हनुमान ने मन ही मन विचार किया कि राम की शक्ति और वैदेही के पुण्य के कारण, यह अग्नि जो मुझे जलाने के लिए थी, उसने मुझ, जो यज्ञ का वाहक हूँ, को नहीं जलाया। वह सीता, जो राम के हृदय की प्रिय हैं और भरत आदि तीनों भाइयों की देवी हैं—उनका नाश कैसे हो सकता है? यदि यह अग्नि, जो सर्वत्र विद्यमान और सनातन स्वामी है, मेरी पूँछ को नहीं जला सकी, तो वह उस पुण्यशाली देवी को कैसे जला सकती है? इन विचारों में डूबे हुए हनुमान ने आश्चर्यचकित होकर उस जल के मध्य स्थित सुवर्ण नाभि पर्वत का स्मरण किया। उन्होंने सोचा कि सीता की तपस्या, सत्यनिष्ठा और पति के प्रति एकनिष्ठ भाव से वह स्वयं अग्नि को भी भस्म कर सकती हैं; अग्नि उन्हें नहीं जला सकती। इसी प्रकार सीता की धर्मनिष्ठा पर मनन करते हुए हनुमान ने देवगंधर्वों के मधुर वचन सुने—“क्या अद्भुत कार्य किया है हनुमान ने! राक्षसों के घर में भयंकर अग्नि को छोड़ना कितना कठिन था!” राक्षसों के भागने से लंका नगरी में स्त्रियाँ, बच्चे और वृद्धों की भीड़ उमड़ आई थी; लोग पर्वत की गुफाओं से निकलकर शोकपूर्ण विलाप कर रहे थे। लंका नगरी, अपने किले, दीवारों और द्वारों सहित जल गई, फिर भी जानकी नहीं जली—यह हमारे लिए सचमुच अद्भुत आश्चर्य है। ऐसे मधुर वचन सुनकर हनुमान के हृदय में आनंद उत्पन्न हुआ। शुभ शकुन, स्पष्ट संकेत, तर्क और ऋषियों के वचन से हनुमान का मन प्रसन्न हो गया। अब हनुमान, यह जानकर कि राजकुमारी सीता सुरक्षित हैं और उनका अभीष्ट कार्य पूर्ण हुआ, उन्हें पुनः प्रत्यक्ष रूप से देखकर लौटने का निश्चय कर चुके थे। यहाँ से सुंदरकाण्ड का छप्पनवाँ अध्याय आरंभ होता है। फिर हनुमान सीता के पास पहुँचे, जो शिंशपा वृक्ष के नीचे बैठी थीं, और उन्हें प्रणाम करके बोले, “शुभ है, मैं आपको यहाँ सकुशल देख रहा हूँ।” सीता ने हनुमान को बार-बार देखती हुई, जब वे जाने लगे, स्नेहपूर्ण स्वर में कहा, “यदि उचित समझो, तो हे पापरहित, एक रात यहीं रहो; कहीं अच्छी तरह छुपकर विश्राम करो और कल प्रस्थान करो। मेरे लिए, जो इतनी दुःखी हूँ, तुम्हारी उपस्थिति क्षणभर के लिए भी इस अथाह दुःख से राहत देगी।” “जब तुम चले जाओगे, हे वानरश्रेष्ठ, तब तुम्हारे लौटने तक मुझे अपने जीवन पर भी विश्वास नहीं रहेगा। तुम्हारी अनुपस्थिति मुझे फिर दुःख से ग्रस्त कर देगी, और यह दुःख, जो पहले से ही भारी है, और भी बढ़ जाएगा।” “हे वीर, मेरे मन में एक शंका है—इतने शक्तिशाली वानर और भालुओं के होते हुए भी वे विशाल समुद्र को कैसे पार करेंगे? वे वानर-भालुओं की सेनाएँ और वे दो श्रेष्ठ पुरुषों के पुत्र, उस कठिन समुद्र को कैसे पार करेंगे? सभी प्राणियों में केवल तीन ही समुद्र को लांघ सकते हैं—गरुड़, तुम, या पवनदेव। अब जब इतनी कठिन बाधा सामने आई है, तुम क्या उपाय देखते हो? तुम मार्ग खोजने में दक्ष हो।” “वास्तव में, केवल तुम ही इस कार्य को पूरा करने के लिए पर्याप्त हो, हे शत्रु वीरों का संहार करने वाले; तुम्हारी कीर्ति सफलता से स्थापित है। यदि राम, शत्रु सेना का संहारक, लंका को अपनी सेनाओं से भरकर मुझे यहाँ से ले जाए, तो वही उसके लिए उचित है। अतः जैसा उस महात्मा, युद्ध में पराक्रमी राम के लिए उचित है, वैसे ही तुम सब व्यवस्था करो।” सीता की ये सम्मानपूर्ण और तर्कयुक्त बातें सुनकर हनुमान ने उत्तर दिया, “हे देवी, वानर-भालुओं की सेना के स्वामी, श्रेष्ठ छलांग लगाने वाले और धर्मनिष्ठ सुग्रीव आपके लिए दृढ़ संकल्पित हैं। वह सुग्रीव, हजारों-लाखों वानरों के साथ शीघ्र ही यहाँ आएंगे, हे वैदेही। और वे दोनों वीर, राम और लक्ष्मण, पुरुषों में श्रेष्ठ, लंका नगरी में आकर अपने बाणों से प्रहार करेंगे। राक्षसों का वध करके, रघुवंश का आनंद, आपको, हे सुंदर जंघा वाली, अपने नगर में ले जाएगा।” “आप धैर्य रखें, शुभ हो; मृत्यु की कामना न करें। शीघ्र ही आप देखेंगी कि राम युद्ध में रावण का वध करेंगे। जब राक्षसों का स्वामी अपने पुत्रों, मंत्रियों और संबंधियों सहित मारा जाएगा, तब आप राम से रोहिणी की भांति चंद्रमा से पुनः मिलेंगी। बहुत शीघ्र ही काकुत्स्थ, श्रेष्ठ वानर-भालुओं से घिरा हुआ, आपके शत्रुओं को युद्ध में हराकर आपका दुःख दूर करेगा।” ऐसे सांत्वना देते हुए हनुमान, पवनपुत्र, लौटने का निश्चय कर वैदेही से विदा हुए। राक्षसों का संहार करके, अपना नाम प्रकट करते हुए, वैदेही को सांत्वना देकर और अपनी महान शक्ति दिखाकर, लंका नगरी में उथल-पुथल मचाकर, रावण को छला, अपना भीषण पराक्रम प्रदर्शित कर, वैदेही को प्रणाम करके, हनुमान ने पुनः समुद्र के मध्य से लौटने का मन बनाया। फिर वह वानरश्रेष्ठ, अपने स्वामी को देखने की अभिलाषा लिए, शत्रु संहारक, उत्तम पर्वत अरिष्ट पर चढ़ गए, जो ऊँचे-ऊँचे नीले वन और खिले हुए कमलों से सुसज्जित था। उस पर्वत के शिखरों के बीच बादल ऐसे लटक रहे थे जैसे पर्वत ने ऊपर वस्त्र पहन लिए हों, और सूर्य की उज्ज्वल किरणों से मानो वह उल्लासित होकर जाग उठा हो।