हनुमान जी ने जब सीता माता से विदा लेने की बात कही, तब सीता माता ने अत्यंत करुण स्वर में कहा, “हे वीर! यदि आपको उचित लगे तो एक दिन यहीं किसी गुप्त स्थान में ठहर जाइए। मेरे लिए, जो इतनी दुखी हूँ, आपका साथ मुझे थोड़ी देर के लिए इस महान दुःख से राहत देगा। किंतु, हे वानरश्रेष्ठ, यदि आप लौटने में विलंब करेंगे तो मुझे संदेह नहीं कि मेरे जीवन के लिए भी खतरा हो सकता है। आपके जाने का दुःख फिर से मुझे सताएगा और मेरे दुःख को और बढ़ा देगा। हे वानरों के स्वामी, मुझे आपके मित्र वानर और भालुओं को लेकर भी बड़ी शंका है। वे वानर और भालुओं की सेनाएँ, या वे दो श्रेष्ठ पुरुषों के पुत्र—राम और लक्ष्मण—इस विशाल और दुर्गम समुद्र को कैसे पार करेंगे? इस संसार में केवल तीन ही ऐसे हैं जो इस समुद्र को पार कर सकते हैं: गरुड़, आप, या पवनदेव। अतः, हे वीर, इस कठिन कार्य को पूरा करने के लिए आप क्या उपाय देखते हैं? आप तो उन लोगों में श्रेष्ठ हैं जो अपने लक्ष्य को प्राप्त करना जानते हैं। वास्तव में, हे शत्रु वीरों का संहार करने वाले, केवल आप ही इस कार्य को करने के लिए पर्याप्त हैं; आपके प्रसिद्ध कार्यों का फल आपकी सफलता है। यदि राम अपनी पूरी सेना के साथ युद्ध में रावण को पराजित कर, विजयी होकर अपने नगर लौटें, तो वह उनके लिए योग्य है। यदि काकुत्स्थ अपनी सेना से लंका को भरकर शत्रु को नष्ट कर मुझे वापस ले जाएं, तो वह भी उनके लिए उचित है। अतः आप ऐसा कार्य करें जिससे उस महान आत्मा, युद्ध में तपे हुए वीर की वीरता आपके कार्यों से मेल खाए।” सीता माता के ये आदरपूर्ण और तर्कपूर्ण वचन सुनकर, हनुमान जी ने उत्तर दिया, “हे देवी, सुग्रीव, वानर और भालुओं की सेना के स्वामी, छलांग लगाने वालों में श्रेष्ठ, सत्य में स्थिर, आपकी सहायता के लिए दृढ़ संकल्पित हैं। वह राक्षसों का संहार करने वाला, असंख्य वानरों से घिरा शीघ्र ही आपके पास आएगा, हे वैदेही। उसके अनुयायी वीर, साहसी और अत्यंत बलशाली हैं; वे विचार की गति से भी तेज हैं और सदैव उसके आदेश का पालन करते हैं। उनका चलना ऊपर, नीचे या पार में कभी बाधित नहीं होता; वे महान कार्यों में कभी नहीं डगमगाते, क्योंकि उनकी ऊर्जा अपार है। वे उत्साही वानर कई बार पवन के मार्ग का अनुसरण करते हुए, पर्वतों और समुद्रों सहित पृथ्वी का चक्कर लगा चुके हैं। वहां ऐसे वनवासी हैं जो मुझसे बराबर या मुझसे भी श्रेष्ठ हैं; सुग्रीव के सामने तो कोई मुझसे कम नहीं है। अतः, हे देवी, अब आपके दुःख का अंत हो; आपका दुःख दूर हो जाए। वानर प्रमुख एक ही छलांग में लंका पहुँच जाएंगे। वे दोनों, चंद्रमा और सूर्य के समान प्रकाशित होते हुए, मेरे पीछे विशाल सेना के साथ आपके पास आएंगे। वे दोनों महान वीर, राम और लक्ष्मण, साथ मिलकर लंका आएंगे और अपने बाणों से शत्रु का संहार करेंगे। रावण और उसकी सेना को मारकर, राम, रघुवंश का आनंद, आपको लेकर अपने नगर लौटेंगे, हे सुंदरी। अतः, हिम्मत रखिए, आपके लिए शुभ हो; थोड़ी देर धैर्य रखिए। शीघ्र ही आप राम को अग्नि के समान दीप्तिमान देखेंगे। जब राक्षसों का राजा, उसके पुत्र, मंत्री और कुटुंबी मारे जाएंगे, आप राम से वैसे ही मिलेंगी जैसे रोहिणी चंद्रमा से मिलती है। शीघ्र ही, हे मैथिली, आप अपने दुःख का अंत देखेंगी और राम के बल से रावण का पतन साक्षात करेंगी।” ऐसा कहकर हनुमान जी ने सीता माता को सांत्वना दी और विदा लेने का संकल्प किया। उन्होंने फिर कहा, “आप शीघ्र ही राघव, शत्रुओं का संहार करने वाले, अटल संकल्प वाले, और धनुषधारी लक्ष्मण को लंका के द्वार पर आते देखेंगे। शीघ्र ही आप वीर वानरों को एकत्रित देखेंगे, जो अपने नख और दांतों से सुसज्जित हैं, सिंह और बाघों के समान बलशाली हैं, और राजहस्तियों के समान दिखते हैं। लंका और मलय के शिखरों पर आप वानरों की सेनाएँ देखेंगी, जो पर्वत और बादलों के समान गर्जना करते हैं, हे पुण्यशालिनी। राम, प्रेम के तीव्र बाण से हृदय में घायल होकर, शांति नहीं पाते, जैसे सिंह से पीड़ित हाथी। अतः, हे देवी, दुःख से मत रोइए, आपके मन में कोई भय न रहे। आप अपने पति से वैसे ही मिलेंगी जैसे शची अपने पति इंद्र से मिलती हैं, हे सुंदरि। राम से श्रेष्ठ या शत्रुघ्न के समान कौन है? वे दोनों भाई, अग्नि और वायु के समान, आपके आश्रय हैं। आप इस राक्षसों से भरे स्थान में अधिक समय नहीं रहेंगी; आपके प्रिय का आगमन विलंबित नहीं है—बस हमसे मिलने तक धैर्य रखिए।” अब सुनिए वाल्मीकि रामायण के सुंदरकांड का चालीसवां अध्याय। जब हनुमान जी, पवनपुत्र, के वचन सीता माता ने सुने, तब देवी के समान सीता ने उनके कल्याण के लिए वचन कहे। उन्होंने कहा, “हे वानर, आपके सुखद वचन सुनकर मैं प्रसन्न हूँ, जैसे आधी बोई हुई भूमि वर्षा पाकर हर्षित होती है। जैसे मैं अपने दुःख से क्षीण अंगों से उस पुरुषों में श्रेष्ठ राम को स्पर्श करने के लिए लालायित हूँ, वैसे ही आप मुझ पर कृपा दिखाइए। हे वानर सेना के श्रेष्ठ, राम को कोई पहचान देने के लिए वह एक-आंख वाला सरकंडा है जो मैंने क्रोध में कौवे पर फेंका था। और मेरे गाल पर जो लाल चंदन की रेखा आपने तब लगाई थी जब वह निशान मिट गया था—आपको वह अवश्य याद होगा।” इस प्रकार सीता माता ने हनुमान जी को राम के लिए अपना स्मरण चिन्ह देने का आग्रह किया, ताकि राम को उनके संदेश पर विश्वास हो और वह शीघ्र ही उन्हें मुक्त करने का प्रयास करें।