अंगद ने युद्धभूमि में अपने साथियों से कहा, “यदि हम रणभूमि में वीरगति को प्राप्त होते हैं, तो भले ही हमारा जीवन छोटा हो, परंतु हम उस ब्रह्मलोक को पा सकते हैं, जहाँ पापियों का पहुँचना अत्यंत कठिन है। अथवा यदि हम शत्रु को मारकर विजय प्राप्त करें, तो यश प्राप्त करेंगे; और यदि मारे जाएँ, तो वीरों के लोक में सुख भोगेंगे या धन-सम्पत्ति पाएँगे।” फिर अंगद ने आगे कहा, “कुम्भकर्ण, जब ककुत्स्थ श्रीराम को देखेगा, तो जैसे पतंगा अग्नि के समीप जाकर भस्म हो जाता है, वैसे ही वह नष्ट हो जाएगा। यदि हम भयभीत होकर अपने प्राणों की रक्षा करते हुए भाग खड़े होते हैं, तो एक के हाथों कई टूट जाएँगे और हमारी कीर्ति नष्ट हो जाएगी।” अंगद के ऐसे वीरतापूर्ण वचन सुनकर भी कुछ वानर जो भाग रहे थे, वे कहने लगे, “कुम्भकर्ण ने हम पर भीषण संहार किया है, यह न समय है न स्थान—आओ, हम अपने प्राणों की रक्षा करें!” ऐसा कहकर वे सब इधर-उधर भागने लगे, क्योंकि उन्होंने भयंकर नेत्रों वाले भीम को आते देख लिया था। किन्तु अंगद के समझाने और उत्साहित करने पर वे वीर वानर लौट आए। अंगद की बातों से वे सब हर्षित होकर आदेश की प्रतीक्षा में खड़े हो गए। फिर ऋषभ, शरभ, मैन्द, धूम्र, नील, कुमुद, सुषेण, गवाक्ष, राम्भ, तारा, और उनमें श्रेष्ठ द्विविद, पनस तथा पवनपुत्र हनुमान—ये सभी युद्ध की ओर तीव्र गति से बढ़ चले। अब वाल्मीकि रामायण के युद्धकाण्ड के सड़सठवें सर्ग की कथा सुनिए। अंगद के वचन सुनकर वे विशालकाय वानर लौट आए और युद्ध के लिए दृढ़ संकल्प कर लिया। उनका साहस जागृत हो गया, वीरता प्रकट हो गई, और वे अंगद की शक्ति से स्थिरचित्त हो गए। वे मृत्यु का निश्चय करके प्रसन्नचित्त होकर युद्ध के लिए आगे बढ़े। वानर अपने प्राणों की चिंता छोड़कर घोर युद्ध करने लगे। फिर वे विशालकाय वानर बड़े-बड़े वृक्ष और पर्वतशिखर उठाकर कुम्भकर्ण की ओर दौड़े। कुम्भकर्ण अत्यंत क्रोधित होकर अपनी विशाल गदा उठाए, अपने भारी शरीर से चारों ओर शत्रुओं को मारने लगा। उसके प्रहार से सात लाख आठ हजार वानर रणभूमि में गिरकर बिखर गए। कुम्भकर्ण ने सोलह, आठ, दस, बीस और तीस वानरों को अपनी भुजाओं से घेरकर, जैसे गरुड़ सर्पों को निगलता है, वैसे ही उन्हें क्रोध में दौड़ते हुए निगल लिया। कुछ वानर बड़ी कठिनाई से संभलकर इधर-उधर इकट्ठे हुए और वृक्ष-पर्वत लेकर युद्ध के अग्रभाग में खड़े हो गए। तब वानरों में श्रेष्ठ द्विविद ने एक पर्वत उखाड़ा और उसे बादल के समान लहराते हुए कुम्भकर्ण की ओर दौड़ा। उसने वह पर्वत कुम्भकर्ण की ओर फेंका, परंतु वह महानायक बच गया और वह पर्वत उसकी सेना पर गिरा। पर्वत के प्रहार से घोड़े, हाथी, रथ, श्रेष्ठ गज और अन्य राक्षस भी कुचल गए; एक और पर्वत भी गिरा। रणभूमि राक्षसों के रक्त से भर गई, घोड़े मारे गए, सारथी मारे गए, रथ पर्वतों के प्रहार से टूट गए। वानर-सेनापतियों ने मृत्यु के समान भयंकर बाणों से गर्जना करते हुए राक्षसों के सिर काट दिए, जिससे उनके भयानक शब्द गूँज उठे। महानुभाव वानर वृक्ष उखाड़कर रथ, घोड़े, हाथी, ऊँट और राक्षसों को मारने लगे। हनुमान आकाश में स्थित होकर कुम्भकर्ण के सिर पर पर्वतशिखर, विविध शिलाएँ और वृक्षों की वर्षा करने लगे। परंतु महाबली कुम्भकर्ण ने अपने भाले से उन पर्वतों को चूर-चूर कर दिया और वृक्षों की वर्षा को भी तोड़ डाला। फिर वह तीक्ष्ण भाला लेकर वानर सेना पर टूट पड़ा; हनुमान ने भी पर्वत की चोटी पकड़कर उसके सामने डटकर खड़े हो गए। क्रोध में हनुमान ने पर्वतशिखर से कुम्भकर्ण को प्रहार किया—उसका शरीर पर्वत के समान विशाल था—उस प्रहार से कुम्भकर्ण काँप उठा, उसके अंग-प्रत्यंग रक्त और वसा से भीग गए। फिर कुम्भकर्ण ने अपने भाले से उस पर्वत को बेध डाला, जिसकी चोटी अग्नि के समान दहक रही थी और बिजली की तरह चमक रही थी, और हनुमान की भुजाओं के बीच प्रहार किया, जैसे गुह ने अपने तीक्ष्ण अस्त्र से क्रौंच पर्वत को भेदा था। हनुमान की विशाल भुजाएँ भाले से छिद गईं, मुँह से रक्त बहने लगा; उस भयंकर युद्ध में वे गरज उठे, उनकी गर्जना प्रलयकालीन मेघों के समान थी। हनुमान को व्याकुल देखकर राक्षसों की सेना हर्षित होकर चिल्लाने लगी, और वानर भयभीत होकर कुम्भकर्ण से रणभूमि में भागने लगे। तब महाबली नील ने सेना को सँभाला और बुद्धिमान कुम्भकर्ण की ओर एक पर्वतशिखर फेंका। कुम्भकर्ण ने उसे आते देख अपनी मुट्ठी से प्रहार किया; वह पर्वतशिखर टूटकर, अग्नि की ज्वाला और चिनगारियों के साथ, पृथ्वी पर गिर पड़ा। फिर ऋषभ, शरभ, नील, गवाक्ष और गंधमादन—ये पाँच सिंह-सम वानर कुम्भकर्ण पर टूट पड़े। वे पर्वत, वृक्ष, हथेलियों, पैरों और मुट्ठियों से कुम्भकर्ण के विशाल शरीर पर चारों ओर से प्रहार करने लगे। परंतु कुम्भकर्ण ने उन आघातों को केवल स्पर्शमात्र ही अनुभव किया, वह विचलित नहीं हुआ; उलटे उसने तीव्र गति से ऋषभ को अपनी भुजाओं में जकड़ लिया। कुम्भकर्ण की भुजाओं में दबकर महाबली ऋषभ रक्त-विगलित मुख लिए भूमि पर गिर पड़े। उसने शरभ को अपनी मुट्ठी से, नील को अपने घुटने से, गवाक्ष को अपनी हथेली से मारा, और क्रोध में गंधमादन को अपने पैरों से तीव्रता से प्रहार किया। उन सब वीरों के शरीर आघात से घायल होकर, रक्त से भीगकर, चेतना खो बैठे और किम्शुक पुष्पों के टूटे गुच्छों की भाँति पृथ्वी पर गिर पड़े।