हनुमान जब लंका के समीप पहुँचे, उन्होंने देखा कि वह नगर महलों की कतारों से सुसज्जित था, जिनके स्तंभ सोने के समान चमकते थे और जालियों की आभा भी शुद्ध सोने की तरह थी। यह नगर गंधर्वों के नगर के समान दिव्य प्रतीत हो रहा था। सात और आठ मंजिला विशाल भवन, जिनकी फर्श क्रिस्टल से जड़ी और सोने से सजाई गई थी, लंका को और भी भव्य बना रहे थे। राक्षसों के ये महल बेरिल रत्नों की सुंदर नक्काशी और मोतियों की लटकनों से सजे थे, जिससे वे अनेक रूपों में चमक रहे थे। लंका के राक्षसों के अद्भुत स्वर्ण द्वार चारों ओर से नगर को उज्ज्वल कर रहे थे, पूरी तरह से अलंकृत। इस अद्भुत और कल्पनातीत रूप वाली लंका को देखकर महाबली हनुमान कभी उदास हो जाते, तो कभी प्रसन्न—वैदेही सीता को देखने की आकुलता उनके मन में थी। उन्होंने देखा कि नगर श्वेत शिखरों वाले महलों से सुसज्जित है, जिनके द्वार बहुमूल्य स्वर्ण से बने हैं। यह नगर प्रसिद्ध है, रावण की भुजाओं द्वारा संरक्षित है, और रात में विचरण करने वाले भयानक बलशाली राक्षसों द्वारा सुरक्षित है। आकाश में चंद्रमा, तारों के बीच, मानो लंका की सहचरी बनकर अपने हजारों किरणों से संसार पर चांदनी की चादर फैला रहा था। हनुमान ने चंद्रमा को देखा, जो शंख की आभा, दूध या कमल की रेशमी श्वेतता लिए हुए, झील से उठते हुए हंस के समान चमक रहा था। अब सुनिए तीसरा अध्याय। बुद्धिमान पवनपुत्र हनुमान ने सूक्ष्म रूप धारण किया और एक ऊँचे पर्वत शिखर पर खड़े हो गए, जो बरसाती बादल के समान ऊँचा था। बलशाली हनुमान रात के समय लंका में प्रवेश कर गए—यह नगर सुंदर उपवनों और जल से सम्पन्न था, और रावण के अधीन था। हनुमान ने देखा कि नगर पूरी तरह से सुरक्षित और शक्तिशाली था, पत्तों से सजे वृक्षों, सुंदर द्वारों, श्वेत रंग के दरवाजों और मेहराबों से अलंकृत था। यह नगर नागों के नगर के समान था, जिसमें नागों के मार्ग थे, बादलों से आच्छादित था जिनमें बिजली चमकती थी, और तारों की मण्डली उसकी शोभा बढ़ा रही थी। नगर में तीव्र वायु की गर्जना गूंज रही थी, और वह अमरावती के समान था, चारों ओर चमकती सोने की दीवार से घिरा हुआ था। झंडों और घंटियों की झंकार से सजे नगर के पास हनुमान प्रसन्न होकर तेज गति से बढ़े और किले की दीवार को लांघ गए। उन्होंने चारों ओर देखा—नगर की स्वर्णिम द्वार और बिलौरी रत्नों से बने मंच, सब कुछ अद्भुत था। फर्श हीरे, क्रिस्टल और मोतियों से सजी थी, गलियारे शुद्ध सोने और चमकदार चांदी से बने थे। बिलौरी रत्नों की सीढ़ियाँ थीं, जिनके बीच क्रिस्टल की धूल थी, और सुंदर, तेज गति से चलने वाले मार्ग आकाश की ओर उठते प्रतीत होते थे। नगर के हर ओर सारस और मोर की आवाज गूंज रही थी, राजहंसों से शोभित था, और संगीत व आभूषणों की ध्वनि से भरा हुआ था। देवताओं की संपत्ति को टक्कर देने वाला यह नगर देखकर हनुमान अत्यंत प्रसन्न हुए, मानो लंका आकाश में उठ गई हो। राक्षसों के राजा रावण की इस अनुपम, समृद्ध लंका को देखकर वीर हनुमान विचार करने लगे—इस नगर को बलपूर्वक कोई जीत नहीं सकता, क्योंकि रावण की सेना पूरी तरह से सजग और सशस्त्र है। यह भूमि केवल कुमुद, अंगद, महान वानर सुशेन, प्रसिद्ध मैंद और द्विविद, विवस्वत के पुत्र, हरि के पुत्र कुशपर्वण, वानर प्रमुख ऋक्ष या स्वयं मेरे लिए ही प्रसिद्धि का मार्ग बन सकती है। और जब उन्होंने राम की महान भुजाओं और लक्ष्मण के पराक्रम को याद किया, तो हनुमान का मन आनंद से भर गया। उन्होंने देखा कि एक स्त्री रत्नों से सजे वस्त्रों में है, उसके सिर पर गोशाला का चिन्ह है, स्तन सुगंधित लेप से अलंकृत हैं, वह सजी-संवरी हुई प्रतीत होती है। हनुमान ने राक्षसों के राजा की इस नगरी को देखा, जिसकी रात lamps और महान ग्रहों की चमक से उज्ज्वल थी। तभी लंका ने अपने वास्तविक रूप में उस वानरों के शिरोमणि, बलशाली पवनपुत्र हनुमान को नगर में प्रवेश करते देखा। रावण के अधीन लंका ने उस श्रेष्ठ वानर को देखकर स्वयं वहाँ प्रकट होकर भयानक मुख दिखाया। वह पवनपुत्र के सामने आकर भयंकर गर्जना करने लगी और हनुमान से बोली— "तुम कौन हो, और किस उद्देश्य से यहाँ आए हो, हे वनवासी? जब तक तुम्हारी श्वास चल रही है, सत्य कहो।" "हे वानर, रावण की सेना से सुरक्षित इस लंका में तुम्हारा प्रवेश संभव नहीं है।" तब वीर हनुमान ने उसके सामने खड़े होकर कहा, "तुम जो पूछ रही हो, उसका उत्तर मैं सत्यपूर्वक दूँगा।" "तुम कौन हो, विकृत नेत्रों वाली, जो नगर के द्वार पर खड़ी हो? और क्यों क्रोध में मुझे कठोर शब्दों से डांट रही हो?" हनुमान के वचन सुनकर, इच्छानुसार रूप धारण करने वाली लंका ने क्रोध में पवनपुत्र को कठोर शब्दों में उत्तर दिया— "मैं इस नगर की अजेय रक्षक हूँ, महान रावण की आज्ञा का पालन करती हूँ।" "मुझे अनदेखा कर इस नगर में प्रवेश करना असंभव है; आज मैं तुम्हें मार दूँगी और तुम यहाँ प्राण त्याग कर सो जाओगे।" "मैं स्वयं लंका हूँ, हे वानर; मैं चारों ओर से इसकी रक्षा करती हूँ—मैंने तुम्हें यह बता दिया है।" लंका के वचन सुनकर पवनपुत्र हनुमान, वानरों में श्रेष्ठ, पर्वत के समान अडिग खड़े रहे। उन्होंने उस स्त्री रूप में विकृत आकृति वाली लंका को देखा और वानरों में श्रेष्ठ, विवेकशील हनुमान ने तब उसे संबोधित किया।