हनुमान जी सीता माता को आश्वस्त करते हुए कहते हैं, “हे कृष्णवर्ण नेत्रों वाली माता, श्रीराम अपने तीक्ष्ण बाणों से युद्ध में रावण सहित समस्त राक्षसों का संहार कर निश्चित ही आपको लेकर अयोध्या लौटेंगे।” इसी बीच, युद्धभूमि में नगाड़ों और शंखों की गूंजती हुई भीषण ध्वनि सुनाई देती है, जिससे सारी धरती कांप उठती है और समस्त सेनाएं उस गर्जना से भर जाती हैं। वानर सेना के उस प्रचंड हुंकार को सुनकर लंका में रावण के सेवक, जिनकी शक्ति नष्ट हो चुकी थी और जिनके मन में निराशा घर कर गई थी, अब राजा की गलती के कारण किसी शुभ की आशा नहीं रखते। अब आप सुनिए वाल्मीकि रामायण के युद्धकांड का पैंतीसवां सर्ग। जब नगाड़ों और शंखों की गूंजती हुई आवाज़ के साथ, शत्रु नगरों के विजेता, महाबली राम अग्रसर होते हैं। उसी समय राक्षसों के राजा रावण ने वह कोलाहल सुना और एक क्षण के लिए गहन विचार में डूब गया, फिर अपने मंत्रियों की ओर देखा। तब महान बलशाली रावण ने सभा में उपस्थित सभी मंत्रियों को संबोधित करते हुए सभा कक्ष को गुंजायमान कर कहा, “राक्षसों के स्वामी, जो क्रूर और संसार को पीड़ित करने वाले हैं, उन्होंने समुद्र पार करने, अपने पराक्रम, बल और शौर्य की प्रशंसा की। तुम लोगों ने जो राम के विषय में कहा, वह मैंने सुन लिया है; और मैं तुम्हारे युद्ध कौशल को भी जानता हूं। जब तुम सब मौन हो जाते हो, तब तुम राम के पराक्रम को भलीभांति जानते हो।” तब अत्यंत बुद्धिमान मालीवान, जो रावण के नाना थे, रावण के वचन सुनकर बोले, “हे राजन्, जो शासक नीति और ज्ञान में निपुण होता है, वही दीर्घकाल तक राज्य करता है और अपने शत्रुओं को वश में करता है। वह समय पर संधि करता है, शत्रुओं से उचित व्यवहार करता है और अपनी ओरियों को बढ़ाता है, इसी प्रकार वह महान साम्राज्य प्राप्त करता है। जब राज्य का पतन होने लगे तो राजा को समान शर्तों पर संधि करनी चाहिए; शत्रु को कभी तुच्छ नहीं समझना चाहिए और केवल श्रेष्ठ शत्रु से ही युद्ध करना चाहिए।” “इसलिए, हे रावण, मैं राम से संधि का पक्षधर हूं; जिस कारण तुम्हारे ऊपर विपत्ति आई है, उसी सीता को राम को लौटा दो। समस्त देवर्षि, गंधर्व और विजयी होने की इच्छा रखने वाले लोग भी राम से शत्रुता नहीं चाहते; अतः उनके साथ संधि करना तुम्हारे लिए हितकर होगा।” “भगवान ब्रह्मा ने केवल दो पक्ष बनाए हैं: देवताओं का और दैत्यों का, जो धर्म और अधर्म पर आधारित हैं। अमर महात्माओं का पक्ष धर्म है, और राक्षसों का पक्ष अधर्म है। जब धर्म का युग आता है, तब धर्म अधर्म को नष्ट कर देता है; और जब तिष्य युग आता है, तब अधर्म धर्म को ग्रस लेता है।” “जैसा तुमने संसार में आचरण किया है, उसके कारण महान धर्म भी नष्ट हो गया है; तुमने अधर्म को अपनाया है, इसी कारण हमारे शत्रु हमसे अधिक बलवान हो गए हैं। तुम्हारी लापरवाही से बढ़ा हुआ यह अधर्म अब सर्प की भांति हमें निगल रहा है; और देवताओं के स्वामी देवताओं की शक्ति बढ़ा रहे हैं।” “इंद्रियों के विषयों में आसक्त होकर तुमने लापरवाही की है, जिससे अग्नि के समान तेजस्वी ऋषियों को तुमने अत्यंत कष्ट दिया है। उनका तेज सहना कठिन है, वे तपस्या से शुद्ध हैं और धर्म की कृपा के लिए समर्पित हैं। वे द्विजजन प्रधान यज्ञों से पूजा करते हैं, अग्नि में विधिपूर्वक आहुति देते हैं और वेदों का उच्चारण करते हैं। राक्षसों को परास्त कर, वे वेदघोष से दिशाओं को गूंजा देते हैं, जैसे ग्रीष्म में मेघ गर्जना करते हैं।” “उन अग्निस्वरूप ऋषियों की अग्निहोत्रों से जो धुआं उठता है, वह दसों दिशाओं में फैलकर राक्षसों की शक्ति हर लेता है। उन विविध तीर्थों में, दृढ़ व्रती महात्माओं की घोर तपस्या राक्षसों को संतप्त करती है। तुम्हें देव, दानव और यक्षों से वरदान प्राप्त है; किंतु अब मनुष्य, वानर, भालू और महाबली लंगूर यहां आकर गर्जना कर रहे हैं, जिनका पराक्रम अडिग है।” “अनेक भयानक अपशकुन देखकर मुझे समस्त राक्षसों के विनाश का पूर्वाभास हो रहा है। भयंकर काले बादल, जंगली गधे के समान, लंका पर डरावनी छाया डालते हुए गरम रक्त की वर्षा कर रहे हैं। पशु रोते हुए आंसू बहाते हैं, धूल से ढके हुए वे मलिन हो गए हैं और पहले की भांति चमकते नहीं। जंगली पशु, सियार और गिद्ध अत्यंत भयानक स्वर में चिल्लाते हुए लंका के उपवनों में प्रवेश कर समूह बना रहे हैं।” “काली स्त्रियां, पीले दांतों वाली, सामने हंसती खड़ी हैं; सपनों में स्त्रियां घरों से चोरी करती हैं और अशुभ बातें बोलती हैं। कुत्ते घरों की आहुति खा रहे हैं; गायों में जंगली गधे और नेवले में चूहे जन्म ले रहे हैं। बिल्लियां तेंदुओं के साथ, सूअर कुत्तों के साथ और किन्नर-राक्षस मनुष्यों के साथ देखे जा रहे हैं।” “काल के वश में, पीले कबूतर लाल पैरों से घूम रहे हैं, जो राक्षसों के विनाश का संकेत है। घरों में बैठी मैना पक्षियां ‘चीचीकू’ पुकारती हैं, और झगड़ा चाहने वालों द्वारा उलझकर गिर जाती हैं। सभी पक्षी और पशु सूर्य की ओर मुख करके चिल्ला रहे हैं; एक भयंकर, भयानक, गंजा, काला और पीला पुरुष दिखाई देता है। काल, भयानक रूप में, बार-बार सभी घरों को देखता है; ये और भी अनेक अपशकुन प्रकट हो रहे हैं।” “जिसने समुद्र पर अद्भुत पुल का निर्माण किया—हे रावण, उसी पुरुषों के राजा राम से संधि कर लो; भूत, वर्तमान और भविष्य का विचार करो और उचित कार्य करो।” मालीवान ने ये वचन कहकर, राक्षसों के स्वामी रावण के मन को भांपते हुए, वह अद्वितीय, परम पराक्रमी वयोवृद्ध मुनि चुप हो गए और रावण की प्रतिक्रिया देखने लगे।