रणभूमि में भयंकर युद्ध चल रहा था। दुरधरा के रथ के आठ घोड़े कुचल दिए गए, रथ का धुरा और डंडा टूट गया। ऐसे में दुरधरा ने अपना रथ छोड़ दिया और भूमि पर गिर पड़ा, उसका जीवन समाप्त हो गया। दुरधरा को भूमि पर गिरा देख विरूपाक्ष और युपाक्ष, जो अत्यंत क्रोधित और कठिनाई से पराजित किए जा सकते थे, दोनों शत्रु-विनाशक युद्ध में कूद पड़े। उसी समय, महान भुजाओं वाले वानर ने भी अचानक उनके साथ आकाश में छलांग लगाई, परंतु दोनों राक्षसों ने अपनी गदाओं से उसके वक्ष पर प्रहार किया। उस महाबली वानर ने उन दोनों तेजस्वी योद्धाओं की शक्ति को परास्त कर दिया और वह फिर से भूमि पर गिर पड़ा, जैसे गरुड़ आकाश से झपटकर नीचे आता है। वानर ने एक साल वृक्ष को उखाड़कर दोनों वीर राक्षसों को मार डाला; पवनपुत्र ने उनका अंत कर दिया। जब तीनों वीर राक्षसों का संहार उस शक्तिशाली वानर द्वारा हो गया, तब प्रघास नामक बलशाली और तीव्रगामी राक्षस हँसता हुआ आगे आया। भासकर्ण, क्रोधित और पराक्रमी, भाला लेकर दोनों वानर-श्रेष्ठ के सामने आ खड़े हुए। प्रघास ने तीक्ष्ण शूल से वानर-गज को मारा, और राक्षस भासकर्ण ने भाले से प्रहार किया। उन दोनों के प्रहार से वानर के अंग घायल हो गए, उसका शरीर रक्त से लिप्त हो गया। तब वह वानर क्रोधित हो उठा और नवोदित सूर्य की भांति चमकने लगा। वीर हनुमान ने पर्वत की चोटी, जिसमें पशु, सर्प और वृक्ष थे, उखाड़कर दोनों राक्षसों का संहार किया; पर्वतचोटी से कुचले गए वे राक्षस तिल के समान हो गए। पाँचों सेनापति मारे गए, तब वानर ने शेष सेना का भी विनाश कर डाला। घोड़े से घोड़े, हाथी से हाथी, योद्धा से योद्धा, रथ से रथ—वानर ने सबका संहार किया, जैसे इंद्र असुरों का संहार करता है। भूमि चारों ओर घोड़ों, हाथियों, रथों के टुकड़ों और मरे हुए राक्षसों से ढँक गई। वानर ने उन वीर सेनापतियों को उनकी सेना और वाहनों सहित युद्ध में मारकर द्वार को अपने अधिकार में ले लिया; वह उस क्षण मृत्यु के समान तैयार था, जैसे प्राणियों के संहार के समय काल। अब आगे का अध्याय सुनिए। जब रावण ने सुना कि पाँचों सेनापति अपने अनुयायियों और वाहनों सहित हनुमान द्वारा परास्त हो चुके हैं, वह युद्ध के लिए उत्सुक होकर राजकुमार अक्ष को देखता है। राजा की दृष्टि पाकर वह शक्तिशाली राजकुमार, स्वर्ण से सज्जित धनुष लेकर सभा में उठ खड़ा हुआ, जैसे यज्ञ में अग्नि आह्वान से प्रकट होती है। फिर वह विशाल रथ पर चढ़ा, जो नवोदित सूर्य के समान चमकीला था, गरम स्वर्ण के जाल से सुसज्जित, वह वीर राक्षसों का नेता महान वानर के सामने गया। वह रथ, तपस्या से अर्जित, गरम स्वर्ण से अलंकृत, पताकाओं से सुसज्जित, रत्नों से जड़ा हुआ ध्वज, आठ तेज घोड़ों से जुड़ा था। देवता और दानव जिसके सामने टिक नहीं सकते थे, वह रथ आकाश में बिजली की तरह चमकता था, उसमें तरकश, आठ तलवारें, भाले और शूल सुंदर ढंग से रखे थे। वह रथ, स्वर्ण की लगामों से चमकता, सूर्य और चंद्रमा के समान दीप्तिमान, उस पर वह राजकुमार सवार हुआ, अमरता के समान वीरता से आगे बढ़ा। उसने पर्वतों, घोड़ों, हाथियों, और रथों के गर्जन से आकाश और पृथ्वी को भर दिया और द्वार पर स्थित सक्षम वानर के पास पहुँचा, जो सेना से घिरा था। अक्ष ने उस वानर को देखा, जिसकी आँखें सिंह के समान थीं—वह स्थिर, अचल और आश्चर्य तथा भय उत्पन्न करने वाला था। जैसे युग के अंत में संहार की अग्नि, प्राणियों के विनाश के लिए तैयार, उसने आदरपूर्ण दृष्टि से वानर को देखा। रावण का पुत्र अक्ष, वानर की गति और पराक्रम को देखकर, अपनी शक्ति का विचार कर, युग के अंत में सूर्य की भांति तेजस्वी हो गया। उसने वानर की युद्ध में अद्भुत और अडिग शक्ति देखी, दृढ़ता से अपने क्रोध को नियंत्रित कर, तीन तीक्ष्ण बाणों से हनुमान पर प्रहार किया। अक्ष ने उस गर्वित वानर को देखा, जो शत्रुओं को परास्त करने में सक्षम था, और युद्ध के लिए तैयार होकर धनुष-बाण लेकर, मन को उद्वेलित कर, उसे एकटक देखता रहा। स्वर्ण के कंगन और सुंदर कुंडलों से सुसज्जित, अद्भुत पराक्रम वाला अक्ष वानर के पास आया; उनका सामना अद्वितीय था, जिससे देवता और दानव भी भयभीत हो उठे। पृथ्वी गूँज उठी, सूर्य ने तपन छोड़ दी, वायु स्थिर हो गई, पर्वत नहीं काँपे; जब वानर और राजकुमार के बीच शक्ति का संघर्ष शुरू हुआ, आकाश गर्जना करने लगा और समुद्र भी उथल-पुथल हो उठा। अक्ष ने तीन सुंदर पंखों वाले, सोने के अग्रभाग वाले, सर्प के समान विषैले बाणों से वानर के सिर पर प्रहार किया, जिनका संधान और प्रक्षेपण ध्यान से साधा गया था। सिर पर बाण लगने से हनुमान की आँखें रक्तिम और घूमती हुई दिखाई देने लगीं, रक्त बह रहा था; वह नवोदित सूर्य के समान चमक उठा, बाणों की किरणों से सुशोभित, जैसे सूर्य अपनी किरणों के मंडल से दीप्त होता है। वानरराज के प्रधान मंत्री हनुमान ने जब उस राजकुमार को देखाः युद्ध में धनुष और अस्त्रों से सुसज्जित, वह प्रसन्न हुआ और आगामी युद्ध के लिए उत्साहित हो गया। वह, मंदार पर्वत पर स्थित सूर्य के समान, क्रोध से भरकर, शक्ति और पराक्रम से आवृत होकर, फिर अपनी दृष्टि की ज्वाला से अक्ष राजकुमार और उसकी सेना तथा वाहनों को जलाने लगा। राक्षसों में श्रेष्ठ अक्ष, इंद्र के समान धनुष-बाणों से सुसज्जित, युद्ध के बादल की तरह, तीव्र गति से वानरराज पर बाणों की वर्षा करने लगा, जैसे वर्षा का बादल पर्वत पर पत्थर बरसाता है। वानर ने देखा कि अक्ष राजकुमार युद्ध में उग्र, उसकी शक्ति, ऊर्जा और पराक्रम बढ़ गए हैं, वह तीक्ष्ण बाणों से सुसज्जित है; हनुमान ने गर्जना की, उसकी आवाज़ गर्जन के समान गूँज उठी। यद्यपि अक्ष अभी युवक था, युद्ध में अपने साहस पर गर्वित, क्रोध से भरा, रक्तिम आँखों वाला, वह अद्वितीय वानर से भिड़ने आया, जैसे हाथी घास से ढँकी बड़ी कूप की ओर बढ़ता है। बाणों से तीव्र प्रहार पाकर, हनुमान ने गर्जना की और शीघ्रता से आकाश में कूद गया, उसकी विशाल भुजाएँ फैली हुई थीं, वह दृश्य भयावह था। शक्तिशाली अक्ष, रथी, उस पर झपट पड़ा, जब वह कूद रहा था, बाणों की वर्षा करते हुए, जैसे बादल पर्वत पर पत्थरों की वर्षा करता है। वह वीर वानर, मन की गति से भी तेज, युद्ध में भयानक, वायु के मार्ग पर चलता हुआ, बाणों के बीच से निकल गया, जैसे वायु स्वयं निकल जाती है। अक्ष को धनुष-बाणों से सुसज्जित, युद्ध के लिए तैयार, आकाश को उत्तम बाणों से ढँकते हुए देखकर, हनुमान ने आदरपूर्ण दृष्टि से उसे देखा और विचार में पड़ गया। वानर, जिसकी भुजाएँ बाणों से छिद गई थीं, गर्जना करता हुआ, महान भुजाओं वाला, अद्भुत कार्यों का ज्ञाता, युद्ध में उस राजकुमार की शक्ति का विचार करने लगा।