हनुमान जी, अपनी उत्सुकता के साथ लंका नगरी के किले, दीवारों और द्वारों को देखने की इच्छा लिए वहाँ पहुँचे। वे लंका के सभी वन, उपवन, बाग़-बग़ीचे और मुख्य भवनों को हर ओर से देखना चाहते थे। जब उन्होंने अपनी बात कही, तब लंका की रक्षक, जो इच्छानुसार रूप बदल सकती थी, ने फिर कठोर शब्दों में कहा, “हे नीच वानर! आज तुम इस नगर को, जो राक्षसों के स्वामी द्वारा सुरक्षित है, मुझ दुष्ट को पराजित किए बिना नहीं देख सकते।” हनुमान जी, वानरों में श्रेष्ठ, उस रात्रि में विचरण करने वाली स्त्री से बोले, “हे शुभे! मैं इस नगर को देखकर उसी मार्ग से लौट जाऊँगा जिस मार्ग से आया हूँ।” तब लंका की भयानक रक्षिका ने गर्जना करते हुए, तेज गति से अपनी हथेली से हनुमान जी को प्रहार किया। वायु-पुत्र हनुमान, वीर और शक्तिशाली, उस प्रहार से जोरदार गर्जना करते हुए क्रोधित हुए। उन्होंने अपने बाएँ हाथ की उँगलियाँ मोड़कर अपनी मुट्ठी से उसे प्रहार किया। हनुमान जी ने मन में विचार किया कि यह स्त्री है, इसलिए अत्यधिक क्रोध नहीं किया; परंतु उनके प्रहार से वह रात्रिचर, अंगों में कम्पन लिए, मुख विकृत होकर भूमि पर गिर पड़ी। वीर हनुमान ने उसे गिरा हुआ देखकर स्त्री समझकर करुणा की भावना की। तब लंका अत्यंत व्याकुल होकर हनुमान जी से लड़खड़ाती वाणी में गर्वित शब्दों में बोली, “हे महाबाहु! कृपा करो, मेरी रक्षा करो, वानरों में श्रेष्ठ। बलवान और पुण्यात्मा सदा अपनी सीमाएँ रखते हैं, हे सौम्य!” उसने कहा, “हे वानर! मैं स्वयं लंका नगरी हूँ। तुमने अपने महान पराक्रम और बल से मुझे जीत लिया है। अब सुनो, हे वानरों के स्वामी! मुझे स्वयंभू ब्रह्मा जी से एक वर मिला था: जब कोई वानर अपने पराक्रम से मुझे अपने वश में कर लेगा, तब राक्षसों के लिए संकट आ जाएगा। यह नियम, हे सौम्य, तुम्हारे आगमन से पूर्ण हुआ है। यह सत्य है और कभी टाला नहीं जा सकता।” “सीता और दुष्ट रावण के कारण अब समस्त राक्षसों का विनाश आ पहुँचा है। अतः, हे वानरों में श्रेष्ठ, रावण द्वारा संरक्षित इस नगर में प्रवेश करो और यहाँ अपने सभी कार्य पूरे करो। हे वानरों के स्वामी, इस पुण्य नगरी में प्रवेश करो, जो श्रेष्ठ राक्षसों द्वारा रक्षित है, भले ही शापित हो; और जनकनंदिनी सीता को खोजो, जैसे तुम्हारी इच्छा हो।” अब सुनिए दिव्य वाल्मीकि रामायण के सुंदरकाण्ड का चौथा अध्याय। हनुमान जी ने अपने पराक्रम से लंका और उसकी रूप बदलने वाली रक्षिका को जीत लिया। फिर महान पराक्रमी, विशाल हृदय वाले हनुमान जी, नगर के द्वार का उपयोग किए बिना दीवार लाँघकर रात में लंका में प्रवेश कर गए। उन्होंने वानरराज के हित के लिए लंका नगरी में प्रवेश किया और शत्रुओं के सिरों पर अपना बायाँ पैर रखा। उसके बाद हनुमान जी उस सुंदर लंका नगरी की ओर बढ़े, जहाँ हँसी और संगीत के बजते हुए यंत्रों की ध्वनि गूँज रही थी। वह भव्य नगरी बिजली की तरह जालियों से सुसज्जित महलों, हीरे की जालियों से अलंकृत, आकाश में बादलों जैसी दिखाई दे रही थी। उस समय लंका, राक्षसों के समूहों के दिव्य भवनों से जगमगाती थी, जो श्वेत बादलों के समान, कमल और स्वस्तिक के चिन्हों से सुसज्जित थे। हर ओर से सुंदर रूप से सजाए गए, निरंतर बढ़ते भवनों से सजी, विविध मालाओं और आभूषणों से अलंकृत वह नगरी हनुमान जी ने वानरराज के हित के लिए देखी। राघव के कार्य के लिए विचरण करते हुए, हनुमान जी ने महल-दर-महल घूमकर उन्हें देखा और आनंदित हो उठे। उन्होंने विभिन्न आकार-प्रकार के भवनों को देखा और तीन स्वर-युक्त मनोहारी गीतों को सुना। उन्होंने स्त्रियों के प्रेम से झनझनाते करधनों और पायल की मधुर ध्वनि सुनी, जैसे स्वर्ग की अप्सराएँ हों। उन्होंने महलों में महान आत्माओं के पदचाप, ताली और सीटी की आवाज़ें भी सुनी। राक्षसों के घरों में उन्होंने मंत्रों का जप सुनते हुए देखा, और उन रात्रिचरों को अपने अध्ययन में लीन पाया। हनुमान जी ने राक्षसों के विशाल समूह को देखा, जो गर्जना करते हुए रावण की स्तुति कर रहे थे और राजमार्ग को भर रहे थे। उन्होंने नगर के मध्य भाग में राक्षसों के कई जासूस देखे—जटा वाले, मुण्डित, गोचर्म पहनने वाले। उन्होंने देखा कि कुछ के हाथ में कुश थी, कुछ अग्निकुंड को हथियार के रूप में लिए थे, कुछ गदाएँ और मूसल, कुछ दंड लिए हुए थे। उन्होंने एक आँख वाले, रंग-बिरंगे, बड़े पेट वाले, विशाल वक्ष वाले, विकराल, टेढ़े मुख वाले, भयानक और बौने राक्षसों को देखा। उन्होंने धनुषधारी, तलवारधारी, मूसल और लोहे की गदाएँ लिए, बड़े लोहे के डंडे लिए, चमकदार कवच पहने हुए राक्षसों को देखा। उन्होंने न तो अधिक मोटे, न अधिक पतले, न अधिक लंबे, न अधिक छोटे, न अधिक गोरे, न अधिक काले, न अधिक कुबड़े, न अधिक बौने राक्षसों को देखा। उन्होंने विकृत, विविध रूप वाले, सुंदर, भव्य, ध्वज और पताका धारण करने वाले, विविध शस्त्रों से सुसज्जित राक्षसों को देखा। हनुमान जी ने भाला, वृक्ष और शस्त्र लिए, तलवार और वज्र लिए, और फेंकने वाली रस्सी और गोफन लिए राक्षसों को भी देखा। इस प्रकार हनुमान जी ने लंका नगरी के अद्भुत दृश्य, उसकी रक्षिका के साथ संवाद और नगर की विविधता को देखा, और सीता माता की खोज के लिए आगे बढ़े।