हनुमान जी, सीता माता की खोज में लंका में प्रवेश कर चुके थे। अब वे अत्यंत चिंतित और दुःखी थे, क्योंकि यदि वे सीता को नहीं ढूंढ पाए, तो उनके स्वामी की विपत्ति देखकर वानर, उनके पुत्र, पत्नियाँ और मंत्री पर्वतों की चोटियों से, समतल भूमि और कठिन स्थानों में स्वयं को गिरा देंगे। वानर विष, फाँसी, अग्नि में प्रवेश, उपवास या शस्त्रों का सहारा लेंगे। हनुमान को लगता है कि उनके न लौटने से भयानक विलाप होगा, इक्ष्वाकु वंश का विनाश और वनवासियों की दुर्दशा होगी। इसलिए, वे सोचते हैं कि वे यहाँ से किष्किंधा नगर नहीं लौटेंगे, क्योंकि वे मैथिली के बिना सुग्रीव को देखना सहन नहीं कर सकते। यदि वे यहाँ से नहीं लौटे, तो वे दोनों धर्मात्मा और वीर योद्धा तथा तेजस्वी वानर आशा में प्रतीक्षा करेंगे। हनुमान निश्चय करते हैं कि वे हाथ या मुख से भोजन करेंगे, केवल कंद-मूल-फल खाकर वनवासी बनेंगे, क्योंकि उन्होंने जनक की पुत्री को नहीं देखा। वे सोचते हैं कि समुद्र के किनारे, जहाँ कंद, फल और जल प्रचुर हैं, वे अग्नि का चिता बनाकर उसमें प्रवेश कर जाएंगे। या फिर वे ध्यान में बैठकर तपस्या करेंगे और उनका शरीर कौए और जंगली पशु खा जाएंगे। ऐसा विदा लेना ऋषियों में भी देखा गया है, इसलिए उनका मन निश्चय करता है—यदि वे जानकी को नहीं देख पाए, तो वे जल में प्रवेश कर जाएंगे। हनुमान कहते हैं, “सीता, जिनकी मैं खोज कर रहा हूँ, उत्तम कंदों के साथ, यश और कीर्ति से सुशोभित, मुझसे बहुत समय तक दूर रहेंगी। मैं तपस्वी बनकर, संयमित, कंद और फल पर जीवित रहूँगा; मैं बिना उनकी काली आँखों वाली सीता को देखे लौटूँगा नहीं। लेकिन यदि मैं सीता को बिना पाए लौटता हूँ, तो अंगद और सभी वानर जीवित नहीं रहेंगे।” हनुमान सोचते हैं कि विनाश में अनेक दोष हैं, पर जीवन में शुभता है; इसलिए वे अपना जीवन सुरक्षित रखेंगे, क्योंकि मिलन निश्चित है। अनेक प्रकार के दुःखों को मन में लेकर, वह महान वानर अपनी पीड़ा का अंत नहीं पा सका। फिर, अपने संकल्प को दृढ़ कर, वह स्थिर वानर सोचता है: “मैं रावण, दस सिरों वाले बलशाली को मार डालूँगा; सीता को भले ले जाया गया हो, पर वह लौटाई जाएगी। या फिर, उसे पकड़कर मैं समुद्र पार कर राम के पास ले जाऊँगा, जैसे पशु को पशुओं के स्वामी के पास ले जाया जाता है।” सीता को न पाकर, ध्यान और दुःख में डूबा वानर विचार करता है—जब तक मैं सीता, राम की प्रसिद्ध पत्नी को नहीं देखता, मैं इस लंका नगरी में बार-बार खोज करता रहूँगा। यदि मैं सम्पाति के शब्दों का अनुसरण कर, राम के पास उनकी पत्नी के बिना लौटता हूँ, तो रघुवंशी राम सभी वानरों को जला देंगे। अतः, यहाँ ही, संयमित भोजन और इन्द्रियों के साथ, मैं रहूँगा; मेरे कारण वे सब मनुष्य और वानर नष्ट न हों। हनुमान निश्चय करते हैं कि इस महान अशोक वाटिका, जिसमें विशाल वृक्ष हैं, वहाँ अवश्य पहुँचना चाहिए, क्योंकि उन्होंने अभी तक वहाँ खोज नहीं की। वसुओं, रुद्रों, आदित्यों, अश्विनों और मरुतों को प्रणाम करके, वह वानर, जो राक्षसों के दुःख को बढ़ाता है, आगे बढ़ता है। राक्षसों को पराजित कर, वह उच्च कुल की स्त्री, इक्ष्वाकु वंश की शोभा, सीता को राम को लौटाएगा, जैसे तपस्वी को सफलता दी जाती है। फिर, कुछ क्षण विचार कर, चिंता से मुक्त होकर, बलशाली हनुमान, पवनपुत्र, उठ खड़े हुए। उन्होंने राम और लक्ष्मण, जनक की पुत्री सीता, रुद्र, इन्द्र, यम, वायु, चंद्रमा, अग्नि, और मरुतों को प्रणाम किया। फिर, सुग्रीव को भी प्रणाम कर, हनुमान ने अशोक वाटिका की ओर चारों दिशाओं में देखा। मन में पहले शुभ अशोक वाटिका में जाकर, पवनपुत्र वानर ने आगे की योजना बनाई। निश्चित रूप से यह पुण्य अशोक वाटिका, हर तरह से पवित्र, अनेक राक्षसों से भरी और वृक्षों से युक्त है। यहाँ पेड़ों की रक्षा के लिए अवश्य ही प्रहरी नियुक्त हैं; स्वयं महान प्रभु, जो ब्रह्मांड के आत्मा हैं, भी यहाँ वायु को अधिक नहीं चलाते। हनुमान ने अपने को राम के लिए और रावण के कारण संयमित रखा है; वे सभी देवताओं और ऋषियों से यहाँ सफलता की प्रार्थना करते हैं। ब्रह्मा, स्वयम्भू, देवता, तपस्वी, अग्नि, वायु, पुरुहूत और वज्रधारी इन्द्र उन्हें सफलता प्रदान करें। वरुण, पाशधारी, सोम और आदित्य, महान अश्विन और सभी मरुत भी सफलता दें। सभी जीव, जीवों के स्वामी, और वे अन्य अदृश्य जो मार्ग पर चलते हैं, सफलता दें। हनुमान सोचते हैं—कब मैं उस श्रेष्ठ मुख को देखूँगा, जिसमें उन्नत, श्वेत दंत, निर्मल, पवित्र मुस्कान, कमल की पंखुड़ी जैसे नेत्र और स्वच्छ चंद्रमा जैसी आभा है? आज वह सौम्य, तपस्विनी स्त्री, जो बलपूर्वक पकड़ ली गई है, मेरे सामने कैसी दिखाई देगी—जिसे एक नीच, क्रूर, निर्दयी, अलंकृत रूप में भयानक रावण ने पकड़ रखा है? अब सुनिए चौदहवाँ अध्याय। इस प्रकार वाल्मीकि रामायण के सुंदरकांड का चौदहवाँ सर्ग समाप्त होता है। फिर, कुछ क्षण विचार कर, मन को सीता पर केंद्रित कर, बलशाली और तेजस्वी हनुमान उस भवन की दीवार को लांघ गए। दीवार पर खड़े होकर, महान वानर, आनंद से रोमांचित, वसंत ऋतु के आरंभ में फूलों से लदे विभिन्न वृक्षों को देख रहे थे। उन्होंने सुंदर अशोक, खिले हुए चंपक, उद्दालक, नाग, आम और वानर-मुख जैसे वृक्षों को देखा। ऐसे ही, सैकड़ों लताओं से सजे आम के बागों से गुजरते हुए, वे तीर की तरह बाण की डोरी से छूटकर वृक्षों की वाटिका में कूद पड़े।