वन को बंदरों द्वारा उजाड़ते और पेड़ों के पत्ते-फूल नष्ट होते देख, वन के वरिष्ठ रक्षक दधिमुख अत्यंत क्रोधित हो उठे और वे उन बंदरों को रोकने लगे। उन उत्साही बंदरों से सताए गए दधिमुख ने अत्यंत साहस के साथ वन की रक्षा का संकल्प लिया। उन्होंने कुछ बंदरों को कठोर वचन कहे, कुछ को अपनी हथेलियों से मारा, कुछ से झगड़ा किया और कुछ को समझाने का प्रयास किया। लेकिन जब वे बंदरों की प्रबल शक्ति और वेग के सामने असहाय हो गए और निडर बंदरों ने उन पर आक्रमण किया, तो वे दोष-अदोष की चिंता किए बिना घसीटे गए। मदमस्त बंदरों ने अपने नखों से मारते, दाँतों से काटते, हाथ-पैरों से प्रहार करते हुए दधिमुख को घेर लिया और समस्त वन को आनंदहीन बना डाला। अब हनुमान, जो बंदरों में श्रेष्ठ थे, ने सभी से कहा—"हे वानरगण! निश्चिंत मन से मधु का आनंद लो। मैं तुम्हारे मार्ग की बाधाएँ दूर करूँगा।" हनुमान के वचन सुनकर अंगद, जो वानरों में श्रेष्ठ थे, हर्षित होकर बोले, "बंदर मधु पान करें। हनुमान ने कार्य सिद्ध किया है, अतः उनके वचन का पालन करना चाहिए। अनुचित भी करना पड़े तो उचित है, फिर यह तो उचित ही है!" अंगद के इन वचनों पर सभी वानरों ने "बहुत अच्छा! बहुत अच्छा!" कहकर उनकी प्रशंसा की और उनका सम्मान किया। इसके बाद सभी वानर मधुवन की ओर ऐसे दौड़े जैसे नदी की धारा पेड़ की ओर बहती है। वे मधुवन में घुसे और अपनी शक्ति से रक्षकों को पराजित कर दिया। माता सीता के दर्शन और समाचार से उत्साहित होकर सभी वानरों ने वहाँ मधु पिया और रसीले फल खाए। वे उछलते-कूदते, मधुवन में घूमते हुए सैकड़ों रक्षकों को मारने लगे। कुछ वानर मधु से भरे घटों को बाँहों में भरकर एक साथ पीने लगे और आनंद मनाया। कुछ मारपीट करते, कुछ खाते, कुछ मधु पीकर छत्ते फेंक देते और उनके मुख मधु से सने रहते। कुछ उत्साह में एक-दूसरे पर मधु के टुकड़े फेंकते, कुछ डालियाँ पकड़कर पेड़ों की जड़ों पर बैठ जाते। मद में चूर वानर पत्ते बिछाकर लेट गए और आनंद से झूम उठे। कोई एक-दूसरे को उछालता, कोई लड़खड़ाता, कोई ऊँची आवाज में शोर करता, कोई आनंद से कूकता। कुछ वानर भूमि पर सो गए, कुछ उत्साहित होकर हँसने लगे, तो कुछ अन्य प्रकार की गतिविधियाँ करने लगे। कोई काम करके बोलता, कोई जाग उठता। इसी बीच, दधिमुख के सेवक जो मधुवन की रक्षा करते थे, वे भी उन उग्र वानरों द्वारा खदेड़े गए, उनके घुटने छिल गए और वे भय के कारण इधर-उधर भाग निकले। अत्यंत व्याकुल होकर वे दधिमुख के पास पहुँचे और बोले, "हनुमान और उनके साथियों ने बलपूर्वक मधुवन को उजाड़ दिया, हमारे घुटने छिल गए और हमें मृत्यु का भय दिखा दिया।" यह सुनकर दधिमुख, जो मधुवन के रक्षक थे, क्रोध से भर गए और अपने वानर साथियों को ढाढ़स बँधाया। उन्होंने कहा, "आओ! हम उन अभिमानी वानरों को बलपूर्वक रोकेंगे, जो उत्तम मधु का आनंद ले रहे हैं।" दधिमुख के यह वचन सुनकर सभी वानर उनके साथ फिर मधुवन की ओर चल पड़े। उनके बीच दधिमुख ने एक विशाल वृक्ष को कसकर पकड़ा और वे वेगपूर्वक आगे बढ़े, सभी वानर उनके पीछे-पीछे चल दिए। वे वानर क्रोध में पत्थर, वृक्ष और शिलाएँ लेकर उन हाथी सदृश वानरों के पास पहुँचे। वे उन्हें रोकने का प्रयास करने लगे, उनके होंठ क्रोध में दबे हुए थे और वे बार-बार धमकी देते हुए आगे बढ़े। तब दधिमुख को क्रोधित देखकर हनुमान के नेतृत्व में श्रेष्ठ वानर वेग से आगे बढ़े। उसी समय, अंगद ने क्रोध में आकर उस शक्तिशाली, विशाल भुजाओं वाले, वृक्षधारी दधिमुख को दोनों बाँहों से पकड़ लिया, जो वेग से आगे बढ़ रहे थे। अभिमान में अंधे अंगद ने यह नहीं सोचा कि यह मेरे अग्रज हैं और उन्हें बलपूर्वक भूमि पर पटक दिया। दधिमुख के भुजाएँ, जंघाएँ और मुख टूट गए, वे रक्तरंजित हो गए और क्षणभर के लिए मूर्छित हो गए। किसी प्रकार उन वानरों से छूटकर, दधिमुख एक ओर गए और अपने निकटवर्ती सेवकों से एकांत में बोले, "आओ, हम उस स्थान चलें जहाँ हमारे स्वामी, वानरराज सुग्रीव, श्रीराम के साथ निवास करते हैं।" "हम राजा को अंगद के इन कुकर्मों की सूचना देंगे। जब सुग्रीव यह सब सुनेंगे, तो वे वानरों का नाश कर देंगे। यह मधुवन वास्तव में महान आत्मा सुग्रीव का है, जो उन्हें पितृपरंपरा से प्राप्त हुआ है और देवताओं के लिए भी दुष्प्राप्य है। सुग्रीव उन सभी वानरों को, जो मधु के लोभ में जीवन से हाथ धो बैठे हैं, दंड देंगे। जिन्होंने राजा के आदेश का उल्लंघन किया है, वे मृत्यु के योग्य हैं; मेरे क्रोध का फल अवश्य मिलेगा।" ऐसा कहकर दधिमुख ने वनरक्षकों से परामर्श किया और वे सब मिलकर तीव्र गति से सुग्रीव के पास चल दिए।