हनुमान जी ने सीता माता को आश्वासन देते हुए कहा, “माँ, वे दोनों—राम और लक्ष्मण—चाँद और सूरज की तरह तेजस्वी हैं। वे मेरे पीछे-पीछे, विशाल वानर सेना के साथ यहाँ आएँगे। हे जानकी, वे दोनों महाबली वीर, राम और लक्ष्मण, मिलकर लंका आएँगे और अपने तीक्ष्ण बाणों से शत्रुओं का संहार करेंगे। जब राम रावण और उसकी सेना का वध कर देंगे, तब रघुकुल शिरोमणि राम आपको, हे सुंदरि, साथ लेकर अपने नगर लौटेंगे। इसलिए, धैर्य रखें और शुभ की कामना करें। केवल थोड़ी देर और सहन करें—बहुत शीघ्र आप राम को अग्नि के समान तेजस्वी देखेंगे। जब राक्षसों का राजा रावण अपने पुत्रों, मंत्रियों और संबंधियों सहित मारा जाएगा, तब आप राम से उसी प्रकार मिलेंगी जैसे रोहिणी चंद्रमा के साथ मिलती है। शीघ्र ही, हे मैथिली, आपके दुःख का अंत होगा और आप राम के पराक्रम से रावण का विनाश देख पाएँगी।” हनुमान जी ने इस प्रकार वैदेही को सांत्वना दी और प्रस्थान का निश्चय किया, फिर बोले, “आप शीघ्र ही शत्रुओं का संहार करने वाले, धैर्यशील राघव और धनुषधारी लक्ष्मण को लंका के द्वार पर देखेंगी। आप शीघ्र ही महान वानरों की सेना को देखेंगे—जो अपने नख और दाँतों से युक्त, सिंहों और बाघों के समान बलशाली, और गजराज के समान दिखते हैं। लंका और मलय पर्वतों की चोटियों पर आप श्रेष्ठ वानरों की टोलियों को देखेंगे, जो पर्वतों और बादलों के समान गर्जना कर रहे होंगे। राम, प्रेम के तीव्र बाण से आहत, शांति नहीं पा रहे, जैसे सिंह के प्रहार से व्याकुल हाथी। हे देवी, दुःख में मत रोइए, न ही किसी भय को मन में स्थान दीजिए। आप अपने स्वामी के साथ उसी प्रकार मिलेंगी जैसे शची अपने पति इंद्र के साथ मिलती हैं। राम से श्रेष्ठ या सौमित्रि के समान कौन है? वे दोनों भाई, अग्नि और वायु के समान, आपके शरणदाता हैं। हे देवी, आपको इस राक्षसों से भरे स्थान में अधिक समय तक नहीं रहना पड़ेगा; आपके प्रिय का आगमन शीघ्र ही होगा—बस हमारे फिर मिलने तक धैर्य रखें।” इसके बाद, सुंदरकांड के चालीसवें सर्ग का प्रारंभ होता है। जब पवनपुत्र हनुमान के वचन सीता जी ने सुने, तो वे, जो देवकन्या के समान थीं, उनके कल्याण की कामना करते हुए बोलीं, “हे वानर, तुम्हारे प्रिय वचनों को सुनकर मैं उसी प्रकार प्रसन्न हुई हूँ जैसे आधी बोई हुई भूमि वर्षा पाकर खुश होती है। जैसे मैं दुःख से क्षीण अपने अंगों से उस नरश्रेष्ठ राम को छूने के लिए व्याकुल हूँ, वैसे ही मुझ पर दया दिखाओ। हे वानरों में श्रेष्ठ, राम को कोई पहचान का चिह्न दे दो—वह एक आँख वाला तिनका जो मैंने क्रोध में कौवे पर फेंका था। मेरे गाल पर जो सिंदूर की रेखा है, वह भी तुम्हारे द्वारा लगाई गई थी जब मेरा चिह्न मिट गया था—तुम्हें याद होगा। ऐसा पराक्रमी राम, जो महेन्द्र और वरुण के समान है, वह कैसे सहन कर रहा होगा कि सीता राक्षसों के बीच रह रही है? यह दिव्य चूड़ामणि, जिसे मैंने सदा सुरक्षित रखा, मैं तुम्हें दिखा रही हूँ। इसे देखकर, विपत्ति में भी मुझे ऐसा लगता है मानो तुम्हें देख रही हूँ, हे पापरहित। यह मंगलमयी जलजन्मा मणि मैं तुम्हारे हाथ भेज रही हूँ; इसके अतिरिक्त मैं और कुछ नहीं भेज सकती, क्योंकि मैं विरह में अधिक नहीं जी पाऊँगी। मैं तुम्हारे लिए असहनीय कष्ट और हृदय को चीरने वाले वचनों को सह रही हूँ, और राक्षसों के बीच रहना भी सहन कर रही हूँ। हे शत्रुओं का संहार करने वाले, मैं एक माह तक ही प्राण धारण करूँगी; उसके बाद, यदि तुम न आए, तो मैं जीवित नहीं रहूँगी। यह भयंकर राक्षसराज यहाँ है, उसकी दृष्टि मुझे सुखद नहीं लगती; और यदि मुझे पता चले कि तुम भी निराश हो गए हो, तो मैं एक क्षण भी नहीं जीवित रह सकूँगी।” सीता जी के आँसुओं से भरे, दुःखमय वचन सुनकर महाबली पवनपुत्र हनुमान बोले, “हे देवी, मैं सत्य की शपथ लेकर कहता हूँ—राम तुम्हारे दुःख के कारण समस्त सुखों से विमुख हो गए हैं; और जब राम शोक में डूबे हैं, लक्ष्मण भी उसी प्रकार व्याकुल हैं। सौभाग्य से आप मिल गईं हैं—अब शोक करने का समय नहीं है। हे सुमुखि, इसी क्षण आपके दुःख का अंत होगा। वे दोनों निष्पाप नरश्रेष्ठ, आपकी दर्शन-लालसा में, लंका को भस्म कर देंगे। राक्षस रावण और उसके संबंधियों का वध कर वे दोनों राघव आपको, हे विशाल नेत्रों वाली, अपनी नगरी ले जाएँगे। हे पापरहित, आपको राम के लिए कोई पहचान का चिह्न देना चाहिए, जिससे वह आपको पहचान कर और अधिक प्रसन्न हो।“ सीता जी बोलीं, “मैंने पहले ही एक उत्तम चिह्न दे दिया है; यह चूड़ामणि, जिसे मैंने सहेज कर रखा है, राम उसे देखेंगे।” हनुमान जी के प्रति विश्वास व्यक्त करते हुए सीता जी ने चूड़ामणि उन्हें सौंप दी। तब वानरश्रेष्ठ हनुमान ने उस दिव्य मणि को लिया, सीता जी को प्रणाम किया और प्रस्थान की तैयारी करने लगे। जब सीता जी ने हनुमान को जाने को तत्पर देखा, तो वे आँसुओं से भरी, व्याकुल वाणी में बोलीं, “हनुमान, मेरी कुशलता उन सिंह-सम राम और लक्ष्मण तथा सुग्रीव और उनके मंत्रियों को अवश्य कहना। और जैसे राघव, महान भुजावाले, मुझे इस दुःख की बाढ़ से उबारेंगे, वैसे ही तुम इसकी व्यवस्था करना। जब तुम राम के पास पहुँचो, तो मेरे इस तीव्र दुःख और राक्षसों द्वारा किए गए अपमान का वर्णन करना। हे वानरश्रेष्ठ, तुम्हारी यात्रा शुभ हो।” सीता जी का संदेश पाकर, अपने कार्य की सिद्धि से हर्षित हनुमान, जो अब केवल थोड़े शेष कार्य के विचार में थे, उत्तर दिशा की ओर प्रस्थान करने को तैयार हो गए।