय प्राप्त करूँगा?" "विभीषण की वह उत्तम सलाह अब मुझे स्मरण हो रही है, परंतु अज्ञानवश मैंने उस महात्मा की बात नहीं मानी!" इस प्रकार, युद्धभूमि में कुम्भकर्ण के वध के बाद रावण और समस्त राक्षस कुल शोक में डूब गया, और देवता, वानर, ऋषि तथा सम्पूर्ण लोक श्रीराम के अद्भुत पराक्रम का गुणगान करने लगे।