हनुमान, जो अत्यंत शक्तिशाली थे, उस अद्भुत और रंग-बिरंगे वन को देखते हैं। वह वन पक्षियों के झुंडों और हिरणों के समूहों से भरा हुआ था, और उगते हुए सूर्य की तरह चमक रहा था। वहां तरह-तरह के पेड़ थे, जिन पर फूल और फल लगे हुए थे; कोयलें और मदमस्त काले भौंरे हर समय वहां मंडराते रहते थे। उस समय, बगीचा उत्साही लोगों से भरा हुआ था, पक्षी और पशु हर्षित होकर घूम रहे थे, और मदमस्त मोरों की पुकार तथा विविध पक्षियों की आवाजें गूंज रही थीं। हनुमान जब उस निर्दोष, सुंदर राजकुमारी की खोज में लगे हुए थे, तो उनके चलते सो रहे पक्षी जाग उठे। पक्षियों के उड़ने से उनके पंखों की फड़फड़ाहट से हवा में रंग-बिरंगे फूलों की वर्षा होने लगी। फूलों से ढके हुए हनुमान, वायुपुत्र, अशोक वन में ऐसे चमक रहे थे जैसे फूलों का पहाड़ हो। जब हनुमान तेज गति से हर दिशा में पेड़ों के झुरमुटों में घूम रहे थे, तो सभी जीवों को ऐसा लगा मानो स्वयं वसंत ऋतु आ गई हो। वहां की धरती, पेड़ों से गिरे विविध फूलों से सजी हुई, एक उत्सव के लिए सजी हुई स्त्री के समान चमक रही थी। विशाल पेड़, जिनकी पत्तियों के शीर्ष हिल गए थे, उनके फूल और फल बिखर गए थे, वे पराजित गणिकाओं की तरह लग रहे थे जिन्होंने अपने वस्त्र और आभूषण उतार दिए हों। हनुमान की तेज गति से हिलाए गए उन उत्तम पेड़ों ने जल्दी ही अपने फूल, पत्ते और फल गिरा दिए। पक्षियों के झुंडों से रहित, केवल शाखाओं वाले पेड़, हवा के झोंकों से बुरी तरह हिलाए गए, निर्जीव से प्रतीत हो रहे थे। जैसे कोई युवती, जिसके बाल बिखर गए हों, जिसकी सजावट बिगड़ गई हो, और उसके सुंदर दांत व होंठ नाखूनों और दांतों से काटे-खरोंचे गए हों, वैसे ही हनुमान की पूंछ, हाथ और पैरों से पीड़ित अशोक वन, टूटे पेड़ों के साथ दिखाई दे रहा था। बलपूर्वक, हनुमान ने महान लताओं की मालाओं को तोड़ डाला, जैसे वर्षा ऋतु में हवा बादलों के समूहों को बिखेर देती है। वहां हनुमान ने मनोहारी रत्नजड़ित फर्श, चांदी के फर्श और स्वर्ण के फर्श भी देखे, जब वे घूमते रहे। वहां विभिन्न आकार के तालाब थे, जिनमें उत्तम जल था, और जगह-जगह बहुमूल्य रत्नों से बनी भव्य सीढ़ियाँ थीं। उन तालाबों की रेत मोती और प्रवाल की थी, उनके भीतर के फर्श क्रिस्टल के थे, और उनके किनारे शानदार स्वर्णवृक्षों से सजे थे। वे तालाब खिले हुए कमल और नील कमलों से सजे थे, चक्रवाक पक्षियों से शोभित थे, जल पक्षियों की आवाजों से गूंजते थे, और हंस व सारस की पुकार से भर गए थे। चारों ओर वे लंबे नदियों से घिरे थे, जिनके किनारे पेड़ों से सजे थे, उनका जल अमृत के समान शुद्ध और शुभ था। वे सैकड़ों लताओं से ढके हुए थे, फूलों के गुच्छों में लिपटे थे, विविध झाड़ियों से घिरे थे, और कनेर के झुरमुटों से विभाजित थे। फिर हनुमान ने एक विशाल पर्वत देखा, जो वर्षा के बादल जैसा था, उसकी ऊँची चोटियाँ थीं, अनेक रंगों से सजे शिखर थे, और चारों ओर शिलाओं से घिरा हुआ था। वह पर्वत पत्थर के भवनों से ढका हुआ था और अनेक प्रकार के पेड़ों से घिरा था; शक्तिशाली हनुमान ने उस मनोहारी पर्वत को पृथ्वी पर देखा। उस पर्वत से एक नदी उतरती हुई दिखाई दी, जैसे कोई प्रिया अपने प्रिय के गोद से कूदकर नीचे गिर गई हो। उस नदी के किनारे पेड़ों के शिखर जल में गिरे हुए थे, वह ऐसी लग रही थी जैसे कोई क्रुद्ध स्त्री अपनी सखियों द्वारा रोकी जा रही हो। हनुमान ने देखा कि वह नदी फिर से लौटते हुए जल से भर गई है, जैसे कोई प्रिया अपने प्रिय के पास फिर से लौट आई हो, और चमक रही हो। वहां से कुछ दूर, वायुपुत्र हनुमान ने कमल के तालाब देखे, जो विभिन्न पक्षियों के झुंडों से भरे हुए थे। उन्होंने एक कृत्रिम लंबा जलाशय भी देखा, जिसमें शीतल जल था, उत्तम रत्नों की सीढ़ियाँ थीं, और मोती की रेत से चमक रहा था। वह विविध पशुओं के समूहों से अद्भुत था, एक अलंकृत वन था, और भव्य महल थे जिन्हें विश्वकर्मा ने बनाया था। वह हर जगह कृत्रिम उपवनों से सजा था, और वहां के सभी पेड़ों पर फूल और फल लगे हुए थे। सभी में सुंदर छाजन और मंच थे, स्वर्ण की रेलिंग थी, और वे अनेक लताओं व घने पत्तों से ढके हुए थे। शक्तिशाली हनुमान ने एक स्वर्णिम शिम्शपा वृक्ष देखा, जो चारों ओर पूरी तरह स्वर्ण के मंचों से घिरा था। उन्होंने भूमि के टुकड़े, पर्वतीय झरने और अन्य स्वर्णवृक्ष भी देखे, जो अपनी चमक में मोर के समान लग रहे थे। उन वृक्षों की आभा से, वीर हनुमान ने सोचा, "मैं स्वयं चारों ओर से मेरु पर्वत की तरह स्वर्णिम हो गया हूँ।" उन स्वर्णवृक्षों को हवा से हिलते और सैकड़ों छोटी घंटियों की ध्वनि से गूंजते देखकर हनुमान आश्चर्य से भर गए। उस सुंदर शिम्शपा वृक्ष पर, जो पत्तों से ढका था, जिसकी शाखाएँ फूलों और नई कोंपलों से भरी थीं, तेज गति से हनुमान चढ़ गए। उन्होंने मन में सोचा, "यहाँ से मैं वैदेही को देख सकूँगा, जो राम को देखने की लालसा में, मन में दुःख लिए, शायद यहाँ-वहाँ घूम रही होंगी।" "यह निश्चित ही उस दुष्ट की मनोहारी अशोक वाटिका है, जो चंदन, चंपा और बकुल वृक्षों से सजी है। और यहाँ एक सुंदर कमल तालाब है, जहाँ पक्षियों के झुंड आते हैं; निश्चय ही वह राजकुमारी जानकी यहाँ आएंगी।" "वह रानी, जो राघव के प्रिय और निष्ठावान हैं, वन में रहने की कला जानती हैं, जानकी अवश्य यहाँ आएंगी। या फिर, मृगनयनी, बुद्धिमती जानकी, राम की चिंता में व्याकुल होकर, शीघ्र ही इस वन में आ जाएंगी।