लंका, जो कभी शुभ उत्सवों से सजी रहती थी और राक्षसों से भरी हुई थी, अब शीघ्र ही ऐसी हो जाएगी जैसे कोई स्त्री अपने पति के वियोग में दुखी हो। मुझे निश्चित रूप से शीघ्र ही यहाँ के प्रत्येक घर में राक्षसी कन्याओं का विलाप सुनाई देगा, जो शोक से व्याकुल होंगी। यह लंका, जो घोर अंधकार में डूबी होगी, जिसकी शोभा नष्ट हो जाएगी, जिसके प्रधान राक्षस मारे जा चुके होंगे, वह राम के बाणों से भस्म हो जाएगी। काश! वह वीर राम, जिनकी आंखें रक्तवर्ण हैं, जान पाते कि मैं यहाँ राक्षसों के घर में निवास कर रही हूँ। परंतु, इस निर्दयी और नीच रावण द्वारा मेरे लिए जो समय निश्चित किया गया है, वह अब आ पहुँचा है। और इस दुष्ट द्वारा मेरे लिए जो मृत्यु निश्चित की गई है, वह भी अब मेरे समीप है; ये पापी राक्षस धर्म को नहीं जानते। अब अधर्म से एक बड़ा संकट उत्पन्न होगा, क्योंकि ये मांसभक्षी राक्षस धर्म का ज्ञान नहीं रखते। निश्चय ही, राक्षस मुझे अपनी प्रातःकालीन भोजना के लिए चुनेंगे; मैं अपने प्रिय के दर्शन से वंचित रहकर यह कैसे सहन करूँगी? शोक से संतप्त होकर, और रक्तवर्ण नेत्रों वाले राम के दर्शन न कर पाने के कारण, मैं शीघ्र ही वैवस्वत देवता को देखूंगी, अपने पति से विछिन्न होकर। यदि राम, भरत के ज्येष्ठ भ्राता, यह नहीं जानते कि मैं जीवित हूँ, तो भले ही वे और लक्ष्मण जान भी जाएं, वे मेरी खोज में पृथ्वी पर नहीं भटकेंगे। निश्चित ही, मेरे लिए शोक करते हुए वह वीर, लक्ष्मण के अग्रज, इस पृथ्वी पर अपना शरीर त्यागकर देवताओं के लोक में चले गए होंगे। धन्य हैं वे देवता, गंधर्व, सिद्ध और महर्षि, जो मेरे वीर, कमल-नयन राम के दर्शन करते हैं। या फिर, संभवतः उस बुद्धिमान और धर्मात्मा राजा राम के लिए मुझे पत्नी रूप में रखने का कोई उद्देश्य नहीं है। जब कोई सामने होता है तो हर्ष होता है, और जब अदृश्य होता है तो मैत्री नहीं रहती; कृतघ्न लोग नष्ट करते हैं, पर राम कदापि नष्ट नहीं करेंगे। क्या मुझमें कोई गुण की कमी है, या मेरा सौभाग्य ही क्षीण हो गया है, कि मैं, सीता, जो उत्तम के योग्य हूँ, उस प्रख्यात राम से वियुक्त हूँ? उस महान आत्मा, शत्रुओं का संहार करने वाले, निष्कलंक आचरण वाले राम के बिना जीने की अपेक्षा मर जाना ही मेरे लिए श्रेष्ठ है। या संभव है कि वे दोनों श्रेष्ठ पुरुष, अपने शस्त्र त्यागकर, वन में रहते हुए, कंद-मूल-फल खाकर, वनों में विचरण कर रहे हों। या फिर, वह पराक्रमी राम और लक्ष्मण, उस दुष्ट रावण द्वारा कपट से मार दिए गए हों। ऐसे समय में, मैं हर प्रकार से मृत्यु की कामना करती हूँ; फिर भी, मेरे लिए जो मृत्यु निश्चित हुई है, वह इस अत्यधिक दुःख से मुझे मुक्त करने नहीं आती। सचमुच, वे महात्मा, सत्यनिष्ठ, आत्मसंयमी और अत्यंत भाग्यशाली ऋषि धन्य हैं, जिनके लिए न कोई प्रिय है न अप्रिय। प्रिय से दुःख उत्पन्न होता है, और अप्रिय से उससे भी अधिक; परंतु वे महात्मा इन दोनों से अप्रभावित रहते हैं, मैं उन्हें प्रणाम करती हूँ। इस प्रकार, अपने आत्मज्ञानी प्रिय राम द्वारा त्यागी गई मैं, अब पापी रावण के वश में आकर अपने प्राण त्याग दूँगी। अब सुनो, श्री वाल्मीकि रामायण के सुंदरकांड के सत्ताईसवें सर्ग का वर्णन। जब सीता के ये वचन राक्षसी स्त्रियों ने सुने, तो वे क्रोध से उन्मत्त होकर, उनमें से कुछ तुरंत दुष्ट रावण के पास शिकायत करने चली गईं। फिर वे भयानक रूप वाली राक्षसियाँ, सीता के समीप आकर, पुनः कठोर और एक ही अर्थ वाले, परंतु दुष्टभाव से युक्त वचन कहने लगीं— "अरे अयोग्य सीते! आज तुमने जो बुरा निश्चय किया है, उसके कारण ये राक्षसियाँ तुम्हारे इस मांस को अपनी इच्छा से खा जाएँगी।" सीता को उन क्रूर राक्षसियों द्वारा इस प्रकार धमकाते देखकर, वृद्ध राक्षसी त्रिजटा, जिसका मन जागृत हो चुका था, बोली— "हे क्रूर राक्षसियों! अपना ही मांस खाओ; तुम लोग जनकनंदिनी और दशरथ की पुत्रवधू सीता को कदापि नहीं खा सकोगी। क्योंकि आज मैंने एक भयानक, रोंगटे खड़े कर देने वाला स्वप्न देखा है, जो राक्षसों के विनाश और उनके पति की कुशलता का सूचक है।" त्रिजटा की इन बातों को सुनकर, क्रोध से भरपूर, परंतु अब भयभीत राक्षसियाँ बोलीं— "हमें बताओ कि तुमने रात में कैसा स्वप्न देखा?" राक्षसियों के इन वचनों को सुनकर, त्रिजटा ने समयानुकूल अपना स्वप्न सुनाया— "मैंने एक दिव्य हाथीदंत की पालकी आकाश में उड़ती देखी।" "राघव स्वयं, श्वेत माला और वस्त्रों से विभूषित, उसमें लक्ष्मण सहित बैठे थे, जो हज़ार घोड़ों से जुड़ी थी। और आज के स्वप्न में मैंने सीता को श्वेत वस्त्र पहने, समुद्र से घिरे श्वेत पर्वत पर खड़े देखा। सीता, राम के साथ वैसे ही एकाकार थी जैसे प्रकाश सूर्य के साथ। और पुनः राघव को मैंने चार दांतों वाले महान हाथी के रूप में देखा।" "वह हाथी, पर्वत के समान दीप्तिमान, लक्ष्मण सहित विराजमान था; वे दोनों अपनी प्रभा से सूर्य के समान चमक रहे थे। श्वेत पुष्पमालाएँ और वस्त्र पहने वे जनकनंदिनी के समीप आए; फिर उस पर्वत की चोटी पर, आकाश में स्थित उस हाथी के समक्ष—" "जनकनंदिनी, अपने पति के आलिंगन में, उनके कंधे पर विराजमान थी; फिर, अपने पति की गोद से कूदकर, वह कमलनयनी—" "अपने हाथों से चंद्र और सूर्य के मुख को पोंछती है; फिर वे दोनों राजकुमारों के साथ, वह उत्कृष्ट हाथी, विशाल नेत्रों वाली सीता के साथ लंका के ऊपर स्थित था।" "ककुत्स्थ स्वयं अपनी पत्नी सीता के साथ यहाँ एक रथ में आए, जो आठ श्वेत वृषभों द्वारा खींचा जा रहा था।" इस प्रकार त्रिजटा ने अपना स्वप्न सुनाया, जो राक्षसों के विनाश और सीता तथा राम के पुनर्मिलन का शुभ संकेत था।