अशनिप्रभ, जो बिजली के समान चमक रहे थे, उन्होंने वानरों के स्वामी और वृक्षों से युद्ध करने में निपुण द्विविद को वज्र के समान तीक्ष्ण बाणों से घायल कर दिया। द्विविद के शरीर में बाणों के घाव हो गए, वह क्रोध से भर उठा और उसने एक विशाल साल वृक्ष उठाकर अशनिप्रभ, उनके रथ, घोड़ों और सारथी सहित सबको धराशायी कर दिया। इसी समय, स्वर्ण आभूषणों से सुसज्जित रथ पर खड़े हुए राक्षस विद्युत्माली ने सुषेण पर बाणों की वर्षा की और बार-बार गर्जना करने लगा। सुषेण, जो वानरों में श्रेष्ठ था, उसने रथ पर बैठे विद्युत्माली को देखकर शीघ्र ही एक विशाल पर्वत शिला उठाई और उसके रथ पर फेंक दी, जिससे वह रथ चूर-चूर हो गया। विद्युत्माली, जो रात्रि में विचरण करने वाला और अत्यंत फुर्तीला था, रथ से कूदकर हाथ में गदा लिए भूमि पर आ खड़ा हुआ। अब सुषेण, वानरों के प्रधान, क्रोध से भरकर एक विशाल शिला उठाकर उस रात्रिचर की ओर दौड़ा। विद्युत्माली ने तेजी से दौड़ते सुषेण के वक्षस्थल पर अपनी गदा से प्रहार किया। किंतु वानरों में श्रेष्ठ सुषेण उस भयानक और असह्य प्रहार से तनिक भी विचलित नहीं हुआ और उसने मौन रहते हुए वह शिला विद्युत्माली के वक्षस्थल पर दे मारी। शिला के प्रहार से विद्युत्माली का हृदय चूर-चूर हो गया और वह प्राणहीन होकर भूमि पर गिर पड़ा। इस प्रकार उन पराक्रमी रात्रिचरों को वहाँ वीर वानरों ने एकल युद्ध में उसी तरह परास्त किया जैसे देवताओं ने असुरों को किया था। बाण, गदा, भाला, शक्ति, रथ और युद्ध-घोड़े—इन सबके टुकड़े रणभूमि में बिखर गए थे। मदमस्त मरे हुए हाथी, गिरे हुए वानर और राक्षस, टूटे हुए पहिए, धुरे और जुए—ये सब पृथ्वी पर छितराए पड़े थे। युद्धभूमि अत्यंत भीषण और भयावह हो गई थी, वहाँ गीदड़ों के झुंड घूम रहे थे, और वानरों व राक्षसों के सिर कटे धड़ हर दिशा में उठ रहे थे। यह दृश्य देवासुर संग्राम की भांति प्रतीत होता था। जब वानरों के प्रधानों द्वारा रात्रिचर राक्षसों का संहार होने लगा, तब वे राक्षस, रक्त की गंध से उन्मत्त होकर, सूर्यास्त की प्रतीक्षा करते हुए पुनः भयंकर युद्ध में जुट गए। इसी बीच, जब वानर और राक्षस युद्धरत थे, सूर्य अस्त हो गया और रात्रि का गहन अंधकार छा गया, जो मृत्यु के समान जान पड़ता था। दोनों दल, परस्पर शत्रुता और विजय की कामना से बंधे, भीषण संघर्ष में लगे रहे और वानरों-राक्षसों के मध्य रात्रिकालीन युद्ध छिड़ गया। राक्षस पुकारते, "यह वानर है!" और वानर चिल्लाते, "यह राक्षस है!"—इस प्रकार उस भयंकर अंधकार में वे एक-दूसरे पर प्रहार करने लगे। "मारो! फाड़ डालो! भागो!"—ऐसी उग्र पुकारें सेना में गूंज उठीं। उस अंधकार में, स्वर्ण कवच पहने राक्षस ऐसे प्रतीत हो रहे थे जैसे चमकती औषधियों से भरे वन में पर्वत-स्वामी खड़े हों। वे राक्षस, क्रोध से उन्मत्त होकर, बड़ी तीव्रता से दौड़ते हुए वानरों को खाने लगे। वे भयंकर और क्रुद्ध राक्षस कूद-कूदकर अपने तीक्ष्ण दांतों से स्वर्णमुकुटधारी घोड़ों और सर्पध्वज रथों को भी चीरने लगे। शक्तिशाली वानरों ने भी युद्ध में राक्षसों की सेना, उनके हाथी, हाथी-सवार और पताका-धारी रथों को हिला डाला। वे क्रोध में आकर दांतों से काटने और घसीटने लगे; और वहीं राम तथा लक्ष्मण विषधर सर्प के समान बाणों से प्रहार करते रहे। वे दोनों, प्रकट और छिपे हुए, सभी प्रधान राक्षसों को अपने बाणों से मार गिराते, जबकि घोड़ों के खुरों और रथ के पहियों से धूल उड़ रही थी। वह धूल, जो रणभूमि में योद्धाओं के पैरों से उठी थी, युद्धरत योद्धाओं के कान और आंखों को ढकने लगी। उस भीषण, रोमांचकारी युद्ध में, वहाँ भयानक रक्त की नदियाँ बहने लगीं। तब नगाड़ों, मृदंगों, पनवों की ध्वनि, शंखनाद और रथों की गड़गड़ाहट के साथ गूंज उठी—जो सुनने में अद्भुत थी। मारे गए और घायल राक्षसों की भीषण चीत्कारें, घायल वानरों की करुण पुकारें वहाँ गूंज रही थीं। वहाँ वानरों के प्रधान, शूल, त्रिशूल, परशु से मारे पड़े थे और पर्वताकार मायावी राक्षस भी भूमि पर गिरे थे। रणभूमि अस्त्र-शस्त्रों और बाणों की वर्षा से ढकी हुई थी, वह पहचानने में कठिन, पार करने में दुष्कर, और रक्त की कीचड़ से लथपथ थी। रात्रि अत्यंत भयानक हो गई थी, वह वानरों और राक्षसों दोनों का संहार करने लगी, मानो संपूर्ण प्राणियों के लिए कालरात्रि हो—जिसे कोई पार नहीं कर सकता। उसी घोर अंधकार में, हर्षित राक्षस राम पर बाणों की वर्षा करने लगे। उनका क्रोधित गर्जन, समुद्रों की उथल-पुथल के समान गूंज रहा था। राम ने पलभर में ही छह राक्षसों को छह बाणों से, जो अग्नि की ज्वालाओं के समान प्रज्वलित थे, मार गिराया। यज्ञशत्रु, दुर्धर्ष, महापार्श्व, महोदर, विशालकाय वज्रदंष्ट्र, और शुक तथा शरण—इन सभी को राम के बाणों की धार ने उनके प्राणों के सभी अंगों में वेध दिया, जिससे वे युद्धस्थल से प्राण बचाकर पीछे हट गए। पलभर में ही, महान रथी राम ने दिशाओं को अग्नि-ज्वालाओं जैसे प्रचंड बाणों से प्रकाशित कर दिया। और जो अन्य वीर राक्षस राम के सम्मुख आए, वे भी दीपक की लौ में पतंगों की भांति नष्ट हो गए। स्वर्णपंख वाले बाणों की वर्षा से रात्रि ऐसे चमक उठी जैसे शरद ऋतु की रात में जुगनुओं की झिलमिलाहट हो। राक्षसों की गर्जना और नगाड़ों की गूंज से वह रात और भी भयावह हो उठी। उस प्रचंड ध्वनि से त्रिकूट पर्वत, अपनी गुफाओं सहित, स्वर्गीय पर्वत के समान गूंजने लगा।