वीर योद्धाओं से चारों ओर घिरे हुए, वह महाबली हनुमान द्वार पर रखे हुए एक भयंकर लोहे की गदा के पास पहुँचे। उस गदा को उठाकर उन्होंने रात्रि में विचरण करने वाले राक्षसों को वैसे ही धराशायी किया, जैसे विनता के पुत्र गरुड़ फड़फड़ाते सर्प को पकड़ लेता है। वायुपुत्र हनुमान, गदा को हाथ में लेकर आकाश में चलने लगे और राक्षसों का संहार उसी प्रकार किया, जैसे इंद्र अपने वज्र से दैत्य का विनाश करता है। राक्षस योद्धाओं का वध कर, युद्ध के लिए उत्सुक वीर हनुमान द्वार पर दृढ़ता से खड़े हो गए। तब कुछ राक्षस, भय से मुक्त होकर, रावण के पास गए और उसे सूचना दी कि उसके सभी किंकरा मारे जा चुके हैं। जब रावण ने सुना कि उसके बलवान किंकरा मारे गए हैं, तो वह क्रोध से आंखें घुमाते हुए, प्रहस्त के पुत्र—जिसकी वीरता अतुलनीय थी और जो युद्ध में लगभग अजेय था—को आगे भेजने का आदेश दिया। अब सुनिए सुंदरकांड के चालीस-तीसरे अध्याय का वर्णन। किंकरों का वध करने के बाद, हनुमान ध्यान में प्रविष्ट हुए और विचार किया: "मैंने उपवन का नाश किया है, परंतु चैत्य मंदिर का विनाश नहीं किया।" फिर हनुमान, वायुपुत्र और श्रेष्ठ वानर, मेरु पर्वत के शिखर के समान चैत्य मंदिर पर कूदकर ऊपर चढ़ गए। पर्वत के समान उस मंदिर पर चढ़कर, वानरों के नेता अपनी अपार ऊर्जा से सूर्य के समान चमक उठे। ऊँचे चैत्य मंदिर को साहसपूर्वक पकड़कर, हनुमान अपनी दीप्ति में आकाशीय पारिजात वृक्ष के समान हो गए। फिर विशाल रूप धारण कर, बलशाली हनुमान ने लंका को गगनभेदी गर्जना से भर दिया, जिससे सम्पूर्ण लंका गूंज उठी। उनकी तेज गर्जना से वहां के पक्षी गिर पड़े और मंदिर के रक्षक भ्रमित हो गए। हनुमान ने जय श्रीराम, अस्त्रों के स्वामी, और महाबली लक्ष्मण को, तथा रघुवंश द्वारा संरक्षित राजा सुग्रीव को जय घोषित किया। उन्होंने गर्व से कहा: "मैं कोसलपति राम का सेवक हूँ, जिनके कर्म निष्कलंक हैं—मैं वायुपुत्र हनुमान हूँ, शत्रु सेना का संहारक।" हनुमान ने घोषणा की: "युद्ध में मेरी शक्ति का मुकाबला हजार रावण भी नहीं कर सकते, मैं हजारों शिलाओं और वृक्षों से प्रहार करता हूँ। लंका को जीतकर और मैथिली से मिलकर, मैं सभी राक्षसों के सामने अपने उद्देश्य की पूर्ति कर लौट जाऊँगा।" ऐसा कहकर, विशाल शरीर वाले वानर नेता मंदिर के ऊपर खड़े हो गर्जना करने लगे, जिससे राक्षस भयभीत हो उठे। उस भीषण गर्जना से, मंदिर के सौ रक्षक विविध अस्त्र-शस्त्र—भाले, तलवारें, कुल्हाड़ियाँ—लेकर बाहर आए। वे विशालकाय रक्षक वायुपुत्र को चारों ओर से घेरकर, सोने से सजी गदा और लोहे की मूसल फेंकने लगे। वे सूर्य के समान चमकते तीरों से हनुमान पर आक्रमण करने लगे, जैसे गंगा की विशाल भंवर में जल प्रवाह हो। राक्षसों की सेना हनुमान को घेरकर चमक उठी; तब वायुपुत्र हनुमान क्रोधित होकर भयानक रूप धारण कर लिया। हनुमान ने अत्यंत वेग से उस भवन का विशाल, सोने से सजा स्तंभ उखाड़ लिया। फिर उस स्तंभ को चारों ओर घुमाते हुए, उसमें आग उत्पन्न हो गई और भवन भी जलने लगा। भवन को जलते देखकर, वानर नेता ने सौ राक्षसों का वध कर दिया, जैसे इंद्र अपने वज्र से असुरों का संहार करता है। आकाश में खड़े होकर, हनुमान ने घोषणा की: "मेरे जैसे हजारों वानर महापुरुषों द्वारा भेजे गए हैं। हम और अन्य वानर, सुग्रीव के नेतृत्व में, पूरी पृथ्वी पर विचरण करते हैं। कुछ वानरों में दस हाथियों का बल है, कुछ में दस गुना अधिक, और कुछ में हजार हाथियों के बराबर वीरता है। कुछ वानर प्रवाह के समान बलशाली हैं, कुछ वायु के समान, और कुछ वानर नेता असीम शक्ति के स्वामी हैं।" "ऐसे वानरों से घिरा हुआ, दांत और नखों से सुसज्जित, हजारों, लाखों, करोड़ों और दस करोड़ों की संख्या में—सुग्रीव, तुम्हारे कुल का संहारक, आएगा; तुम्हारे लिए, लंका नगरी, तुम सभी और रावण तक के लिए कोई आशा नहीं बची है—क्योंकि तुमने इक्ष्वाकु कुल के महाबली से शत्रुता कर ली है।" इसी प्रकार सुंदरकांड के चालीस-तीसरे अध्याय का समापन होता है, जो महर्षि वाल्मीकि द्वारा रचित है। अब सुनिए सुंदरकांड के चालीस-चौथे अध्याय का वर्णन। राक्षसों के राजा रावण के आदेश से प्रहस्त के पुत्र, महाबली जम्बुमाली, विशाल दांतों वाले और धनुषधारी, युद्ध के लिए आगे आए। उनके वस्त्र और माला लाल रंग के थे, सिर पर मुकुट और चमकते हुए कुंडल से सुसज्जित थे; उनकी आँखें बड़ी और क्रोध से भरी थीं, और वे युद्ध में अजेय थे। उनका धनुष इंद्र के धनुष के समान विशाल और भव्य था, उस पर सुंदर और तीव्र बाण चढ़ा था, और उसे खींचने पर बिजली जैसी गर्जना हुई। उनके धनुष की भीषण टंकार से दिशाएँ, मध्य दिशाएँ और आकाश तक गूंज उठे। उन्हें खच्चरों द्वारा खींचे गए रथ में आते देखकर, हनुमान, जो अत्यंत तीव्र गति वाले थे, प्रसन्न होकर जोर से गर्जना करने लगे। जम्बुमाली, बलशाली भुजाओं वाले, ने धनुष से तीक्ष्ण बाणों द्वारा मंदिर के द्वार पर खड़े महान वानर हनुमान पर वार किया। उन्होंने चंद्राकार बाण से हनुमान के मुख पर, कांटे वाले बाण से सिर पर, और दस लोहे के बाणों से वानर नेता की भुजाओं पर प्रहार किया।