हनुमान जी के अद्भुत पराक्रम से वह वन, जहाँ शोकाकुल लताएँ फैली थीं, रावण की स्त्रियों के सुखोद्यान के समान प्रतीत होने लगा। यह सब उस वानर के बल के कारण संभव हुआ। पृथ्वी के स्वामी, महात्मा श्रीराम के प्रति मन में अपराध करने के बाद, वह तेजस्वी हनुमान—जो अकेले ही अनेक बलशाली राक्षसों से युद्ध करने को उत्सुक थे—नगर द्वार पर डटकर खड़े हो गए। इसी समय, पक्षियों की चीख-पुकार और वृक्षों के गिरने की आवाज़ से सम्पूर्ण लंका नगरी के निवासी भयभीत और व्याकुल हो उठे। जब निद्रा का मोह टूटा, तब विकृत मुख वाली राक्षसियों ने उस उजड़े हुए वन और उस महान् पराक्रमी वानर को देखा। उन राक्षसियों को देखकर, महाबली, महात्मा और बलशाली हनुमान ने अत्यंत भयानक रूप धारण कर लिया, जिससे वे राक्षसियाँ भयभीत हो उठीं। उस पर्वत-प्राय विशाल और अत्यंत शक्तिशाली वानर को देखकर राक्षसियों ने जनकनंदिनी सीता से प्रश्न किया—"यह कौन है? किसका है? कहाँ से आया है? यहाँ क्यों आया है? और तुमने इससे क्या बातचीत की?" उन्होंने पुनः कहा—"हे विशाल नेत्रों वाली, डरो मत, हे सौभाग्यवती! तुमने इससे क्या वार्ता की, हे कृष्णनेत्री, बताओ।" तब धर्मपरायण और तेजस्विनी सीता ने उत्तर दिया, "इन रूप बदलने वाले राक्षसों के स्वरूप को पहचानने का मुझे कोई उपाय नहीं है। आप ही जानती हैं कि वह कौन है और क्या करेगा—जैसे सर्प दूसरे सर्प के पैरों को जान लेता है, वैसे ही। मैं भी अत्यंत भयभीत हूँ, नहीं जानती कि यह कौन है। मुझे तो लगता है कि यह कोई राक्षस ही है, जो जैसा चाहे वैसा रूप धरकर यहाँ आ गया है।" वैदेही के इन वचनों को सुनकर राक्षसियाँ शीघ्र ही बिखर गईं—कुछ वहीं रहीं और कुछ रावण को सूचना देने चली गईं। रावण के समक्ष वे विकृत मुख वाली राक्षसियाँ उस भयानक, विशाल वानर के विषय में कहने लगीं—"हे राजन्, अशोक वाटिका में एक भयंकर रूप वाला वानर खड़ा है, जिसने सीता से वार्ता की और जिसकी वीरता अपार है।" "लेकिन जनकनंदिनी, मृगनयनी सीता, हमारे अनेक प्रकार से पूछने पर भी, उस वानर के विषय में कुछ भी बताना नहीं चाहती। वह इन्द्र का दूत हो सकता है, या कुबेर का दूत, या संभवतः स्वयं राम का भेजा हुआ, सीता की खोज में आया हुआ। उसी अद्भुत रूप से, जो मन को मोहित करने वाला है, उसने उस क्रीड़ावन को—जहाँ अनेक प्रकार के मृग थे—उजाड़ डाला।" "उस बगीचे में ऐसा कोई स्थान नहीं बचा, जिसे उसने नष्ट न किया हो—केवल जहाँ जानकी जी बैठी थीं, वही स्थान उसने अछूता छोड़ा। वह जानकी की रक्षा के लिए था या किसी थकान के कारण, यह स्पष्ट नहीं—क्योंकि उसके लिए थकावट जैसी कोई बात नहीं लगती। उसने जानकी और जिस सुंदर पत्रों से युक्त शिंशपा वृक्ष पर सीता बैठी थीं, उसकी भी रक्षा की।" "आपको चाहिए कि उस भयानक रूप वाले वानर को, जिसने सीता से बात की और बगीचे को नष्ट किया, कठोर दंड दें। हे राक्षसराज, आपकी मनोवांछिता सीता से बात करने का साहस वही कर सकता है, जिसने अपने प्राणों का परित्याग कर दिया हो।" राक्षसियों की यह बात सुनकर रावण, राक्षसों का स्वामी, श्मशान की अग्नि के समान क्रोध से जल उठा, उसकी आँखें क्रोध में लाल होकर घूमने लगीं। उसके क्रोध से भरी आँखों से दीपक से तेल की बूँदें जैसे झरती हैं, वैसे आँसू गिरने लगे। फिर उस महाबली, तेजस्वी रावण ने अपने सेवकों—वीर किंकर राक्षसों—को आदेश दिया कि वे हनुमान को पकड़ लें। तुरंत ही अस्सी हजार किंकर, गदा और मूसल से सुसज्जित, उस राजमहल से बाहर निकल आए। वे विशालकाय, बड़े-बड़े दाँतों वाले, भयंकर रूप वाले, अत्यंत बलशाली और युद्ध के लिए उत्सुक थे। वे सब हनुमान को पकड़ने के लिए आगे बढ़े। वे सब वानर को, जो नगर द्वार पर खड़ा था, तीव्र गति से ऐसे झपटे जैसे पतंगे अग्नि की ओर भागते हैं। वे सब सोने की पट्टियों से सुसज्जित गदा, लोहे की छड़ें और सूर्य के समान चमकने वाले बाण लेकर उस श्रेष्ठ वानर की ओर बढ़े। हाथों में गदा, भाला, शूल, तोमर और फरसा लिए, वे हनुमान को चारों ओर से घेर कर उसके सामने आ खड़े हुए। हनुमान, जो पर्वत के समान विशाल और तेजस्वी थे, उन्होंने अपनी पूँछ को धरती पर पटकते हुए भीषण गर्जना की। फिर पवनपुत्र हनुमान ने अपना शरीर और भी विराट कर लिया, पूँछ को बार-बार पटककर लंका को गूँज से भर दिया। उनकी पूँछ के प्रचंड प्रहार की ध्वनि से पक्षी आकाश से गिर पड़े और सम्पूर्ण पृथ्वी में कंपन होने लगा। हनुमान ने ऊँचे स्वर में घोषणा की—"विजयी हों महाबली श्रीराम, और महाशक्ति वाले लक्ष्मण; विजयी हों राजा सुग्रीव, जो राघव द्वारा संरक्षित हैं। मैं कोसलराज श्रीराम का दास हूँ, जिनके कर्म अच्युत हैं; मैं पवनपुत्र हनुमान, शत्रु दल का संहारक हूँ।" "युद्ध में हजार रावण भी मेरा सामना नहीं कर सकते, क्योंकि मैं हजारों वृक्षों और पत्थरों से प्रहार करता हूँ। लंका नगरी में भय उत्पन्न कर, मैथिली को प्रणाम कर, अपना कार्य पूर्ण कर, मैं सब राक्षसों के सामने से निकल जाऊँगा।" हनुमान की इस गर्जना को सुनकर वे राक्षस भय और शंका से भर गए; उन्होंने हनुमान को संध्या के मेघ के समान विराट देखा। फिर वे राक्षस, अपने स्वामी के आदेश में विश्वास रखते हुए, विचित्र और भयानक अस्त्र-शस्त्रों से लैस होकर, चारों ओर से वानर की ओर दौड़ पड़े।