रणभूमि पर भयानक संग्राम छिड़ा हुआ था। वानरराज सुग्रीव, जिनके अंग राक्षसों के तीक्ष्ण बाणों से छलनी हो गए थे, फिर भी अद्भुत पराक्रम दिखाते हुए उस भयंकर राक्षस प्रघास को, जो सेना को निगलने जैसा प्रतीत हो रहा था, प्रहार कर रहे थे। बाणों की वर्षा के बीच सुग्रीव ने वेग के साथ एक सप्तपत्री वृक्ष उठाकर प्रघास पर प्रहार किया। इधर लक्ष्मण ने एक ही बाण से विरूपाक्ष को घायल कर दिया। वहीं अग्निकेतु, रश्मिकेतु, सुप्तघ्न और यज्ञकोप—ये चारों भयंकर राक्षस, राम को बाणों से घायल करने लगे। राम क्रोध से भर उठे और अग्नि-ज्वालाओं के समान प्रज्वलित चार भयानक बाणों से उन चारों राक्षसों के सिर काट डाले। मैंद ने युद्धभूमि में वज्रमुष्टि को अपनी मुट्ठी के प्रहार से रथ सहित पृथ्वी पर गिरा दिया, जैसे कोई पर्वत धरती से गिर पड़े। निकुंभ ने युद्ध में नील, जो काजल के समान काले और चमकदार थे, को तेज बाणों से वैसे ही बेध डाला, जैसे सूर्य अपनी किरणों से बादल को भेदता है। फिर वह रात्रिचर निकुंभ, तीव्र हाथों वाला, सौ बाणों से नील को घायल कर हँस पड़ा। नील ने, जैसे युद्ध में स्वयं विष्णु हों, अपने रथ का चक्र उठाकर निकुंभ और उसके सारथी का सिर काट डाला। द्विविद, जिनका स्पर्श वज्र और बिजली के समान था, उन्होंने समस्त राक्षसों के सामने एक विशाल पर्वत-शिला से अशनि प्रभ को धराशायी कर दिया। किंतु अशनि प्रभ, बिजली के समान चमकते हुए, द्विविद—जो वानरों के स्वामी और वृक्षों से युद्ध करने में निपुण थे—को वज्र के समान बाणों से घायल कर दिया। द्विविद, बाणों से छलनी होकर, क्रोध में भरकर, शाल वृक्ष से अशनि प्रभ के रथ, घोड़ों और सारथी सहित उसका संहार कर डाला। इधर विद्युत्माली, जो स्वर्णाभूषणों से सुसज्जित अपने रथ पर खड़ा था, उसने सुषेण पर बाणों की वर्षा कर गर्जना की। सुषेण, श्रेष्ठ वानर, ने उसे रथ पर देखकर एक विशाल पर्वत-शिला से उसका रथ चूर-चूर कर दिया। विद्युत्माली, वह तीव्रगामी रात्रिचर, अपने रथ से कूदकर गदा हाथ में लिए भूमि पर आ खड़ा हुआ। सुषेण, क्रोध से भरे, विशाल शिला उठाकर विद्युत्माली पर झपट पड़े। विद्युत्माली ने दौड़ते हुए सुषेण के वक्ष पर अपनी गदा से प्रहार किया, किंतु सुषेण उस भयंकर प्रहार से विचलित नहीं हुए और मौन रहकर वह शिला विद्युत्माली के वक्ष पर दे मारी। शिला के प्रहार से विद्युत्माली का हृदय चूर-चूर हो गया और वह प्राणहीन होकर भूमि पर गिर पड़ा। इस प्रकार, उन वीर वानरों ने एक-एक कर रात्रिचरों को वैसे ही परास्त किया जैसे देवता असुरों को परास्त करते हैं। बाणों, गदाओं, भालों, शूलों, रथों और अश्वों की भरमार से रणभूमि भर गई थी। मदमस्त मरे हुए हाथी, गिरे हुए वानर और राक्षस, टूटे हुए रथों के पहिए, धुरे और जुए—सब पृथ्वी पर बिखरे पड़े थे। युद्धभूमि अत्यंत भयानक हो उठी थी, गीदड़ों के झुंड वहाँ घूम रहे थे, और वानर-राक्षसों के सिरहीन धड़ इधर-उधर उठ रहे थे। यह संग्राम देवासुर युद्ध के समान प्रतीत हो रहा था। वानर-वीरों के प्रहार से घायल राक्षस, रक्त की गंध से उन्मत्त होकर, सूर्यास्त की प्रतीक्षा करते हुए पुनः भयंकर युद्ध में कूद पड़े। वानर और राक्षसों के युद्ध के बीच सूर्य अस्त हो गया और रात का अंधकार छा गया, जिससे रणभूमि और भी घातक हो उठी। दोनों पक्ष, परस्पर शत्रुता और विजय की लालसा लिए, युद्ध में डटे रहे और वानर-राक्षसों के बीच रात का भयानक युद्ध शुरू हो गया। अंधकार में राक्षस चिल्लाते—"यह रहा वानर!"—और वानर चिल्लाते—"यह रहा राक्षस!"—और वे एक-दूसरे पर प्रहार करते रहे। "मारो! फाड़ो! भागो!"—ऐसी गूंजती हुई आवाजें सेना में फैल गईं। सुनहरे कवच पहने राक्षस उस घनघोर अंधकार में ऐसे चमक रहे थे जैसे किसी वन में जड़ी-बूटियों के बीच पर्वतराज खड़े हों। उस अभेद्य अंधकार में राक्षस, क्रोध में भरे, तीव्र गति से वानरों को पकड़-पकड़कर खाने लगे। भयानक और क्रुद्ध राक्षस, अपनी तीक्ष्ण दाँतों से, स्वर्ण-मुकुटधारी घोड़ों और नागध्वज रथों को चीरने लगे। दूसरी ओर, बलशाली वानरों ने भी राक्षसों की सेना, हाथियों, उनके सवारों, और ध्वजाओं से सजे रथों को हिला डाला। वे क्रोध में भरकर राक्षसों को घसीटते, दाँतों से काटते; लक्ष्मण और राम भी विषधर सर्प के समान तीक्ष्ण बाणों से राक्षसों को मारने लगे—चाहे वे प्रकट हों या छिपे हुए। घोड़ों के खुरों और रथों के पहियों से उठी धूल युद्धभूमि में छा गई। वह धूल योद्धाओं के कान और आँखों में भर गई, और उस भयानक, रोंगटे खड़े कर देने वाले युद्ध में रक्त की भयानक नदियाँ बहने लगीं। नगाड़ों, मृदंगों, पनवों की आवाज़, शंखनाद और रथों की गड़गड़ाहट के साथ गूंज उठी—यह सब सुनना भी आश्चर्यजनक था। मारे और घायल राक्षसों की भयानक चीखें, और घायल वानरों की कराहें वहाँ गूंज रही थीं। वहाँ वानर-वीर, शूल, त्रिशूल और फरसे से मारे पड़े थे; पर्वत के समान विशालकाय मायावी राक्षस भी भूमि पर गिरे पड़े थे। अस्त्र-शस्त्रों की वर्षा और बाणों की बौछार से रणभूमि ढंक गई थी, जिससे वह भूमि पहचानना कठिन, चलना कठिन, और रक्त की कीचड़ से भरी हो गई थी। वह रात वानरों और राक्षसों दोनों के लिए विनाशकारी हो उठी, जैसे प्रलय की रात्रि सभी प्राणियों के लिए होती है—जिसे कोई पार नहीं कर सकता। भयानक अंधकार में, उल्लासित राक्षसों ने राम पर बाणों की वर्षा करते हुए आक्रमण कर दिया।