हनुमानजी अपने अद्भुत समुद्र-यात्रा के दौरान बताते हैं कि जब वे मार्ग में जा रहे थे, तभी किसी ने मधुर स्वर में “पुत्र” कहकर पुकारा, जिससे उनका हृदय प्रसन्न हो गया। उस स्वर ने कहा, “मुझे अपने पिता के भाई के रूप में जानो, मैं पवनदेव का मित्र हूँ।” उसने अपना परिचय देते हुए कहा, “मेरा नाम मैनाक है और मैं इस महान सागर में निवास करता हूँ। हे पुत्र, प्राचीन काल में पर्वतों के पंख हुआ करते थे। वे अपनी इच्छा से पृथ्वी पर इधर-उधर उड़ते और चारों ओर हलचल मचाते थे। जब यह बात इंद्रदेव को पता चली, तो उन्होंने अपने वज्र से हजारों पर्वतों के पंख काट डाले। लेकिन तुम्हारे महात्मा पिता, पवनदेव, ने मुझे उस समय बचा लिया था। उस समय पवनदेव ने मुझे वरुण के निवास में स्थापित किया। अब मुझे राघव, शत्रुओं के दमनकर्ता, की सहायता करनी है।” हनुमानजी आगे कहते हैं, “राम, धर्म के रक्षक और इंद्र के समान पराक्रमी हैं। जब मैंने महात्मा मैनाक से अपनी यात्रा के उद्देश्य की जानकारी दी, तो मेरा मन और भी दृढ़ हो गया। मैनाक पर्वत की अनुमति लेकर मैं आगे बढ़ गया। फिर वह पर्वत छिपकर मानव रूप धारण कर सागर में समा गया।” इसके बाद हनुमानजी अत्यंत वेग से शेष मार्ग पर चल पड़े और लंबी यात्रा के बाद तेज गति से आगे बढ़े। तभी उन्होंने समुद्र के बीचों-बीच नागमाता सुरसा देवी को देखा। सुरसा ने उनसे कहा, “हे वानरश्रेष्ठ, देवताओं ने तुम्हें मेरा आहार नियुक्त किया है, अतः मैं तुम्हें खाऊँगी, क्योंकि देवताओं ने तुम्हें मेरे लिए सौंपा है।” सुरसा के इन वचनों को सुनकर हनुमानजी हाथ जोड़कर, विनम्रता से, पीत मुख से बोले, “दशरथपुत्र राम, तेजस्वी और पराक्रमी, अपने भाई लक्ष्मण और पत्नी सीता के साथ दंडकारण्य में आए हैं। उनकी पत्नी सीता का रावण ने अपहरण कर लिया है। राम के आदेश से मैं सीता माता का संदेशवाहक बनकर जा रहा हूँ। आप इस कार्य में राम की सहायता करें, या मिथिलेश्वरी सीता और निष्पाप राम को देखने के बाद जैसा उचित समझें, वैसा करें। मैं आपके मुख में प्रवेश कर पुनः बाहर आ जाऊँगा, यह मेरा सत्य वचन है।” हनुमानजी के इन वचनों को सुनकर इच्छानुसार रूप बदलने वाली सुरसा बोलीं, “कोई भी इस परीक्षा को पार नहीं कर सकता, यही मेरा वरदान है।” तब हनुमानजी ने अपना आकार दस योजन लंबा कर लिया। सुरसा ने भी अपना मुख उससे अधिक बड़ा कर लिया। यह देखकर हनुमानजी ने अपना रूप अत्यंत छोटा, अंगूठे के बराबर कर लिया और तुरंत ही उनके मुख में प्रवेश कर बाहर आ गए। तब सुरसा ने अपने असली रूप में प्रकट होकर कहा, “हे वानरश्रेष्ठ, जाओ, अपने उद्देश्य की पूर्ति करो और वैदेही को महात्मा राघव के पास ले आओ। हे महाबली, प्रसन्न रहो, मैं तुमसे प्रसन्न हूँ।” सभी देवताओं और प्राणियों ने हनुमानजी की प्रशंसा की—“बहुत अच्छा! बहुत अच्छा!” इसके बाद हनुमानजी गरुड़ के समान आकाश में उड़ चले। तभी उन्होंने देखा कि उनकी छाया किसी ने पकड़ ली है, परंतु उन्हें कुछ दिखाई नहीं दिया। जब उनकी गति रुक गई, तो उन्होंने चारों दिशाओं में देखा, पर कोई कारण नहीं दिखा कि उनकी गति क्यों रुकी है। तब सोचने लगे, “यह क्या है जो मेरी यात्रा में बाधा डाल रहा है? कोई विघ्न तो है, पर उसका रूप नहीं दिखता।” जब वे चिंतित होकर नीचे देखने लगे, तो उन्हें समुद्र में एक भयानक राक्षसी दिखाई दी। उस राक्षसी ने जोर से हँसते हुए कठोर वचन कहे, “कहाँ जा रहे हो, हे महाबली? तुम मेरे भोजन हो; बहुत दिनों से भूखी हूँ, अपने शरीर से मेरी तृष्णा शांत करो।” हनुमानजी ने उत्तर दिया, “ऐसा ही होगा।” तब उन्होंने अपना शरीर इतना बड़ा कर लिया कि वह उसके मुख में समा ही नहीं सकता था। जब वह राक्षसी उन्हें निगलने लगी, तो हनुमानजी ने तुरंत अपना आकार छोटा किया, उसके हृदय को पकड़ लिया और आकाश में कूद पड़े। वह भयानक राक्षसी, जिसके हाथ फैले हुए थे, समुद्र में गिर पड़ी—उसका हृदय हनुमानजी ने निकाल लिया था, और वह पर्वत के समान गिर गई। तब हनुमानजी ने आकाश में विचरते महात्मा प्राणियों की मधुर वाणी सुनी—“भयानक राक्षसी सिंहिका का वध हनुमान ने शीघ्रता से कर दिया।” राक्षसी का वध कर हनुमानजी ने अपने महत्वपूर्ण कार्य को स्मरण किया और लंबी यात्रा के बाद एक सुंदर पर्वतों से सुशोभित नगरी देखी। समुद्र के दक्षिण तट पर, सूर्यास्त के समय, वे राक्षसों की नगरी लंका पहुँच गए। वहाँ उन्होंने किसी के ध्यान में आए बिना प्रवेश किया। जैसे ही वे भीतर गए, एक स्त्री प्रकट हुई, जो प्रलयकाल के घने बादल के समान तेजस्वी थी। वह स्त्री जोर से हँसी, उसके केश अग्नि के समान प्रज्वलित थे, और वह हनुमानजी का वध करने के लिए तत्पर थी। हनुमानजी ने अपने बाएँ हाथ से एक घूंसा मारकर उस भयानक स्त्री को परास्त कर दिया। संध्या के समय प्रवेश करते हुए, भयभीत होकर वह बोली, “हे वीर, तुम्हारे पराक्रम से लंका नगरी जीत ली गई है; अतः तुम अवश्य ही सभी राक्षसों को परास्त करोगे।” इसके बाद हनुमानजी ने पूरी रात लंका में सीता माता की खोज में बिताई। यहाँ तक कि वे रावण के अंतरंग कक्षों में भी गए, परंतु पतली कमर वाली जनकनंदिनी सीता उन्हें वहाँ नहीं मिली।