सीता माता ने हनुमान से स्नेहपूर्वक कहा, “वह, जिसे देखकर राघव कुलीनों के आचरण तक भूल जाते हैं—उसको मेरी ओर से कुशलता के वचन अवश्य कहना। लक्ष्मण सदा सौम्य, शुद्ध, समर्थ और राम को प्रिय हैं; हे श्रेष्ठ वानर, वे मेरे दुःख का नाशक बनें। इस कार्य की सिद्धि में तुम ही प्राधिकारी हो, हे वानरश्रेष्ठ; तुम्हारे प्रयास से राघव मेरे विषय में सावधान रहें।” सीता ने आगे कहा, “मेरे स्वामी, वीर राम से बार-बार कहना—‘हे दशरथनंदन, मैं केवल एक मास तक ही प्राण धारण करूँगी।’ एक मास के बाद मैं जीवित नहीं रहूँगी—यह मैं सत्य कहती हूँ। रावण ने छल और अधर्म से मुझे हर लिया है; तुम मुझे अवश्य बचाओ, जैसे कौशिकी को पाताल से बचाया गया था।” फिर सीता ने अपने वस्त्र से दिव्य, अद्भुत चूड़ामणि निकालकर हनुमान को सौंपते हुए कहा, “इसे राघव को देना।” हनुमान ने वह अनुपम रत्न आदरपूर्वक अपनी अँगुली में पहन लिया, क्योंकि उनकी भुजा के लिए वह उपयुक्त नहीं था। रत्न लेकर, वानरों में श्रेष्ठ हनुमान ने सीता की परिक्रमा की, उन्हें प्रणाम किया और विनम्रता से उनके समीप खड़े हो गए। सीता को देखकर हनुमान के हृदय में अत्यंत हर्ष उमड़ आया। वे मन ही मन राम और लक्ष्मण का स्मरण करते हुए वहाँ से लौटने को उद्यत हुए। जनकनंदिनी के केशों में बंधा वह अनुपम रत्न, जो पर्वतीय पवन से हिल गया था, उसे लेकर हनुमान प्रसन्नचित्त होकर प्रस्थान के लिए तैयार हो गए। अब सुंदरकाण्ड के उनचालीसवें सर्ग का वर्णन आरंभ होता है। रत्न देते हुए सीता ने हनुमान से कहा, “यह पहचान का चिन्ह है, जिसे राम भली-भांति जानते हैं। इस रत्न को देखकर राम को तीन जन स्मरण होंगे—वीर, मेरी माता और महाराज दशरथ। अतः, हे वानरश्रेष्ठ, उत्साहपूर्वक विचार करो कि इस प्रयत्न में आगे क्या करना उचित होगा। इस कार्य की सिद्धि के लिए तुम ही अधिकारी हो; ऐसा उपाय सोचो जिससे यह दुःख समाप्त हो।” सीता के वचन सुनकर हनुमान ने उत्तर दिया, “मैं प्रयत्न करूँगा और दुःख का नाशक बनूँगा।” वायुपुत्र हनुमान ने यह वचन देकर शीश झुकाया और विदा लेने लगे। यह जानकर कि वानरपुत्र हनुमान लौटने को हैं, वैदेही समझ गईं। आँखों में आँसू भरकर मैथिली ने कहा, “हनुमान, मेरी कुशलता राम और लक्ष्मण दोनों तक पहुँचा देना। हे वानरश्रेष्ठ, मेरी प्रणाम-सहित धर्मयुक्त शुभकामनाएँ सुग्रीव, उनके मंत्रियों और समस्त वयोवृद्ध वानरों तक भी पहुँचा देना। जैसे वीर्यवान राघव मुझे इस दुःख की बाढ़ से उबारेंगे, वैसे ही तुम भी इस कार्य की सिद्धि में प्रयत्नशील रहना।” सीता ने आगे कहा, “हनुमान, तुम राम को—जो धर्म में प्रसिद्ध हैं—यह अवश्य बताना कि मैं अभी जीवित हूँ; ये वचन कहना और धर्म की रक्षा करना। मेरे ये वचन सुनकर, आशा से पूर्ण, दशरथनंदन का संकल्प मुझे छुड़ाने के लिए और दृढ़ होगा। तुम्हारे मुख से मेरा संदेश सुनकर वीर राघव अपने शौर्य में स्थिर हो जाएँगे, जैसा कि उन्हें शोभा देता है।” हनुमान ने सीता के वचन सुनकर दोनों हाथ जोड़कर सिर पर रखे और उत्तर दिया, “शीघ्र ही राम, श्रेष्ठ वानर और भालुओं के साथ आकर युद्ध में शत्रुओं को परास्त कर तुम्हारा दुःख दूर करेंगे। मैं देखता हूँ कि न मनुष्यों में, न असुरों या देवताओं में कोई भी उनके बाणों के सामने ठहर सकता है। वे युद्ध में सूर्य, इंद्र या यमराज तक का सामना कर सकते हैं—वह भी विशेषतः तुम्हारे लिए। वे समुद्र से घिरी पूरी पृथ्वी को भी जीत सकते हैं; जनकनंदिनी, तुम्हारे लिए राम की विजय निश्चित है।” हनुमान के सत्य और मधुर वचन सुनकर सीता ने उन्हें अत्यंत सराहा और आगे कहा, “हे वीर, यदि उचित समझो तो एक दिन यहाँ किसी गुप्त स्थान में ठहर जाओ; विश्राम कर कल प्रस्थान करना। मेरे लिए, जो इतनी दुखिनी हूँ, तुम्हारा साथ थोड़े समय के लिए भी इस महान दुःख से छुटकारा देगा। लेकिन, हे वानरश्रेष्ठ, यदि तुम विलंब करोगे तो मुझे अपने प्राणों की भी शंका है। तुम्हारे वियोग का दुःख फिर मुझे व्याकुल करेगा और मेरे कष्ट को और गहरा कर देगा।” सीता ने आगे कहा, “हे वानरराज, मुझे वानर और भालुओं की सेना को लेकर बड़ा संदेह है। वे दोनों पुरुषश्रेष्ठ राम और लक्ष्मण या वानर-भालुओं की सेनाएँ इस विशाल और दुर्गम समुद्र को कैसे पार करेंगी? सभी प्राणियों में केवल तीन ही इसे पार करने की सामर्थ्य रखते हैं—गरुड़, तुम और वायुदेव। अतः, हे वीर, इस अत्यंत कठिन कार्य में तुम कौन-सा उपाय देखते हो? क्योंकि तुम साधन जानने वालों में श्रेष्ठ हो। वास्तव में, अकेले तुम ही इस कार्य को सिद्ध करने में समर्थ हो; तुम्हारी कीर्ति तुम्हारे कर्मों का फल है। यदि राम अपनी सारी सेना के साथ रावण को युद्ध में पराजित कर विजयी होकर अपनी पुरी लौटें, तो वही उन्हें शोभा देता है।” इस प्रकार, सीता और हनुमान के बीच श्रद्धा, आशा और कर्तव्य के भाव से भरा संवाद सम्पन्न हुआ, जिसमें सीता ने अपने संदेश, विश्वास और चिन्ह हनुमान के हाथ सौंपे, और हनुमान ने उन्हें शीघ्र मुक्ति का आश्वासन दिया।