ऋषभ, शरभ, मैन्द, धूम्र, नील, कुमुद, सुसेन, गवाक्ष, रम्भ, तारा, और उन सबमें श्रेष्ठ द्विविद, पनस तथा पवनपुत्र हनुमान—ये सभी महाबली वानर युद्धभूमि की ओर तीव्र गति से दौड़ पड़े। अब वाल्मीकि रामायण के युद्धकाण्ड के सड़सठवें सर्ग का वर्णन सुनिए। जब वानरवीर अंगद के उत्साहवर्धक वचनों को सुनकर वे महाकाय वानर लौटे, तो सभी ने युद्ध का दृढ़ संकल्प कर लिया। अंगद के प्रभावशाली शब्दों से उनका उत्साह और पराक्रम जाग उठा, और उन्होंने प्राणों की चिंता छोड़कर हर्षपूर्वक मृत्यु का व्रत लेकर भीषण युद्ध छेड़ दिया। फिर वे विशालकाय वानर बड़े-बड़े वृक्ष और पर्वतशिखर उखाड़कर कुम्भकर्ण की ओर दौड़े। कुम्भकर्ण अत्यंत क्रोधित और बलशाली होकर अपनी गदा उठाए, अपने विशाल शरीर से चारों ओर के शत्रुओं को मारने लगा। उसके प्रहार से सात लाख आठ हजार वानर भूमि पर बिखर गए। उसने सोलह, आठ, दस, बीस और तीस वानरों को अपनी भुजाओं में जकड़कर दौड़ते हुए गरुड़ के समान नागों को निगलने की भाँति निगल लिया। कुछ वानर बड़ी कठिनाई से पुनः उठे और इधर-उधर एकत्र होकर वृक्ष और पर्वतशिखर लिए युद्धभूमि के अग्रभाग में डट गए। तभी वानरों में श्रेष्ठ द्विविद ने एक पर्वत उखाड़ा और वह मेघ के समान पर्वतशिखर को लिए हुए कुम्भकर्ण की ओर झपटा। उसने वह पर्वत कुम्भकर्ण पर फेंका, किंतु वह महाबली बच गया और पर्वत उसकी सेना पर जा गिरा। उस प्रहार से घोड़े, हाथी, रथ और रथियों सहित अनेक राक्षस कुचल गए, साथ ही एक और पर्वतशिखर भी गिरा। वह महान युद्धभूमि राक्षसों के रक्त से भीग गई, घोड़े मारे गए, सारथी मारे गए और रथ पर्वतशिखरों के प्रहार से चूर हो गए। वानर सेना के रथी-योद्धाओं ने यम के क्रोध के समान तीक्ष्ण बाणों से गरजते राक्षसों के सिर काट डाले और उनकी भयानक चीखें गूंज उठीं। महात्मा वानरों ने विशाल वृक्ष उखाड़कर रथ, घोड़े, हाथी, ऊँट और राक्षसों पर प्रहार किया। आकाश में स्थित हनुमान ने कुम्भकर्ण के सिर पर पर्वतशिखर, विविध शिलाएँ और वृक्षों की वर्षा कर दी। किन्तु महाबली कुम्भकर्ण ने अपने शूल से उन पर्वतशिखरों को चूर कर डाला और वृक्षों की वर्षा भी तोड़ दी। फिर वह तीक्ष्ण शूल लेकर वानर सेना पर टूट पड़ा; हनुमान भी एक पर्वत की चोटी उठाए उसके सामने डट गए। क्रोधित हनुमान ने पर्वत के समान विशालकाय कुम्भकर्ण को प्रचण्ड बल से प्रहार किया, जिससे कुम्भकर्ण का शरीर थर्रा उठा, उसके अंग-प्रत्यंग रक्त और चर्बी से भीग गए। तब कुम्भकर्ण ने अपने प्रज्वलित शूल से पर्वतशिखर को भेदते हुए हनुमान के दोनों भुजाओं के बीच ऐसा प्रहार किया, जैसे गुह ने अपने शस्त्र से महाबली क्रौंच पर्वत को मारा था। हनुमान के महान भुजाएँ शूल से छिद गईं, वे लड़खड़ा गए, उनके मुख से रक्त बहने लगा; उस भयंकर युद्ध में वे बादलों की गड़गड़ाहट के समान प्रचण्ड गर्जना करने लगे। हनुमान को व्याकुल देखकर राक्षसों की सेना हर्षित होकर शोर मचाने लगी, जबकि वानर भयभीत होकर युद्धभूमि से कुम्भकर्ण के डर से भागने लगे। तब महाबली नील ने सेना को संभाला और प्रबुद्ध कुम्भकर्ण पर एक पर्वतशिखर फेंका। उसे अपनी ओर आते देख कुम्भकर्ण ने अपनी मुट्ठी से उस पर्वत को ऐसा मारा कि वह चूर-चूर होकर प्रज्वलित और चिंगारी छोड़ता हुआ धरती पर गिर पड़ा। ऋषभ, शरभ, नील, गवाक्ष और गंधमादन—ये पाँच सिंह के समान वानर कुम्भकर्ण पर टूट पड़े। उन महाबली वानरों ने पर्वत, वृक्ष, हथेलियों, पैरों और मुक्कों से विशालकाय कुम्भकर्ण को चारों ओर से प्रहार किया। परंतु कुम्भकर्ण को वे आघात केवल स्पर्श मात्र लगे; उसने तीव्रगामी ऋषभ को अपनी भुजाओं में जकड़ लिया। कुम्भकर्ण की भुजाओं में पिसकर महाबली ऋषभ रक्तरंजित मुख लिए भूमि पर गिर पड़े। उसने शरभ को मुक्के से, नील को घुटने से, गवाक्ष को हथेली से और क्रोध में गंधमादन को अपने पैर से प्रहार किया। उन प्रहारों से घायल और रक्तरंजित वे सभी चेतनाशून्य होकर किम्शुक पुष्पों के समान भूमि पर गिर पड़े। जब ये श्रेष्ठ महात्मा वानर गिर पड़े, तब हजारों वानर कुम्भकर्ण से डरकर भागने लगे। फिर वानर सेना के सभी महाबली नायक, स्वयं पर्वत के समान, कुम्भकर्ण पर चढ़ गए, उछल-उछलकर उसे दाँतों से काटने लगे। उन प्रधान वानरों ने अपने नख, दाँत, मुक्के और भुजाओं से कुम्भकर्ण पर प्रहार किया। हजारों वानरों से आच्छादित कुम्भकर्ण, जो पर्वत के समान और राक्षसों में व्याघ्र के समान था, ऐसा प्रतीत होने लगा मानो कोई पर्वत अपने वृक्षों से सुशोभित हो। किंतु वह महाबली कुम्भकर्ण क्रोध में आकर अपनी भुजाओं से वानरों को पकड़-पकड़कर गरुड़ के समान निगलने लगा। कुम्भकर्ण ने जिन वानरों को अपने पाताल-सदृश गहरे मुख में डाल दिया, वे उसकी नासिका और कानों से बाहर निकल आए। वह पर्वताकार, श्रेष्ठ राक्षस क्रोध में वानरों को निगलता और चूर करता रहा। कुम्भकर्ण ने भूमि को मांस और रक्त से लथपथ कर दिया और वह वानर सेना में प्रलयकारी अग्नि के समान विचरण करने लगा। हाथ में शूल लिए कुम्भकर्ण युद्धभूमि में ऐसे शोभायमान था जैसे इंद्र वज्र के साथ अथवा यमराज पाश के साथ।